Ausschreibung: Medizinische Geräte - RO-Târgu Crbuneti Medizinische Geräte Möbel für ärztliche Zwecke Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen Installation von medizinischen Einrichtungen Dokument Nr...: 656200-2022 (ID: 2022112509281031569) Veröffentlicht: 25.11.2022 * RO-Târgu Crbuneti: Medizinische Geräte 2022/S 228/2022 656200 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: PRIMARIA TG. CARBUNESTI Nationale Identifikationsnummer: 4898681 Postanschrift: Strada: TRANDAFIRILOR, nr. 41 Ort: Targu Carbunesti NUTS-Code: RO412 Gorj Postleitzahl: 215500 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): DANUT BIRAU E-Mail: [6]tgcarbunesti@gj.e-adm.ro Telefon: +40 0253378603 Fax: +40 0253378663 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.primariacarbunesti.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100160065 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Achizitie Echipamente medicale si mobilier medical, in cadrul proiectului MODERNIZAREA, REABILITAREA SI ECHIPAREA INFRASTRUCTURII SERVICIILOR DE SANATATE DIN CADRUL SPITALULUI DE URGENTA TARGU CARBUNESTI, JUD GORJ", SMIS 126881 Referenznummer der Bekanntmachung: 4898681/2022/5/126881 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Obiectul contractului il reprezinta Achizitia de Echipamente medicale si mobilier medical, in cadrul proiectului MODERNIZAREA, REABILITAREA SI ECHIPAREA INFRASTRUCTURII SERVICIILOR DE SANATATE DIN CADRUL SPITALULUI DE URGENTA TARGU CARBUNESTI, JUD GORJ, SMIS 126881, in conformitate cu cantitatile si specificatiile tehnice din caietul de sarcini. Achizitionarea de dotari este formata din urmatoarele echipamente, organizate pe loturi: Lot 1 Echipamente Medicale Valoare estimata: 2.049.326,00 lei fara TVA; Lot 2 Mobilier Medical Valoare estimata: 671.466,00 lei fara TVA. Valoare estimata totala fara TVA: 2.720.792,00 lei fara TVA. Echipamentele care se vor achizitiona, precum si cantitatile aferente acestora sunt conform caietului de sarcini. Atentie: Termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare este in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate in termenul prevazut la sectiunea I din Fisa de Date, respectiv 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 720 792.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Mobilier Medical Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen 51410000 Installation von medizinischen Einrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO412 Gorj Hauptort der Ausführung: Spitalul de Urgenta Targu Carbunesti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lot 2 Mobilier Medical Valoare estimata: 671.466,00 lei fara TVA. Echipamentele care se vor achizitiona, precum si cantitatile aferente acestora sunt conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Perioada de garantie a produselor (exprimata in luni) P2 / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 671 466.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Programului Operaional Regional 2014-2020, Axa prioritar 8 Dezvoltarea infrastructurii sanitare i sociale. Operaiunea 8.1 A Ambulatorii. P.O.R/2018/8/8.1/8.1.A/1/7 regiuni Ambulatorii. II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Echipamente Medicale Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33100000 Medizinische Geräte 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen 51410000 Installation von medizinischen Einrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO412 Gorj Hauptort der Ausführung: Spitalul de Urgenta Targu Carbunesti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Lot 1 Echipamente Medicale Valoare estimata: 2.049.326,00 lei fara TVA. Echipamentele care se vor achizitiona, precum si cantitatile aferente acestora sunt conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Perioada de garantie a produselor (exprimata in luni) P2 / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 049 326.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Programului Operaional Regional 2014-2020, Axa prioritar 8 Dezvoltarea infrastructurii sanitare i sociale. Operaiunea 8.1 A Ambulatorii. P.O.R/2018/8/8.1/8.1.A/1/7 regiuni Ambulatorii. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerinta 1: Ofertantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE, cu informatii aferente situatiei lor, din documentatia de atribuire. Incadrarea in situatia prevazuta la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage exluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: Persoane juridice/fizice romane: - Certificate de atestare fiscala CU PRIVIRE LA PLATA impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidate (buget local, buget de stat, etc) VALABILE LA MOMENTUL PREZENTARII. Conform prevederilor art. 165 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, operatorul economic prezint pentru sediul principal documente din care s reias neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate. - Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv. Persoane juridice/fizice straine: Documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor restante de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogari prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Dupa caz, alte documente edificatoare. Cerinta 2: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: - se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, terti sustinatori, subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor; -se va prezenta Declaratia privind neincadrarea în situatiile prevazute în art. 60 Legea nr. 98/2016 (Formularul 9). Nota : Declaratia privind neincadrarea în situatiile prevazute în art. 60 Legea nr. 98/2016 se va prezenta O DATA cu DUAE de catre toti operatorii economici. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Birau Danut Primar, Brujan Mihai Cosmin Viceprimar, Vladut Grigore Alin Secretar General, Borcan Alin Paul Sef Serviciu Buget Contabilitate-Resurse Umane, Corici Sorin Sef Birou ADPP Ciontescu Constanta Consilier Superior birou ADPP, Calina Ionut Adrian Consilier Superior birou ADPP, Zorila Emanuel Cristian Consilier superior birou ADPP Consiri Locali: Amza Ilie-Ovidiu, Ardelean Ion, Brebenic Dumitru, Ciora Constantin Dorel, Cojan Grigore, Fugaru Ion, Ivan Alexandru, Mehedinu Florin Sorin, Miloescu Gheorghe, Munteanu Ion Marian, Nistor Valeriu, Pîrvan Cosmin Marian, Popescu Daniel, erban Claudia Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul furnizorului de servicii de achizitie in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Nu este cazul. Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aib corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC/ORC. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie REALE/ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Persoanele juridice / fizice straine, în calitate de ofertanti, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, valabile în tara de origine, în original sau copie certificata conform cu originalul însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna. Cerinta 2 DOAR pentru ofertantii care depun oferta pentru Lotul 1: Operatorii economici (ofertanti, asociati, subcontractanti) ce depun oferta trebuie sa detina atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, respectiv sa detina: a. Avizul de functionare emis de Agentia Nationala a Medicamentului si Dispozitivelor Medicale in conformitate cu Art. 926 al Titlul XX din Legea 95/2006, cu modificarile si completarile ulterioare si OMS 1008/2016 care justifica ca operatorul economic este autorizat pentru activitatile de import, distributie, punere in functiune, mentenanta si service pentru dispozitive medicale in conf. cu prevederile art. 3 din Ordinul nr. 1008/2016 - care fac obiectul prezentului contract. b. Anexa la Avizul de functionare va cuprinde, in mod obligatoriu producatorul dispozitivelor medicale ofertate. Nota: Pentru echipamentele ce nu reprezinta dispozitive medicale nu este necesara detinerea avizului de mai sus. Modalitatea de îndeplinire: Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, la sectiunea Inscrierea intr-un registru profesional relevant. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Aviz de functionare si anexele acestuia, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Avizul trebuie sa fie in valabilitate la momentul prezentarii. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) a efectuat livrari de produse similare/superioare din punct de vedere al complexitatii, aferente obiectului contractului, livrari a caror valoare cumulat sa fie de cel puin 600.000 lei fara TVA, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Prin produse furnizate se întelege produse recepionate în ultimii 3 ani. Prin produse similare autoritatea contractanta înelege: mobilier medical, similare/superioare din punct de vedere al complexitatii.Pentru conversia valorilor prezentate in alte monede decat RON, se va utiliza cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR. Loturile: 2Proportia de subcontractareInformaii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenia s o subcontracteze (ex: servicii de instalare, punere in furnctiune, instruire perosnal, etc.). Autoritatea contractant solicit ofertantului/candidatului s precizeze în ofert ori în solicitarea de participare:a) categoriile de servicii/lucrri din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; ib) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau a solicitrii de participare. Loturile: 1Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) a efectuat livrari de produse similare/superioare din punct de vedere al complexitatii, aferente obiectului contractului, livrari a caror valoare cumulat sa fie de cel puin 2.000.000 lei fara TVA, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Prin produse furnizate se întelege produse recepionate în ultimii 3 ani. Prin produse similare autoritatea contractanta înelege: echipamente medicale, similare/superioare din punct de vedere al complexitatii.Pentru conversia valorilor prezentate in alte monede decat RON, se va utiliza cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR. Loturile: 1Proportia de subcontractareInformaii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenia s o subcontracteze (ex: servicii de instalare, punere in furnctiune, instruire perosnal, etc.). Autoritatea contractant solicit ofertantului/candidatului s precizeze în ofert ori în solicitarea de participare:a) categoriile de servicii/lucrri din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; ib) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau a solicitrii de participare. Loturile: 1Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiImplementarea Standardului de Management al Calitii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau SR EN ISO 13485 sau echivalent. Loturile: 2Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiImplementarea Standardului de Management al Calitii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau SR EN ISO 13485 sau echivalent. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.ATENTIE! La nivelul DUAE trebuie precizate de ctre ofertani informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr TVA.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE si anume contracte/procese verbale/alte documente din care sa rezulte ca au fost livrate produse similare obiectului procedurii de achizitie, trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. Vezi informatiile de la lotul 1. In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani.Oferta va contine in mod obligatoriu formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti si acordul/acordurile de subcontractare (Formular 6), completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.Urmatoarele documente justificative care probeaz indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:- documente justificative ale subcontractantului.Vezi informatiile de la lotul 1. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.ATENTIE! La nivelul DUAE trebuie precizate de ctre ofertani informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr TVA.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE si anume contracte/procese verbale/alte documente din care sa rezulte ca au fost livrate produse similare obiectului procedurii de achizitie, trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de ctre fiecare operator economic în parte si prezentat alaturi de acordul de asociere (Formular 4).Documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc (în cazul asocierii de ctre fiecare operator economic care face parte din asociere) în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor.Capacitatea tehnic i/sau profesional a operatorului economic poate fi susinut în conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016.Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile cu privire la existena unei susineri de ter parte, precum i celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE si va fi prezentat alaturi de angajamentul ferm al terului susintor/angajamentele ferme ale terilor susintori prin care se dovedete c ofertantul va avea acces în orice moment la susinerea terului (Formular 5).Terii susintori vor completa DUAE cu informaii privind nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor susinerii acordate.Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor:- documente justificative ale terului susintor/terilor susintori.Prin angajamentul ferm, terul/terii confirm, prezentând documente justificative, dup caz, faptul c va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activiti pentru care a acordat susinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice i profesionale pe care le va pune la dispoziie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).Totodat, conform prevederilor art.184 din Legea nr.98/2016, prin angajamentul ferm, terul/terii se va/vor angaja c va/vor rspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie public. Rspunderea solidar a terului/terilor susintor/susintori se va angaja sub condiia neîndeplinirii de ctre acesta/acetia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani.Oferta va contine in mod obligatoriu formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti si acordul/acordurile de subcontractare (Formular 6), completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.Urmatoarele documente justificative care probeaz indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:- documente justificative ale subcontractantului.ATENTIE:Subcontractanii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare i selecie sunt considerai si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm.(2) Autoritatea contractant va lua in considerare aceasta sustinere, ca proba a indeplinirii criteriilor minime impuse in cadrul documentatiei de atribuire daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii:a) tertul/tertii susintor(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului;b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului, in cazul in care tertul sustinator nu este declarat subcontractant. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE si anume dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau SR EN ISO 13485 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Acestea trebuie prezentate DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor.Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor prezenta orice document prin care se sustine cerinta, de exemplu un certificate emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: proceduri/manual de calitate, activitate procedural, etc., similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei ceritificari SR EN ISO 9001/ SR EN ISO 13485.Implementarea si mentinerea standardelor de asigurarea calitatii nu pot fi indeplinite de tertul sustinator in favoarea ofertantului. Pentru situatiile in care se depun oferte in asociere, cerinta privind standardele de asigurare a calitatii trebuie indeplinita de fiecare membru al asocierii, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE si anume dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau SR EN ISO 13485 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Acestea trebuie prezentate DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor.Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor prezenta orice document prin care se sustine cerinta, de exemplu un certificate emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: proceduri/manual de calitate, activitate procedural, etc., similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei ceritificari SR EN ISO 9001/ SR EN ISO 13485.Implementarea si mentinerea standardelor de asigurarea calitatii nu pot fi indeplinite de tertul sustinator in favoarea ofertantului. Pentru situatiile in care se depun oferte in asociere, cerinta privind standardele de asigurare a calitatii trebuie indeplinita de fiecare membru al asocierii, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/01/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/05/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/01/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita noi propuneri financiare prin intermediul reofertarii disponibile in sistemul SEAP, in vederea departajarii ofertelor, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului clasat pe primul loc in urma recalcularii punctajelor. Precizam ca acest lucru nu va afecta pozitiile superioare in clasament ocupate de ceilalti ofertanti. 2. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica) . 3. Potrivit prevederilor art.193 din Legea 98/2016, este OBLIGATORIE completarea DUAE pentru toti participantii la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti), urmand ca documentele de confirmare sa fie prezentate numai de ofertantul clasat pe locul I la finalizarea evaluarii ofertelor. In procesul de evaluare a ofertelor se va avea in vedere respingerea unei oferte in situatia in care ofertantul nu depune DUAE - art.104, alin 3 coroborat cu art.60/HG 395/2016 si art.137 alin.2 litera b/HG 395/2016. 4. Daca semnatura electronica extinsa nu apartine reprezentantului legal/imputernicitului din partea ofertantului, acesta are obligatia de a transmite odata cu oferta si imputernicirea persoanei care a semnat documentele ofertei cu semnatura electronica extinsa. In acest sens, informatiile legate de aceasta persoana vor fi precizate la nivelul DUAE la partea a II-a, litera B Informaii privind reprezentanii operatorului economic. 5. In cazul in care la nivelul caietului de sarcini apar cerinte de calificare, altele decat cele solicitate prin fisa de date, se considera cerinte nescrise. 6. Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indic o anumit origine, surs, productie, un procedeu special, o marc de fabric sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licent de fabricatie se va citi si interpreta ca fiind însotit de mentiunea sau echivalent. 7. Continuare - Garantie de participare: In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare se va completa Formularul nr. 1 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular. Garantia de participare se va completa si se va posta in SEAP (scanata), semnata cu semnatura electronica pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor de catre toti operatorii economici. Pentru o evaluare si raportare unitare ale cuantumului aferent garantiei de participare, echivalenta in lei pentru o garantie de participare depusa în euro/alta valuta se va face la cursul oficial BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile. 8. Modaliti de constituire - Garantie de buna executie: - instrument de garantare emis în condiiile legii, astfel: a) scrisori de garanie emise de instituii de credit bancare sau de instituii financiare nebancare din România sau din alt stat; b) asigurare de garanii emis: fie de o societate de asigurri care deine autorizaie de funcionare emis în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care este înscris în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; fie de o societate de asigurri dintr-un stat ter printr-o sucursal autorizat în România de ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar; - virament bancar; - numerar (pentru valori mai mici de 5000 lei); - prin reineri succesive din sumele datorate pentru facturi pariale (suma iniial nu mai mic de 0,5 % din preul contractului); - prin combinarea a dou sau mai multe dintre modalitile de constituire prevzute mai sus. În situaia executrii garaniei de bun execuie, parial sau total, contractantul are obligaia de a reîntregi garania în cauz raportat la restul rmas de executat. În cazul suplimentrii valorii contractului pe parcursul executrii acestuia, contractantul are obligaia de a completa garania în corelaie cu noua valoare. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Eventualele contestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si vor fi solutionate potrivit Legii 101/2016. Termenul de depunere al contestatiei : in conformitate cu art.8 din legea 101/2016. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22/11/2022 References 6. mailto:tgcarbunesti@gj.e-adm.ro?subject=TED 7. http://www.primariacarbunesti.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100160065 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de