Ausschreibung: Softwarepaket und Informationssysteme - PL-Zamo Softwarepaket und Informationssysteme IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Programmierung von System- und Anwendersoftware Dokument Nr...: 655271-2022 (ID: 2022112509223830643) Veröffentlicht: 25.11.2022 * PL-Zamo: Softwarepaket und Informationssysteme 2022/S 228/2022 655271 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Akademia Zamojska Postanschrift: ul. Pereca 2 Ort: Zamo NUTS-Code: PL812 Chemsko-zamojski Postleitzahl: 22-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Mariola Franczak E-Mail: [6]mariola.franczak@akademiazamojska.edu.pl Telefon: +48 846383444 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.akademiazamojska.edu.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.akademiazamojska.edu.pl/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa internetowej platformy edukacyjnej wraz z systemem bibliotecznym Referenznummer der Bekanntmachung: AI.0920.05.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: - dostawa systemu informatycznego internetowej platformy edukacyjnej na potrzeby ksztacenia zdalnego studentów wraz z udzielaniem licencji bezterminowej; - usuga wdroenia internetowej platformy edukacyjnej; - dostawa oprogramowania informatycznego system biblioteczny uczelni wraz z udzieleniem licencji bezterminowej; - usuga wdroenia informatycznego systemu bibliotecznego; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela zacznik nr 1 do SWZ. Pozostae warunki realizacji zamówienia zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy stanowicych zacznik nr 2 do SWZ II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL812 Chemsko-zamojski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest: - dostawa systemu informatycznego internetowej platformy edukacyjnej na potrzeby ksztacenia zdalnego studentów wraz z udzielaniem licencji bezterminowej; - usuga wdroenia internetowej platformy edukacyjnej; - dostawa oprogramowania informatycznego system biblioteczny uczelni wraz z udzieleniem licencji bezterminowej; - usuga wdroenia informatycznego systemu bibliotecznego; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela zacznik nr 1 do SWZ. Pozostae warunki realizacji zamówienia zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy stanowicych zacznik nr 2 do SWZ II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Usuga opieki serwisowej / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin wykonania zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 90 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Przedmiot zamówienia realizowany jest w ramach projektu o nr POWR.03.05.00-00-A067/20-00 pn. Uczelnia Pastwowa im. Szymona Szymonowica w Zamociu uczelnia dostpna dla Wszystkich! wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego. II.2.14)Zusätzliche Angaben Pozacenowe kryteria oceny ofert 1.Usuga opieki serwisowej Zamawiajcy bdzie przyznawa punkty za przeduenie minimalnego wymaganego okresu sprawowania opieki serwisowej waga 20 pkt Min. okres: 60 m. 2.Termin wykonania zamówienia Zamawiajcy bdzie przyznawa punkty za skrócenie maksymalnego wymaganego terminu wykonania zamówienia waga - 20 pkt Max. termin: 90 dni Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona naleycie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje naleycie, - co najmniej 2 (dwa) zamówienia, których przedmiotem byo (jest) dostarczenie i wdroenie systemu informatycznego stanowicego przedmiot zamówienia, tj. obejmujcego co najmniej platform edukacyjn i system biblioteczny, o wartoci nie mniejszej ni 500 000,00 z brutto kada (z wyczeniem sprztu informatycznego); oraz - co najmniej 1 (jedn) usug obejmujc udostpnienie systemu informatycznego w oparciu o chmur publiczna zapewnion przez Wykonawc, o wartoci nie mniejszej ni 500 000,00 z brutto (warto udostpnionego systemu informatycznego). b) Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowa podczas realizacji zamówienia osob Kierownikiem Zespou Wykonawcy, wyznaczonym do realizacji przedmiotowego zamówienia, która koordynowaa (kierowaa) co najmniej 1 (jednym) zamówieniem, których przedmiotem byo dostarczenie i wdroenie systemu informatycznego stanowicego przedmiot zamówienia, tj. obejmujcego co najmniej platform edukacyjn i system biblioteczny, o wartoci nie mniejszej ni 500 000,00 z brutto kada (z wyczeniem sprztu informatycznego). III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektowane Postanowienia Umowy okrelajce przedmiot i warunki realizacji zamówienia publicznego stanowi zacznik nr 2 do niniejszej SWZ. Zmiana Umowy zostay okrelone w paragrafie 13 Projektowanych Postanowieniach Umowy. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/01/2023 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/01/2023 Ortszeit: 10:30 Ort: [11]https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Wykonawca zobowizany jest zaczy do Oferty: 1.1 JEDZ; 1.2 penomocnictwo upowaniajce do zoenia oferty; 1.3 penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy; 1.4 owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w zakresie, o którym mowa w art. 117 ust.4 Pzp; 1.5 zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów; 1.6 orygina gwarancji lub porczenia, jeli wadium wnoszone jest w innej formie ni pienidzu; 1.7 owiadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; 1.8 owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych tj.: 2.1 informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; 2.2 informacji z KRK w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; 2.3 owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp; 2.4 owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ , o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; 2.5 owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, 2.6 owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp; 2.7 owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów; 2.8 owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu w zakresie braku podstawy wykluczenia z postpowania na podstawie przesanek okrelonych w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dot. rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. zmienionego rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie; 2.9 wykazu dostaw wraz z dowodami okrelajcymi, e zamówienie zostao wykonane lub s wykonywane naleycie; 2.10 wykazu osób; Pozostae informacje (w tym dot. Wykonawców zagranicznych) zawiera rozdz. VIII SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@upz.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Pzp przysuguj Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 3.1 niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3.3 zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si: 4.1 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 4.2 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 4.1. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 3 i 4 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 7. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 8. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 9. Szczegóowe zasady i terminy wnoszenia rodków ochrony prawnej okrela rozdzia IX rodki ochrony prawnej, ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@upz.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22/11/2022 References 6. mailto:mariola.franczak@akademiazamojska.edu.pl?subject=TED 7. https://www.akademiazamojska.edu.pl/ 8. http://bip.akademiazamojska.edu.pl/ 9. https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet 10. https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet 11. https://upz-zamosc.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet 12. mailto:odwolania@upz.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/kio 14. mailto:odwolania@upz.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de