Ausschreibungen und Aufträge: Bleifreies Benzin - PL-Wabrzych Bleifreies Benzin Dieselöl Dokument Nr...: 477017-2022 (ID: 2022090209145638121) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Wabrzych: Bleifreies Benzin 2022/S 169/2022 477017 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Wabrzych- miasto na prawach Powiatu Postanschrift: Pl. Magistracki 1 Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Postleitzahl: 58-300 Land: Polen E-Mail: [7]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Usug Komunalnych Sp. z o.o. Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [9]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejski Zarzd Budynków Sp. z o.o. Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [11]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejski Orodek Pomocy Spoecznej w Wabrzychu Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [13]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [14]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wabrzychu Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [15]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Schronisko dla zwierzt Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [17]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zakad Aktywnoci Zawodowej "Victoria" w Wabrzychu Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [19]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [20]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wabrzyskie Centrum Sportowo - Rekreacyjne Aqua-Zdrój Sp. z o.o. Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [21]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [23]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [24]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zespó Szkó nr 5 im. Maksymiliana Tytusa Huberta w Wabrzychu Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [25]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [26]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dom Seniora Rusinowa Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [27]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [28]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dom Pomocy Spoecznej Dom Seniora Biay Kamie Ort: Wabrzych NUTS-Code: PL517 Wabrzyski Land: Polen E-Mail: [29]bzp@um.walbrzych.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [30]http://bip.um.walbrzych.pl/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sukcesywny zakup paliwa w systemie sprzeday bezgotówkowej dla Gminy Wabrzych i pozostaych jednostek Referenznummer der Bekanntmachung: BZP.271.41.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09132100 Bleifreies Benzin II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa paliw w systemie sprzeday bezgotówkowej dla Gminy Wabrzych i pozostaych jednostek. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 358 913.61 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup paliwa do pojazdów/maszyn/sprztów budowlanych Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09132100 Bleifreies Benzin II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL517 Wabrzyski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliwa, tj. benzyny bezoowiowej oraz oleju napdowego w systemie sprzeday bezgotówkowej, przy pomocy kart paliwowych, do pojazdów/ maszyn/ sprztów budowlanych uytkowanych przez Zamawiajcego, zgodnie z biecymi potrzebami Zamawiajcego, w okresie wskazanym w § 5 projektu umowy, polegajce w szczególnoci na 1) Tankowaniu paliwa bezporednio do zbiorników pojazdów Zamawiajcego na stacji paliw Wykonawcy, przy uyciu kart paliwowych wystawionych na numer rejestracyjny kadego z uytkowanych pojazdów (wskazanych przez Zamawiajcego w zaczniku nr 1 do umowy), 2) Tankowaniu paliwa do kanistrów przy pomocy kart paliwowych wystawionych na okaziciela, tj. osoby odpowiedzialne (wskazane przez Zamawiajcego w zaczniku nr 1 do umowy) w przypadku maszyn i sprztu budowlanego Zamawiajcego - na wszystkich stacjach paliw Wykonawcy, w tym co najmniej na jednej stacji paliw pooonej na terenie miasta Wabrzycha w obrbie dzielnicy ródmiecie lub na stacji paliw pooonej w odlegoci nie wikszej, ni 3 km od obrbu dzielnicy ródmiecie, która to stacja bdzie czynna przez 24 godziny na dob przez 7 dni w tygodniu, zgodnie z biecym zapotrzebowaniem Zamawiajcego. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Wysoko opustu / Gewichtung: 40.00 Preis - Gewichtung: 60.00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup paliwa do kontenerowej stacji paliw Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09134100 Dieselöl II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL517 Wabrzyski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest sprzeda oraz sukcesywna dostawa do Zakadu Segregacji i Zagospodarowania Odpadów przy ul. Beethovena 43 w Wabrzychu oleju napdowego do kontenerowej stacji paliw w systemie sprzeday bezgotówkowej. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Wysoko opustu / Gewichtung: 40.00 Preis - Gewichtung: 60.00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [31]2022/S 087-235116 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Zakup paliwa do pojazdów/maszyn/sprztów budowlanych Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Polski Koncern Naftowy ORLEN Spóka Akcyjna Postanschrift: Chemików 7 Ort: Pock NUTS-Code: PL923 Pocki Postleitzahl: 09-411 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 764 746.94 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 846 131.20 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Zakup paliwa do kontenerowej stacji paliw Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. 1. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: Zadanie nr 1 40 000,00 z (sownie: czterdzieci tysicy zotych 00/100) Zadanie nr 2 10 000,00 z (sownie: dziesi tysicy zotych 00/100). 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a b i pkt 3, pkt 5, pkt 7- 8 ustawy Pzp., art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2022.835), art. 5 k rozporzdzenia (UE) 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem RADY (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. 3. Szczegóowe warunki zamówienia zawiera dokumentacja zamówienia. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Ort: Warszawa Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 7. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 8. http://bip.um.walbrzych.pl/ 9. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 10. http://bip.um.walbrzych.pl/ 11. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 12. http://bip.um.walbrzych.pl/ 13. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 14. http://bip.um.walbrzych.pl/ 15. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 16. http://bip.um.walbrzych.pl/ 17. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 18. http://bip.um.walbrzych.pl/ 19. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 20. http://bip.um.walbrzych.pl/ 21. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 22. http://bip.um.walbrzych.pl/ 23. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 24. http://bip.um.walbrzych.pl/ 25. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 26. http://bip.um.walbrzych.pl/ 27. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 28. http://bip.um.walbrzych.pl/ 29. mailto:bzp@um.walbrzych.pl?subject=TED 30. http://bip.um.walbrzych.pl/ 31. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:235116-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de