Ausschreibung: Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile - PL-Oleszno Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Dokument Nr...: 655665-2022 (ID: 2022112509251931113) Veröffentlicht: 25.11.2022 * PL-Oleszno: Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile 2022/S 228/2022 655665 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 16 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Nationale Identifikationsnummer: NIP 253-032-59-00, REGON 320991649 Postanschrift: ul. Gówna 1 Ort: Oleszno NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie Postleitzahl: 78-513 Land: Polen Kontaktstelle(n): Katarzyna TRBAS E-Mail: [6]16wog.zam.pub@ron.mil.pl Telefon: +48 261474572 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://portal.smartpzp.pl/16wog I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Skarb Pastwa - 16 Wojskowy Oddzia Gospodarczy I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa ryb realizowana do 16 WOG Referenznummer der Bekanntmachung: 446/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest : Dostawa ryb. Zamawiajcy dokona podziau zamówienia na dwie czci w ramach przedmiotowego postpowania. Zadanie nr 1: Magazyn ywnociowy 16 WOG -Oleszno Magazyn ywnociowy Zamawiajcego, ul. Gówna 1 78-513 Oleszno Zadanie nr 2: Magazyn ywnociowy 16 WOG -Zocieniec i Wacz Magazyn ywnociowy Zamawiajcego, ul. Czwartaków 4 78-521 Zocieniec Magazyn ywnociowy Zamawiajcego, ul. Kociuszki 24 78-600 Wacz W ilociach wskazanych w formularzu cenowym zacznik do SWZ 1. Odbiorca zamawia u Wykonawcy towar z dostaw na koszt i ryzyko Wykonawcy, loco magazyn Odbiorcy. 2. Przyjcie dostaw realizowane bdzie w dni robocze w godz.: 7.30 11.00 z czstotliwoci opisan w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia . 3. Wykonawca dostarczy towar specjalistycznym transportem wasnym lub innego przewonika. 4. Dowóz towaru odbdzie si transportem ubezpieczonym, na koszt Wykonawcy. 5. Wykonawca bierze na siebie odpowiedzialno za braki i wady II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 359 183.60 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zadanie nr 1: Magazyn ywnociowy 16 WOG -Oleszno Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zacznikach do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 171 681.00 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy zastrzega moliwo skorzystania z prawa opcji, o której mowa w art. 441 Ustawy Pzp w ramach, którego zakada, e szacowana wielko prawa opcji nie przekroczy 90 % zamówienia podstawowego, przy czym prawo opcji realizowane bdzie na ta-kich samych warunkach jak zamówienie podstawowe w czasie trwania umowy, cena jednostkowa prawa opcji bdzie na takich samych warunkach jak zamówienia podstawowego okrelona w formularzu cenowym doczonym do oferty przez Wykonawc, o zamiarze skorzystania z prawa opcji Zamawiajcy poinformuje Wykonawc odrbnym pismem. Zamawiajcy nie gwarantuje udzielenia zamówienia objtego Prawem opcji, z tego tytuu Wykonawcy nie bdzie przysugiwao w stosunku do Zamawiajcego adne roszczenie II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2. Zamawiajcy zastrzega moliwo skorzystania z prawa opcji, o której mowa w art. 441 Ustawy Pzp w ramach, którego zakada, e szacowana wielko prawa opcji nie przekroczy 90 % zamówienia podstawow Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zacznikach do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 187 502.60 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy zastrzega moliwo skorzystania z prawa opcji, o której mowa w art. 441 Ustawy Pzp w ramach, którego zakada, e szacowana wielko prawa opcji nie przekroczy 90 % zamówienia podstawowego, przy czym prawo opcji realizowane bdzie na ta-kich samych warunkach jak zamówienie podstawowe w czasie trwania umowy, cena jednostkowa prawa opcji bdzie na takich samych warunkach jak zamówienia podstawowego okrelona w formularzu cenowym doczonym do oferty przez Wykonawc, o zamiarze skorzystania z prawa opcji Zamawiajcy poinformuje Wykonawc odrbnym pismem. Zamawiajcy nie gwarantuje udzielenia zamówienia objtego Prawem opcji, z tego tytuu Wykonawcy nie bdzie przysugiwao w stosunku do Zamawiajcego adne roszczenie II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy uzna, e warunek zosta speniony jeeli Wykonawca wykae, e posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci zawodowej objte przedmiotem niniejszego zamówienia, tzn. przedoy aktualne zezwolenie/ decyzj administracyjn/ zawiadcze-nie: a) potwierdzenia wdroonego systemu HACCP w formie certyfikatu systemu HACCP wydanego przez firmy posiadajce akredytacje i uprawnienia Polskiego Centrum Akredytacji z siedzib w Warszawie lub krajowej organizacji akredytacyjnej dla danego kraju albo zawiadczenia waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem wdroonego systemu HACCP b) aktualnej decyzji administracyjnej: waciwego powiatowego lekarza weterynarii w sprawie zatwierdzania warunkowego albo przeduenia warunkowego zatwierdzenia zakadów, zgodnie z art.20 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzce-go(Dz.U.z2020r.,poz.1753 ze zm. ) lub waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzenia, warunkowego zatwierdzenia, przeduenia warunkowego zatwierdzenia zakadów, które produkuj lub wprowadzaj do obrotu ywno pochodzenia nie zwierzcego lub wprowadzaj do obrotu produkty pochodzenia zwierzcego, nie objte urzdow kontrol organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2022r., poz.2132 ze zm.) lub zawiadczenie o wpisie do rejestru zakadów zgodne z rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007r., w sprawie wzorów dokumentów dotyczcych rejestracji i zatwierdzania zakadów produkujcych lub wprowadzajcych do obrotu ywno podlegajcych urzdowej kontroli Pastwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2007r. Nr 106, poz. 730 z pón. zm ), III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy uzna, e warunek zosta speniony jeeli Wykonawca posiada: opacon polis ubezpieczeniow (bd inny dokument) od odpowiedzialnoci cywilnej (deliktowej) z rozszerzonym zakresem ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej ubezpieczo-nego za szkody osobowe lub rzeczowe wyrzdzone przez produkty dostarczone przez Wykonawc. Suma gwarancyjna polisy winna by równa lub wysza od wartoci zoonej oferty. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Zamawiajcy uzna, e Wykonawca speni ww. warunek jeeli wykae, e wykona, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych wykonuje w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie dostawy dla kadego z zada, polegajce na dostawie ryb o wartoci (cznej) dostawy nie mniejszej ni: Zadanie nr 1 30 000,00 z/brutto(cznie 2 dostawy lub jedn na 30 000,00z) Zadanie nr 2 30 000,00 z/brutto (cznie 2 dostawy lub jedn na 30 000,00z) z potwierdzeniem naleytego wykonania dostaw. Uwaga. Jeeli warto dostaw wskazana przez Wykonawc spenia wymagania Zamawiajcego moe on w Zadaniu nr 1 i 2 wykaza te same dostawy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/12/2022 Ortszeit: 09:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/12/2022 Ortszeit: 10:09 Ort: Ofert wraz z zacznikami naley zoy za porednictwem platformy zakupowej pod adresem: [11]https://portal.smartpzp.pl/16wog Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 21/11/2022 References 6. mailto:16wog.zam.pub@ron.mil.pl?subject=TED 7. https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ 8. https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ 9. https://16wog.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ 10. https://portal.smartpzp.pl/16wog 11. https://portal.smartpzp.pl/16wog 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de