Ausschreibung: Elektrizitätsmasten - RO-Cluj-Napoca Elektrizitätsmasten Dokument Nr...: 655359-2022 (ID: 2022112509225230694) Veröffentlicht: 25.11.2022 * RO-Cluj-Napoca: Elektrizitätsmasten 2022/S 228/2022 655359 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DISTRIBUIE ENERGIE ELECTRIC ROMANIA S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO14476722 Postanschrift: Strada: Mcelaru Ilie, nr. 28A Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400380 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Cecilia Mirela Palade E-Mail: [6]cecilia.palade@distributie-energie.ro Telefon: +40 268305598 Fax: +40 0264205998 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.edtn.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100160077 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Stalpi LEA din material compozit Referenznummer der Bekanntmachung: 14476722/2022/P(prod) - 44 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44212222 Elektrizitätsmasten II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Se urmareste incheierea cu un furnizor specializat a unui acord-cadru pe 24 (douazeci si patru) de luni, avand ca obiect "Stalpi LEA din material compozit". Detalii tehnice si organizatorice legate de procedura se regasesc in prezenta Fisa de date, in Caietul de sarcini si alte documente ale achizitiei atasate prezentei! Nota: Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 10 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 15. Entitatea contractanta va raspunde DOAR la solicitarile de clarificari adresate pana la termenul-limita sus-mentionat! II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 6 844 120.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO România Hauptort der Ausführung: Sucursalele DEER S.A. din - zona Transilvania Nord, cuprinzand judetele: Cluj, Bihor, Maramures, Satu Mare, Bistrita-Nasaud si Salaj, respectiv - zona Muntenia Nord, cuprinzand judetele: Prahova, Galati, Braila, Buzau, Vrancea si Dambovita. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Nomenclatorul de produse solicitate, precum si cantitatile minime/maxime estimative la nivelul acordului-cadru, respectiv al contractului subsecvent maximal se regasesc in fisierul "Cantitati minime si maxime acord-cadru si contract subsecvent maximal". Detalii tehnice regasiti in Caietul de sarcini, detalii organizatorico-administrative legeate de procedura de achizitie in prezenta Fisa de date reswpectiv in celelalte documente ale achizitiei din Documentatia de atribuire. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1.Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 177 din Legea 99/2016. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului sau tertului sustinator. 2.Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.178 din Legea 99/2016. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului sau tertului sustinator. 3.Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.180 din Legea 99/2016. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului sau tertului sustinator. Nota cerinta 1,2, si 3: Documentele justificative care fac dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art.177, 178 si 180 din Legea 99/2016 urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, ( ne referim la cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute de lege; certificate constatatoare privind LIPSA DATORIILOR RESTANTE cu plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, (buget local, buget de stat, etc), LA MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA, dupa caz documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale; alte documente edificatoare, dupa caz. 4.Declaratii conf art.73/Legea 99/2016, care vor fi prezentate de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator) odata cu depunerea DUAE. Persoanele din cadrul Entitatii Contractante cu functii de decizie referitoare la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire din partea Entitatii contractante sunt: Mihaela Rodica Suciu - Director General, Valentin Branescu Director General Adjunct/Director Divizie Dezvoltare Retea, Sinan Mustafa Director General Adjunct, Lucian Penes Director Divizie Financiara, Vasile Farcas Director Divizie Operatiuni Retea, Liviu Crisan Director Unitate Operatiuni Retea TN, Valentin Dumitru Deculescu - Director Unitate Operatiuni Retea MN, Alina Ursu Manager Departament Achizitii. Nota**: Ofertantii straini vor prezenta initial DUAE, urmand ca la solicitarea entitatii contractante, ofertantul strain clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa etapa de licitatie electronica, sa prezinte documente doveditoare. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate, in limba romana. 1.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta , din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: completare DUAE, urmand ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea entitatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa etapa de licitatie electronica de ofertantul clasat pe primul loc. Documentul justificativ se va prezenta în original/ copie legalizata/ copie "conform cu originalul", anexându-se si traducerea autorizata în limba româna). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatLista principalelor livrari de produse din ultimii 3 ani, de la data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati. Sunt luate în considerare livrari de produse relevante (similare cu obiectul achiziiei) efectuate.Experiena similar se consider ndeplinit prin demonstrarea livrrilor de produse similare n valoare cumulat de minim valoarea estimat a celui mai mare Contract subsecvent prevazut a se ncheia (1.931.685,00 lei). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Ofertantii participanti la procedura vor constitui garantia de participare in valoare de 15.000,00 (cincisprezece mii) de lei. Perioada de valabiliate a garantiei de participare va fi de 90 de zile! Constituirea garantiilor de particiapre se va realiza cu respectarea prevederilor art. 42 din HG 394/2016. Neconstituirea garantiei de participare, nedepunerea ei in rubrica aferenta din SEAP pana cel tarziu la data si ora de depunere a ofertelor, precum si nesemnarea documentelor cu semnatura electronica au ca consecinta respingerea ofertei! ATENTIE: garantia de particiapre se retine daca sunt intrunite conditiile stipulate la art. 43 din HG 394/2016! Garantia de participare se restituie in conditiile art. 44 din HG 394/2016. Garantia de buna executie se solicita in scopul asigurarii entitatii contractante de indeplinirea cantitativa, calitativa si in perioada convenita a contractuluii subsecvent. Cunatumul acesteia va fi de 5% (cinci la suta) din valoarea contractului subsecvent fara TVA. Modalitate de constituire: conform prevederilor art. 46 alin. (1) din HG 394/2016: Articolul 46 (1) Garania de bun execuie se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în condiiile legii, astfel: a) scrisoare de garanie emis de o instituie de credit din România sau din alt stat; b) asigurare de garanii emis: fie de o societate de asigurri care deine autorizaie de funcionare emis în România sau întrun alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care este înscris în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; fie de o societate de asigurri dintr-un stat ter printr-o sucursal autorizat în România de ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar..... III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 27/12/2022 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 27/03/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27/12/2022 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Livrarile se vor efectua conform celor stipulate in Caietul de sarcini/FIsa de date, din considerente de eficienta a utilizarii fondurilor. Acordul-cadru intra în vigoare la data semnarii lui de catre ambele parti, respectiv ultima data semnatara si înceteaza sa produca efecte în ceea ce priveste obligatiile neonorate de parti, sau în ceea ce priveste obligatiile onorate necorespunzator în perioada de valabilitate a acestuia, la îndeplinirea efectiva a acestora sau recuperarea totala a prejudiciilor, inclusiv pâna la terminarea perioadei de garantie acordata de producator pentru fiecare tip de produs furnizat, contractat. 2. Insusirea clauzelor acordului-cadru/contractului subsecvent este conditie de acceptare a ofertei. Astfel, ofertantii vor depune ori modelele semnate de reprezenantii lor legali, ori o declaratie de acceptare a clauzelor! Totodata, pentru clauzele modelelor se pot depune amendamente in perioada solicitarilor de clarificari; in urma analizarii lor, Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a le accepta/respinge. Amendamentele depuse ulterior acestei date nu vor mai fi luate in considerare. 3. Ofertantul nu are dreptul de a retrage oferta sau/si documentele care o insotesc, în perioada de valabilitate a acesteia, sub sanctiunea pierderii garantiei de participare constituita. 4. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la Sectiunea Documentatie si Clarificari din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SICAP (Sectiunea Intrebari),integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica. 5. In cazul ofertelor cu preturi egale situate pe primul loc, pentru departajare, entitatea contractanta (prin intermediul SEAP la Sectiunea Intrebari) va solicita reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii entitatii contractante. 6. Informatii privind subcontractantii si asociatii se vor completa in DUAE. 7. In cazul unei asocieri desemnate castigatoare a procedurii, aceasta se va legaliza la notariat pana la semnarea contractului. 8. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22/11/2022 References 6. mailto:cecilia.palade@distributie-energie.ro?subject=TED 7. http://www.edtn.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100160077 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de