Ausschreibung: Leichtathletikausrüstungen - FR-Marseille
Leichtathletikausrüstungen
Ausrüstungen für Feldsportarten und Hallensportarten
Geräte für Unterkörpertraining und Oberkörpertraining
Ausrüstungen für Turnhallen
Boxausrüstung
Dokument Nr...: 655240-2022 (ID: 2022112509223230621)
Veröffentlicht: 25.11.2022
*
  FR-Marseille: Leichtathletikausrüstungen
   2022/S 228/2022 655240
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: ville de Marseille
   Postanschrift: hôtel de Ville - quai du port
   Ort: Marseille Cedex 20
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Postleitzahl: 13233
   Land: Frankreich
   E-Mail: [6]Guichet-dmp@marseille.fr
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.marseille.fr
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]http://Marchespublics.mairie-marseille.fr
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]http://Marchespublics.mairie-marseille.fr
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://mpe-marseille.local-trust.com/?page=Entreprise.EntrepriseAd
   vancedSearch&AllCons&id=509220&orgAcronyme=a2z
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   fourniture et livraison de matériel sportif pour la ville de Marseille
   Referenznummer der Bekanntmachung: 22_0146
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   37415000 Leichtathletikausrüstungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   fourniture et livraison de matériel sportif pour la ville de Marseille
   - 6 lots
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 5 400 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
   Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
   néant
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   matériel d'éducation physique et sportive
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37450000 Ausrüstungen für Feldsportarten und Hallensportarten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de matériel d'éducation physique et sportive
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 800 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   matériel de musculation
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37442300 Geräte für Unterkörpertraining und Oberkörpertraining
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de matériel de musculation
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 1 400 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   matériel pour la pratique de la gymnastique
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37420000 Ausrüstungen für Turnhallen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de matériel pour la pratique de la gymnastique
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   matériel pour la pratique de l'athlétisme
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37415000 Leichtathletikausrüstungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de matériel pour la pratique de l'athlétisme
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   mobilier fixe d'équipements des terrains et gymnases
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37450000 Ausrüstungen für Feldsportarten und Hallensportarten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de mobilier fixe d'équipements des terrains et
   gymnases
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   matériel de sport de combat
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37430000 Boxausrüstung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
   Hauptort der Ausführung:
   marseille
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   fourniture et livraison de matériel de sport de combat
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   le marché est reconductible par période de 12 mois, dans la limite de 3
   reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   reconduction tacite
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   lettre de candidature dûment remplie et comprenant la déclaration sur
   l'honneur justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de
   soumissionner obligatoires prévus aux articles L2141-1 à 11 du Code de
   la commande publique.En cas de redressement judiciaire, la copie du ou
   des jugements prononcés à cet effet justifiant que le candidat a bien
   été habilité à poursuivre son activité pendant la durée prévisible
   d'exécution du marché
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   capacité économique et financière de l'entreprise présentée à travers
   ses moyens et comptes financiers : Déclaration concernant le chiffre
   d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité
   faisant l'objet du marché, réalisés au cours des trois derniers
   exercices disponibles.Les entreprises nouvellement créées ne pouvant
   produire les chiffres d'affaires des trois derniers exercices devront
   fournir :- une copie certifiée du récépissé de dépôt du centre de
   formalités des entreprises (pour vérifier la date de création de
   l'entreprise),- le montant de leur capital social (pour justifier de
   leurs capacités économiques et financières)
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   exigences de garanties et capacité techniques en rapport avec la
   prestation demandée :Présentation d'une liste des principales
   livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le
   montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et
   les prestations de services sont prouvées par des attestations du
   destinataire, ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur
   économique
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/12/2022
   Ortszeit: 16:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Französisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 26/12/2022
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   le marché est reconductible annuellement, à la date anniversaire de
   notification de marché, pour un maximum de 3 reconductions
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   pour chacun des lots, le jugement des offres sera effectué sur les
   critères pondérés suivants :1°) Valeur technique de l'offre : 55 % 2°)
   Prix de l'offre : 45 %Cf. Détails à l'article 6.2 du RC
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Marseille
   Postanschrift: 31 rue Jean-François LECA
   Ort: Marseille
   Postleitzahl: 13235
   Land: Frankreich
   E-Mail: [11]Greffe.ta-marseille@juradm.fr
   Telefon: +33 0491134813
   Fax: +33 0491811387
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Marseille
   Postanschrift: 31 rue Jean-François LECA
   Ort: Marseille
   Postleitzahl: 13235
   Land: Frankreich
   E-Mail: [12]Greffe.ta-marseille@juradm.fr
   Telefon: +33 0491134813
   Fax: +33 0491811387
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/11/2022
References
   6. mailto:Guichet-dmp@marseille.fr?subject=TED
   7. http://www.marseille.fr/
   8. http://Marchespublics.mairie-marseille.fr/
   9. http://Marchespublics.mairie-marseille.fr/
  10. https://mpe-marseille.local-trust.com/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=509220&orgAcronyme=a2z
  11. mailto:Greffe.ta-marseille@juradm.fr?subject=TED
  12. mailto:Greffe.ta-marseille@juradm.fr?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de