Ausschreibung: Arzneimittel - PL-Tomaszów Mazowiecki Arzneimittel Dokument Nr...: 655676-2022 (ID: 2022112509253431151) Veröffentlicht: 25.11.2022 * PL-Tomaszów Mazowiecki: Arzneimittel 2022/S 228/2022 655676 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Jana Pawa II 35 Ort: Tomaszów Mazowiecki NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 97-200 Land: Polen Kontaktstelle(n): Monika Zajda E-Mail: [6]mzajda@tcz.com.pl Telefon: +48 447257230 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://szpitalwtomaszowie.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]www.szpitalwtomaszowie.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Spóka z ograniczona odpowiedzialnoci I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa produktów leczniczych, substancje do receptury Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/63/Sp./2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33600000 Arzneimittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy produktów leczniczych, substancji do receptury. Szczegóowy opis oraz ilo znajduje si w zaczniku 2A do SWZ II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 1 LEKI albuminy ludzkie Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 2 LEKI - immunoglobuliny Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 3 LEKI amantadyna, ornityna Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 4 Substancje recepturowe Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 5 LEKI LEKI STOSOWANE W PROGRAMIE LECZENIA STWARDNIENIA ROZSIANEGO 1 Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet 6 - LEKI STOSOWANE W PROGRAMIE LECZENIA STWARDNIENIA ROZSIANEGO 2 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.zo.o. w Tomaszowie Mazowieckim - Apteka Szpitalna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia - w Zaczniku Nr 2 A do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 18 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W przypadku niewyczerpania w caoci rodków wynikajcych z zawartej Umowy (przyszej) , w okresie 18 miesicy obowizywania umowy Zamawiajcy zastrzega sobie prawo opcji polegajce na wydueniu terminu wykonywania umowy o dodatkowe 6 miesicy. Wykonawca nie moe odmówi wykonania umowy w zakresie objtym opcj, o ile tylko Zamawiajcy zoy owiadczenie (pisemne albo w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, pod rygorem niewanoci) o skorzystaniu z niej, na co najmniej 1 miesic przed upywem terminu obowizywania umowy. Realizacja umowy w terminie opcjonalnym bdzie si odbywaa w zakresie asortymentowym i na podstawie cen jednostkowych wskazanych w zaczniku nr 2A stanowicym szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W zwizku z tym, e Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okreli wymagania odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia, ustali zasady realizacji zamówienia jedynym kryterium wyboru ofert jest CENA. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostpny oraz ma ustalone standardy jakociowe. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy posiadaj zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 roku Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity: Dz. U. z 2019 r., poz. 499).W przypadku, gdy wszystkie pozycje w danym pakiecie nie s produktami leczniczymi Wykonawca nie jest zobowizany do posiadania zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 roku Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity: Dz. U. z 2019 r., poz. 499) i nie musi wykaza speniania w/w warunku. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy zostay okrelone w Zaczniku Nr 7 do SWZ - Wzór umowy Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/12/2022 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/02/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28/12/2022 Ortszeit: 09:30 Ort: TCZ Sp.z o.o. w Tomaszowie Mazowieckim, ul. Graniczna 63 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zamawiajcy wykluczy z postpowania wykonawc, wobec którego zachodz podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 i 2, oraz art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp.Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy podmiotowe rodki dowodowe aktualne na dzie skadania ofert, owiadczenie e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu JEDZ, Penomocnictwo (jeli dotyczy),Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (jeli dotyczy),Przedmiotowe rodki dowodowe tj.: OWIADCZENIE O PRODUKTACH FARMACEUTYCZNYCH wg wzoru Zacznika nr 6 SWZ6.Formularz oferty wg. wzoru Zacznika Nr 1 i 2 SWZ, Formularz asortymentowo cenowy wzg. Zacznika Nr 2A SWZ, Zobowizanie podmiotu trzeciego (jeli dotyczy)DOKUMENTY SKADANE NA WEZWANIE - Wykaz podmiotowych rodków dowodowych: Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, ,Zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 roku Prawo farmaceutyczne. JEDZ sporzdza odrbnie: -wykonawca/kady sporód wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku JEDZ potwierdza brak podstaw wykluczenia wykonawcy oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu;-podmiot trzeci, na którego potencja powouje si wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. W zakresie skadanych dokumentów w postpowaniu, zastosowanie maj przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 202r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 oraz przepisy rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja pomidzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si drog elektroniczn przy uyciu miniPortalu https:// miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu [10]https://epuap.gov.pl/wps/portal.Wykonawca skada ofert za porednictwem tych platform. Szczegóy skadania dokumentów oraz ich forma zawiera SWZ. .Oferta musi by sporzdzona w jzyku polskim, w formie elektronicznej pod rygorem niewanoci (tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), w formacie danych: pdf,.doc, .docx, .odt.Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem danych osobowych jest Tomaszowskie Centrum Zdrowia Sp.z o.o. ul. Jana Pawa II 35, 97-200 Tomaszów Mazowiecki. dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych: [11]iod@tcz.com.pl ;.Pozostae info. zawiera SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: UL. POSTPU 17A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postepu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 21/11/2022 References 6. mailto:mzajda@tcz.com.pl?subject=TED 7. https://szpitalwtomaszowie.pl/ 8. http://www.szpitalwtomaszowie.pl/ 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. https://epuap.gov.pl/wps/portal.Wykonawca 11. mailto:iod@tcz.com.pl?subject=TED 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de