Ausschreibungen und Aufträge: Betriebsüberwachungssystem - ES-Chiclana de la Frontera Betriebsüberwachungssystem Verkehrsregelung Bereitstellung von Software Rechtsberatung und -auskunft Dokument Nr...: 1051-2023 (ID: 2023010216110016820) Veröffentlicht: 02.01.2023 * ES-Chiclana de la Frontera: Betriebsüberwachungssystem 2023/S 1/2023 1051 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera Nationale Identifikationsnummer: P1101500E Postanschrift: Calle Constitución, 1 Ort: Chiclana de la Frontera NUTS-Code: ES612 Cádiz Postleitzahl: 11130 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera E-Mail: [6]contratacion-bienes@chiclana.es Telefon: +34 956490003 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.chiclana.es/delegaciones-y-servicios/contratacion-y-patr imonio/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=l5zLyDabzUIQK2TEfXGy%2BA%3D%3D I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Suministro, instalación y puesta en marcha de un sistema para el control y la gestión de una Zona de Bajas Emisiones (ZBE) y un sistema integral de la movilidad urbana sostenible en Chiclana de la Frontera, desarrollado en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea con cargo a fondos Next Generation EU. Referenznummer der Bekanntmachung: 49/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32235000 Betriebsüberwachungssystem II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Suministro, instalación y puesta en marcha de un sistema para el control y la gestión de una Zona de Bajas Emisiones (ZBE) y un sistema integral de la movilidad urbana sostenible en Chiclana de la Frontera, desarrollado en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea con cargo a fondos Next Generation EU. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 841 308.87 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 63712700 Verkehrsregelung 72268000 Bereitstellung von Software 79140000 Rechtsberatung und -auskunft II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES612 Cádiz Hauptort der Ausführung: Chiclana de la Frontera.. . II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Suministro, instalación y puesta en marcha de un sistema para el control y la gestión de una Zona de Bajas Emisiones (ZBE) y un sistema integral de la movilidad urbana sostenible en Chiclana de la Frontera, desarrollado en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea con cargo a fondos Next Generation EU. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: 2.1. Características técnicas equipos ofertados. / Gewichtung: 7.5 Qualitätskriterium - Name: 2.2. Características software ofertado. / Gewichtung: 18 Qualitätskriterium - Name: 2.3. Red de telecomunicaciones propuesta. / Gewichtung: 6.5 Qualitätskriterium - Name: 2.4. Plan de trabajo. / Gewichtung: 3 Qualitätskriterium - Name: 2.5. Consultoría y formación. / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: 1.2. Ampliación plazo garantía. / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: 1.3.- Reguladores semafóricos adicionales. / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: 1.4. Puntos de control de tráfico. / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: 1.1 Oferta económica / Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Fondos Europeos Next Generation EU. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Se justifica la urgencia en la necesidad de cumplir los hitos críticos definidos en la Resolución por la que se conceden ayudas al municipio de Chiclana de la Frontera, para la implantación de zonas de bajas emisiones y la transformación digital y sostenible del transporte urbano, entre las que se incluye la que es objeto del presente expediente, con las condiciones y términos que se recogen en el Anexo II de dicha Resolución. La finalidad de dicho Programa de Ayudas y la premura de los hitos señalados y las consecuencias que del incumplimiento de los hitos referidos derivan concurren razones de interés público que justifican la necesidad de la tramitación de urgencia del expediente, en los términos requeridos por el artículo 50 del Real Decreto-ley 36/2020. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 155-440166 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 49/2022 Bezeichnung des Auftrags: Suministro, instalación y puesta en marcha de un sistema para el control y la gestión de una Zona de Bajas Emisiones (ZBE) y un sistema integral de la movilidad urbana sostenible en Chiclana de la Frontera, desarrollado en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea con cargo a fondos Next Generation EU. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Aeronaval de Construcciones e Instalaciones S.A. Nationale Identifikationsnummer: A28526275 Postanschrift: Bahía de Pollensa, 13 Ort: Madrid NUTS-Code: ES3 Comunidad de Madrid Postleitzahl: 28042 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 324 586.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 841 308.87 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera Postanschrift: Constitución, 1 Ort: Chiclana de la Frontera Postleitzahl: 11130 Land: Spanien E-Mail: [10]contratacion-bienes@chiclana.es Telefon: +34 956490003 Fax: +34 956490141 Internet-Adresse: [11]https://www.chiclana.es/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera Postanschrift: Constitución, 1 Ort: Chiclana de la Frontera Postleitzahl: 11130 Land: Spanien E-Mail: [12]contratacion-bienes@chiclana.es Telefon: +34 956490003 Internet-Adresse: [13]https://www.chiclana.es/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:contratacion-bienes@chiclana.es?subject=TED 7. https://www.chiclana.es/delegaciones-y-servicios/contratacion-y-patrimonio/ 8. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=l5zLyDabzUIQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:440166-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:contratacion-bienes@chiclana.es?subject=TED 11. https://www.chiclana.es/ 12. mailto:contratacion-bienes@chiclana.es?subject=TED 13. https://www.chiclana.es/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de