Ausschreibungen und Aufträge: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung - HU-Budapest Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung Dokument Nr...: 477000-2022 (ID: 2022090209145338110) Veröffentlicht: 02.09.2022 * HU-Budapest: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 2022/S 169/2022 477000 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Belváros-Lipótváros Budapest Fváros V. kerület Önkormányzat Nationale Identifikationsnummer: 15735681241 Postanschrift: Erzsébet tér 4 Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1051 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Palkó Júlia E-Mail: [7]palko.julia@belvaros-lipotvaros.hu Telefon: +36 18727474 Fax: +36 12090063 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.belvaros-lipotvaros.hu Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.belvaros-lipotvaros.hu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Egészségügyi eszközbeszerzés 1. Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000766072022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: "Egészségügyi eszközök beszerzése a Belváros-Lipótváros Egészségügyi szolgálat részére 1" II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1 db Sötétlátóteres mikroszkóp Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Budapest V. kerület, Hercegpírmás u. 14-16. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1 db Sötétlátóteres mikroszkóp, 4 állású objektívrevolverrel, brgyógyászati szakrendelbe Ajánlattevnek a mszaki paramétereket tartalmazó táblázatot hiánytalanul feltöltve az ajánlat részeként, mint szakmai ajánlat be kell adnia. Az ajánlatban ajánlattevnek csatolnia kell a konkrét megajánlott eszköz mszaki leírását/brosúráját, melybl a megajánlott eszköz mszaki paramétereknek való megfelelsége kétséget kizáróan, teljes kören ellenrizhet. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben bármely megajánlott eszköz nem felel meg maradéktalanul a mszaki leírásokban foglaltaknak. Az ajánlathoz csatolni szükséges továbbá a megajánlott eszköz CE tanúsítványát. A felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban szerepl meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra történ hivatkozás csak a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása érdekében történt. Ajánlatkér az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (a továbbiakban Kr.) 46. § (3) bekezdése alapján azzal mindenben egyenérték terméket elfogad. Nyertes ajánlattev feladata az eszköz saját költségen történ leszállítása, összeszerelése és az üzembe helyezése (beállítása, installációja) és a próbaüzem lefolytatása. Nyertes ajánlattev feladata továbbá az eszköz használatának betanítása Ajánlatkér 3 alkalmazotta részére mindösszesen 6 óra terjedelemben. Az oktatási jegyzkönyvet, valamint az eszköz magyar nyelv használati-karbantartási utasítását át kell adni a garancialevéllel együtt. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell elírt 24 hónap jótállási idszakra a kötelez szervizeket is. AK és nyertes ajánlattev közötti kapcsolattartás nyelve: magyar, erre az ajánlatban kifejezetten nyilatkozni szükséges. Nyertes Ajánlattevnek biztosítania kell folyamatosan elérhet, hazai telephellyel rendelkez szakszervizet, amely az eszköz szakszer javítására igazolt felkészültséggel rendelkez szakembereket alkalmaz. Az ajánlathoz az adott eszközre megjelölt szakszerviz fentiek szerinti meglétét igazoló gyári meghatalmazást, tanúsítványt csatolni kell. A részletes mszaki/szakmai minimumkövetelményeket, mszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok között található dokumentum tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kerámia bevonatú tárgyasztal Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 23 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér az 1. (Ár) részszempontra adott ajánlati elemet a Közbeszerzési Hatóság nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. sz. melléklet A. 1. aa) pontja (fordított arányosítás) szerint értékeli, a 2. részszempontra adott ajánlati elemet az említett útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. sz. melléklet B. pont (pontozás) szerint értékeli. További részletek AD-ben. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 1 db Teljes test anyagjegy feltérképez berendezés Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Budapest V. kerület, Hercegpírmás u. 14-16. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1 db Teljes test anyajegy feltérképez berendezés, anyajegy elemzvel, dermatoszkóppal, készülékállvánnyal, képtárolóval, video/fotó rendszerrel kompletten Ajánlattevnek a mszaki paramétereket tartalmazó táblázatot hiánytalanul feltöltve az ajánlat részeként, mint szakmai ajánlat be kell adnia. Az ajánlatban ajánlattevnek csatolnia kell a konkrét megajánlott eszköz mszaki leírását/brosúráját, melybl a megajánlott eszköz mszaki paramétereknek való megfelelsége kétséget kizáróan, teljes kören ellenrizhet. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben bármely megajánlott eszköz nem felel meg maradéktalanul a mszaki leírásokban foglaltaknak. Az ajánlathoz csatolni szükséges továbbá a megajánlott eszköz CE tanúsítványát. A felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban szerepl meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra történ hivatkozás csak a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása érdekében történt. Ajánlatkér az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (a továbbiakban Kr.) 46. § (3) bekezdése alapján azzal mindenben egyenérték terméket elfogad. Nyertes ajánlattev feladata az eszköz saját költségen történ leszállítása, összeszerelése és az üzembe helyezése (beállítása, installációja) és a próbaüzem lefolytatása. Nyertes ajánlattev feladata továbbá az eszköz használatának betanítása Ajánlatkér 3 alkalmazotta részére mindösszesen 6 óra terjedelemben. Az oktatási jegyzkönyvet, valamint az eszköz magyar nyelv használati-karbantartási utasítását át kell adni a garancialevéllel együtt. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell elírt 24 hónap jótállási idszakra a kötelez szervizeket is. AK és nyertes ajánlattev közötti kapcsolattartás nyelve: magyar, erre az ajánlatban kifejezetten nyilatkozni szükséges. Nyertes Ajánlattevnek biztosítania kell folyamatosan elérhet, hazai telephellyel rendelkez szakszervizet, amely az eszköz szakszer javítására igazolt felkészültséggel rendelkez szakembereket alkalmaz. Az ajánlathoz az adott eszközre megjelölt szakszerviz fentiek szerinti meglétét igazoló gyári meghatalmazást, tanúsítványt csatolni kell. A részletes mszaki/szakmai minimumkövetelményeket, mszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok között található dokumentum tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Vakurendszerbe épített kamera Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Reprodukálható kiegészít (szegmens) képek készítésének lehetsége (pl.: hónalj, talp, fejtet, stb.) Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Az anyajegyelemz szoftver klinikailag validált, folyamatosan bvül, az összes földrészrl származó adatokra épül (minden brtípusra kiterjed) adatbázissal rendelkez, mesterséges intelligencia által vezérelt Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Min. 3 db különböz lencsevég (zárt, non-contact, kónikus) Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Min. 400 x-os optika nagyítás bvítésének lehetsége Elny a megléte! Igen=10 pont, Nem=0 pont / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 58 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér az 1. (Ár) részszempontra adott ajánlati elemet a Közbeszerzési Hatóság nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. sz. melléklet A. 1. aa) pontja (fordított arányosítás) szerint értékeli, a 2., 3., 4., 5. és 6. részszempontra adott ajánlati elemet az említett útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. sz. melléklet B. pont (pontozás) szerint értékeli. További részletek AD-ben. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 112-314683 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 1 db Sötétlátóteres mikroszkóp Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: 1 db Teljes test anyagjegy feltérképez berendezés Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1 - 1 db Sötétlátóteres mikroszkóp számú és elnevezés részben a következ eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: nem nyújtottak be ajánlatot [Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont].; Az eljárás eredménytelen a Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pontja alapján tekintettel arra, hogy az ajánlattételi határidben nem nyújtottak be ajánlatot.; 2 - 1 db Teljes test anyagjegy feltérképez berendezés számú és elnevezés részben a következ eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra: az eljárás ajánlattételi (párbeszéd) szakaszában nem nyújtottak be az ajánlattételi határidben legalább két ajánlatot (megoldási javaslatot) [Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont].; Az eljárás eredménytelen a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja alapján tekintettel arra, hogy ezen rész tekintetében nem nyújtottak be az ajánlattételi határidben legalább két ajánlatot. A 44/2015. (XI.2.) MvM rendelet 18. § c) pontban meghatározott információk: Ajánlattev neve: Smithmann Hungary Korlátolt Felelsség Társaság (vezet ajánlattev) Székhelye: 1183 Budapest Teleki Utca 17. Adószám: 24944162-2-43 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. §-a szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 7. mailto:palko.julia@belvaros-lipotvaros.hu?subject=TED 8. http://www.belvaros-lipotvaros.hu/ 9. http://www.belvaros-lipotvaros.hu/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:314683-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de