Ausschreibungen und Aufträge: Fahrzeuge für fahrbare Büchereien - FI-Kotka Fahrzeuge für fahrbare Büchereien Elektrofahrzeuge Dokument Nr...: 655892-2022 (ID: 2022112509271431348) Veröffentlicht: 25.11.2022 * FI-Kotka: Fahrzeuge für fahrbare Büchereien 2022/S 228/2022 655892 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kotkan kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0160225-7 Postanschrift: PL 205 Ort: Kotka NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso Postleitzahl: 48101 Land: Finnland E-Mail: [6]hankintasuunnittelu@kotka.fi Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.kotka.fi I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: KESKEYTYSILMOITUS Sähköajoneuvoalustalle rakennettu kirjastoautokokonaisuus II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34144760 Fahrzeuge für fahrbare Büchereien II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Kotkan kaupunki (hankintayksikkö, tilaaja) pyytää tarjoustanne uudesta kirjastoautokäyttöön tulevasta ajoneuvokokonaisuudesta Kotkan kaupunginkirjaston käyttöön tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankintasopimus tullaan tekemään yhden (1) toimittajan kanssa, joka vastaa kirjastoautokokonaisuuden suunnittelusta, alustan hankinnasta, päällirakenteiden valmistuksesta, kirjastoautokokonaisuuden toimittamisesta käyttövalmiina tilaajalle sekä ajoneuvon huoltopalveluista alustatoimittajan huoltosuunnitelman mukaisesti. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34144900 Elektrofahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C4 Kymenlaakso Hauptort der Ausführung: Kirjastoauton valmistus tarjoajan tiloissa, toimitus Kotkaan hankinta-asiakirjojen mukaisesti. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kotkan kaupunginkirjasto hankkii uuden, sähkökäyttöisen kirjastoauton. Kirjastoauton n. 80 pysäkin verkosto koko kaupungin alueella, niin taajamissa kuin haja-asutusalueilla, palvelee kotkalaisia päiväkoteja, kouluja ja aikuisasiakkaita kahdessa vuorossa joka päivä. Suurin osa auton käyttötunneista toteutuu pysäkeillä asiakaspalvelun merkeissä. Autolla ajetaan vuosittain n. 25 000 kilometriä. Tarjouspyyntöasiakirjoihin sisältyvässä nykyisessä aikataulussa pisin päivän aikana ajettava ajomatka on 210 km. Hankittavan kirjastoauton on kaikin tavoin toimittava Suomen ilmasto-olosuhteissa, ja se on otettava huomioon niin korin suunnittelussa, materiaalien ja varusteiden valinnassa kuin asennustyössä. Kirjastoauton henkilökunnan turvallisuus ja työolosuhteet tulee huomioida rakenteiden ja varusteiden suunnittelussa ja toteutuksessa. Kirjastoautolla liikennöidään koulujen ja päiväkotien pihoilla sekä sorateillä ja muissa, ajoittain hankalissa ympäristöissä. Kirjastoauton olennaisia ominaisuuksia ovat kirjastokäyttöön soveltuvan tasaisen lattiapinta-alan ja riittävän sisäkorkeuden, vähintään 2,0 m, määrä. Kirjastoautossa asioinnin on oltava esteetöntä ja sujuvaa, ja auton suunnittelussa on otettava huomioon myös kirjaston työprosessit. Toimittaja vastaa siitä, että ajoneuvo on tarjouspyynnössä esitettyjen vähimmäisvaatimusten mukainen, ja että se saadaan rekisteröityä ja katsastettua tieliikennekäyttöön kirjastoautoksi. Hankinta sisältää myös ajoneuvokokonaisuuden huoltosopimuksen. Sekä kirjastoauton alustan että korin toimittajalla on oltava vähintään yksi huoltotoimipiste Suomessa. Huoltopisteen on sijaittava niin lähellä, että kirjastoauto voidaan 80% latauksen avulla ajaa sinne osoitteesta Kirkkokatu 24, 48100 Kotka ilman matkalla tehtävää latausta. Vaihtoehtoisesti huolto voi olla liikkuva ja tapahtua paikan päällä em. osoitteessa. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Kohdassa II.2.7 ilmoitettu sopimuksen kesto on arvio tilauksesta-toimitukseen kuluvasta ajasta. Huoltosopimuksen kokonaiskesto sovitaan erikseen. Koska etukäteen ei pystytä täsmällisesti määrittämään tulevan huoltosopimuksen kestoa johtuen toimittajien eripituisista huoltosopimusmalleista, ennakoituun kokonaishintaan on laskettu huoltosopimuksen arvioitu arvo 4 vuodelta. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 214-613580 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Kotkan kaupunginvaltuuston talousarviokäsittelyssä 14.11.2022 hankittavan kirjastoautokokonaisuuden käyttövoima muuttui sähköstä dieseliksi ja kirjastoautoinvestointiin varattu määräraha puolittui. Hankintalain 125 §:n mukaan hankinta voidaan keskeyttää todellisesta ja perustellusta syystä. Kotimaisessa oikeuskäytännössä hyväksyttävänä syynä on pidetty muun muassa hankinnan kohteen tai hankinnan tarpeen muuttumista hankintamenettelyn aikana. Koska talousarviokäsittelyn jälkeen tämän hankinnan kohde muuttui olennaisesti toiseksi sekä vähimmäisvaatimusten että hankinnan ennakoidun arvon osalta, hankintayksiköllä on todellinen ja perusteltu syy keskeyttää sähköajoneuvoalustalle rakennettavan kirjastoautokokonaisuuden hankintamenettely. Hankintamenettely keskeytetään Kotkan kaupungin kulttuurijohtajan 22.11.2022 tekemällä viranhaltijapäätöksellä. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Sörnäistenkatu 1 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00580 Land: Finnland E-Mail: [9]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [10]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22/11/2022 References 6. mailto:hankintasuunnittelu@kotka.fi?subject=TED 7. https://www.kotka.fi/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:613580-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 10. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de