Ausschreibungen und Aufträge: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen - PL-Bigoraj Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 477200-2022 (ID: 2022090209154838298) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Bigoraj: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen 2022/S 169/2022 477200 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Bigoraj Ort: Bigoraj NUTS-Code: PL812 Chemsko-zamojski Postleitzahl: 23-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Krzysztof Pecka E-Mail: [6]przetargi@bilgoraj.pl Telefon: +48 846869600 Fax: +48 846869665 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://umbilgoraj.bip.lubelskie.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych na terenie Miasta Bigoraja Referenznummer der Bekanntmachung: SI.271.7.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja dostaw zwizanych z projektem pn. Wykorzystanie energii przyjaznej rodowisku poprzez monta systemów fotowoltaicznych na budynkach osób fizycznych w Bigoraju wykorzystanie energii ze róde odnawialnych - realizowanego w ramach Osi Priorytetowej 4 Energia przyjazna rodowisku, Dziaania 4.1 Wsparcie wykorzystania OZE Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 2020. Zamawiajcy podzieli zamówienie na dwie czci które obejmuj: Cz 1 - Dostaw i monta instalacji PV suce do dla potrzeb mieszkaców w budynkach mieszkalnych i gospodarczych. Cze 2 - Dostaw i wdroenie systemu ICT o wybudowane instalacje PV do zarzdzania energi pochodzc z OZE w Gminie Miasto Bigoraj (w oparciu o technologi TIK) wraz z formularzem on-line. Zakres czci 1 obejmuje wszystkie czynnoci, w tym m. innymi: 1) Dostaw i monta w oparciu o posiadan przez Zamawiajcego dokumentacj techniczn 356 zestawów instalacji pv II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 5 133 377.28 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i wdroenie systemu ICT o wybudowane instalacje PV do zarzdzania energi pochodzc z OZE w Gminie Miasto Bigoraj (w oparciu o technologi TIK) wraz z formularzem on-line. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL812 Chemsko-zamojski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Dostawa i wdroenie systemu do zarzdzania energi pochodzc z OZE wybudowanych instalacji PV dla Gminy Miasto Bigoraj w oparciu o technologi TIK wraz z formularzem on-line. System bdzie mia za zadanie zbiera dane i parametry pracy systemu pomiarowo monitorujcego z instalacji PV do bazy danych za pomoc technologii TIK umoliwiajcej pomiar i obsug poszczególnych instalacji PV, zdalnego monitoringu pracy instalacji, zapis danych w ujciu miesicznym (statystyki pracy do wgldu jako tablice lub wykres), alarmy o ewentualnych nieprawidowociach w pracy urzdzenia umoliwi zdalny podgld biecych parametrów instalacji, jak równie jego zmiany. Zarejestrowane zostan parametry pracy instalacji od pocztku uruchomienia opcji monitorowania. Pozwoli to na generowanie raportów i analiz wyników pracy instalacji PV. System powinien zawiera kalkulatory wyprodukowanej energii elektrycznej, redukcji emisji CO2. itd. Wykorzystane narzdzia nie mog generowa dodatkowych kosztów dla zamawiajcego (np. zakupu licencji; opat eksploatacyjnych itp.). Wykonawca zobowizany bdzie przenie na Zamawiajcego autorskie prawa majtkowe do tych elementów Systemu, które stanowi utwory opracowane przez Wykonawc specjalnie dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia, w zakresie umoliwiajcym Zamawiajcemu zmiany w tych utworach i zezwolenia na wykonywanie praw zalenych. Usugi hostingowe oraz domen przez okres trwaoci Projektu zapewnia Zamawiajcy. Wykonawca dostarczy i wdroy system ICT o wybudowane instalacje PV do zarzdzania energi pochodzc z OZE w Gminie Miasto Bigoraj (w oparciu o technologi TIK) wraz z formularzem on-line umoliwiajcy bezporedni odczyt i monitoring oraz odbiór danych przez stron internetow przez okres min 5 lat liczc od dnia odbioru kocowego.: a) wszystkich instalacji PV, których lokalizacja i uytkownik zapewnia dostp do Internetu. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 060-155207 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i wdroenie systemu ICT o wybudowane instalacje PV do zarzdzania energi pochodzc z OZE w Gminie Miasto Bigoraj (w oparciu o technologi TIK) wraz z formularzem on-line. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 05/08/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: JSB CONSTRUCTION PPHU Jolanta Sekua Nationale Identifikationsnummer: 8111686134 Postanschrift: ul. Potokowa 12A/1 Ort: Banino NUTS-Code: PL634 Gdaski Postleitzahl: 80-297 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: ul. Postpu 17A Land: Polen Internet-Adresse: [9]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba OdwoawczaAdres Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: ul. Postpu 17A Land: Polen Internet-Adresse: [10]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:przetargi@bilgoraj.pl?subject=TED 7. https://umbilgoraj.bip.lubelskie.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155207-2022:TEXT:DE:HTML 9. http://www.uzp.gov.pl/ 10. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de