Ausschreibungen und Aufträge: Dieselkraftstoff - FR-Castres Dieselkraftstoff Heizöl Brennstoffe auf Holzbasis Dokument Nr...: 656317-2022 (ID: 2022112509291831784) Veröffentlicht: 25.11.2022 * FR-Castres: Dieselkraftstoff 2022/S 228/2022 656317 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de castres Nationale Identifikationsnummer: 21810065900018 Postanschrift: rue de l'hôtel de Ville Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81115 Land: Frankreich E-Mail: [8]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 563715858 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [10]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: mairie de Castres Postanschrift: mairie De Castres, null Rue de l''hôtel de Ville, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [11]cpc.procedure@ville-castres.fr Telefon: +33 563715858 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [13]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: régie du Golf de Gourjade Postanschrift: régie du Golf de Gourjade, null Parc de Gourjade, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [14]cpc.procedure@ville-castres.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [15]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [16]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: régie du Centre équestre de la Borde Basse Postanschrift: régie du Centre équestre de la Borde Basse, null Chemin de la Borde Basse, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [17]cpc.procedure@ville-castres.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [19]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: centre Communal d''action Sociale Postanschrift: centre Communal d''action Sociale, null rue de la Platé, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [20]so.galonnier@ville-castres.fr Telefon: +33 563715605 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [21]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [22]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: eaux de Castres Burlats Postanschrift: eaux de Castres Burlats, 3 Allée A. Juin, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [23]cpspl@spl-ecb.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [24]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [25]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: office Public De L''Habitat De La Communaute D''Agglomeration De Castres Mazamet Postanschrift: office Public de l''habitat, null 28bis Rue d''empare, null Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81100 Land: Frankreich E-Mail: [26]f.sans@oph-castres.fr Telefon: +33 563626100 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [27]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [28]https://www.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: communauté d''agglomération de Castres-Mazamet Postanschrift: communauté d''agglomération de Castres-Mazamet, null Le Causse Espace d''entreprises, Cs 50007 Ort: Castres NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81115 Land: Frankreich E-Mail: [29]cpc.procedure@ville-castres.fr Telefon: +33 563715858 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [30]http://www.ville-castres.fr Adresse des Beschafferprofils: [31]https://www.marches-publics.info I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Carburants Et Combustibles En Vrac Referenznummer der Bekanntmachung: 22essence II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09134200 Dieselkraftstoff II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: montant Ht estimé pour la durée totale du contrat : 8898400.0 Euro(S) (H.T.).Les seuils sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation.Consultation lancée par un groupement de commandes.L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges.Les prestations sont réglées par des prix unitaires.Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 8 898 400.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Fioul Combustible Los-Nr.: 01 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09135100 Heizöl II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn Hauptort der Ausführung: ville 81100 Castres II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture De Fioul CombustibleMontant Ht estimé du lot pour la durée totale du contrat : 116 000,00 Euro(S) (H.T.) II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Carburants Pour Véhicules Et Engins, Gazole, G.N.R, Sp 95 Los-Nr.: 02 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09134200 Dieselkraftstoff II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn Hauptort der Ausführung: ville 81100 Castres II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture De Carburants Pour Véhicules Et Engins, Gazole, G.N.R, Sp 95montant Ht estimé du lot pour la durée totale du contrat : 8 422 400,00 Euro(S) (H.T.) II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Granules Bois Los-Nr.: 03 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09111400 Brennstoffe auf Holzbasis II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn Hauptort der Ausführung: ville 81100 Castres II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture De Granules BoisMontant Ht estimé du lot pour la durée totale du contrat : 360 000,00 Euro(S) (H.T.) II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [32]2022/S 102-283002 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22044001 Los-Nr.: 01 Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Fioul Combustible Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: dyneff Sas Postanschrift: 1300 Av Albert Einstein Ort: Montpellier NUTS-Code: FRJ13 Hérault Postleitzahl: 34000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 116 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22044002 Los-Nr.: 02 Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Carburants Pour Véhicules Et Engins, Gazole, G.N.R, Sp 95 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: dyneff Sas Postanschrift: 1300 Av Albert Einstein Ort: Montpellier NUTS-Code: FRJ13 Hérault Postleitzahl: 34000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 422 400.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 03 Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Granules Bois Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: les montants indiqués sont des estimations pour la durée total de l'accord cadre VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Toulouse Postanschrift: 68, rue Raymond Iv Ort: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land: Frankreich E-Mail: [33]greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: +33 562735757 Fax: +33 562735740 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Cja, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du Cja, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22/11/2022 References 8. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 9. http://www.ville-castres.fr/ 10. https://www.marches-publics.info/ 11. mailto:cpc.procedure@ville-castres.fr?subject=TED 12. http://www.ville-castres.fr/ 13. https://www.marches-publics.info/ 14. mailto:cpc.procedure@ville-castres.fr?subject=TED 15. http://www.ville-castres.fr/ 16. https://www.marches-publics.info/ 17. mailto:cpc.procedure@ville-castres.fr?subject=TED 18. http://www.ville-castres.fr/ 19. https://www.marches-publics.info/ 20. mailto:so.galonnier@ville-castres.fr?subject=TED 21. http://www.ville-castres.fr/ 22. https://www.marches-publics.info/ 23. mailto:cpspl@spl-ecb.fr?subject=TED 24. http://www.ville-castres.fr/ 25. https://www.marches-publics.info/ 26. mailto:f.sans@oph-castres.fr?subject=TED 27. http://www.ville-castres.fr/ 28. https://www.marches-publics.info/ 29. mailto:cpc.procedure@ville-castres.fr?subject=TED 30. http://www.ville-castres.fr/ 31. https://www.marches-publics.info/ 32. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:283002-2022:TEXT:DE:HTML 33. mailto:greffe.ta-toulouse@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de