Ausschreibungen und Aufträge: Archivregale - PL-Czstochowa Archivregale Dokument Nr...: 476988-2022 (ID: 2022090209144538077) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Czstochowa: Archivregale 2022/S 169/2022 476988 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sd Okrgowy w Czstochowie Postanschrift: ul. Dbrowskiego 23/35 Ort: Czstochowa NUTS-Code: PL224 Czstochowski Postleitzahl: 42-200 Land: Polen Kontaktstelle(n): Magda Wawrzynek-Hepner E-Mail: [6]przetargi@czestochowa.so.gov.pl Telefon: +48 343684430 Fax: +48 343684440 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.czestochowa.so.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: SD I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Wymiar Sprawiedliwoci Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: DOSTAWY Dostawa i monta regaów przejezdnych do archiwum nowobudowanego budynku Sdu Rejonowego w Czstochowie Referenznummer der Bekanntmachung: IR-260-04.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39131100 Archivregale II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta regaów przejezdnych, o szacowanej iloci 15 500 (pitnacie tysicy piset) metrów biecych póek uytkowych, zwanych dalej Regaami, do archiwum nowobudowanego budynku Sdu Rejonowego Czstochowa-Pónoc w Czstochowie przy ul. w. Rocha 80/90. Szczegóowy opis techniczny Regaów stanowi Zacznik nr 1. do SWZ. Projektowane rozmieszczenie Regaów przedstawia rysunek stanowicy Zacznik nr 1.1. do SWZ. Oferowane Regay musz by fabrycznie nowe i nieuywane, pochodzi z biecej produkcji. Wykonawca jest zobowizany zapewni bezpatny serwis gwarancyjny Regaów, zgodnie z zapisami Szczegóowego opisu technicznego oraz projektu umowy w tym zakresie. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 1 362 450.00 PLN / höchstes Angebot: 2 402 500.00 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL224 Czstochowski Hauptort der Ausführung: nowy budynek Sdu Rejonowego w Czstochowie ul. w. Rocha 80/90 42-200 Czstochowa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta regaów przejezdnych, o szacowanej iloci 15 500 (pitnacie tysicy piset) metrów biecych póek uytkowych, zwanych dalej Regaami, do archiwum nowobudowanego budynku Sdu Rejonowego Czstochowa-Pónoc w Czstochowie przy ul. w. Rocha 80/90. Szczegóowy opis techniczny Regaów stanowi Zacznik nr 1. do SWZ. Projektowane rozmieszczenie Regaów przedstawia rysunek stanowicy Zacznik nr 1.1. do SWZ. Oferowane Regay musz by fabrycznie nowe i nieuywane, pochodzi z biecej produkcji. Wykonawca jest zobowizany zapewni bezpatny serwis gwarancyjny Regaów, zgodnie z zapisami Szczegóowego opisu technicznego oraz projektu umowy w tym zakresie. 2) Zakres zamówienia obejmuje: a) Opracowanie projektu warsztatowego wykonania Regaów. Projekt warsztatowy podlega uzgodnieniu z Zamawiajcym. b) Produkcj Regaów wg zatwierdzonego/zaakceptowanego projektu warsztatowego i dostarczenie do budynku Sdu Rejonowego Czstochowa-Pónoc, zlokalizowanego w Czstochowie przy ul. w. Rocha 80/90, wraz z rozadunkiem, wniesieniem do miejsca przeznaczenia, zgodnie z dokumentacj projektow w zakresie aranacji wyposaenia pomieszcze archiwum, a take monta. Przez monta naley rozumie instalacj kompletnych i gotowych do uycia Regaów z uwzgldnieniem ich dostosowania do pomieszcze, w których bd uytkowane oraz do elementów znajdujcych si w tych pomieszczeniach. Wykonanie projektu warsztatowego oraz produkcja i monta Regaów bd poprzedzone dokonaniem odpowiednich pomiarów z natury na koszt Wykonawcy. 3) Rodzaj zamówienia: dostawa; 4) Nazwy i kody dotyczce przedmiotu zamówienia zgodnie z nomenklatur okrelon we Wspólnym Sowniku Zamówie (CPV): 39131100-0 Regay archiwalne 5) Opis przedmiotu zamówienia. a) szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zaczniki: nr 1. i nr 1.1. do SWZ; Zacznik nr 1.1. stanowi element dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pn. Budowa budynku Sdu Rejonowego Czstochowa-Pónoc w Czstochowie przy ul. w. Rocha 80/90, posiadajcy oznaczenie: AW_ZE_10_01 Aranacja wntrz kondygnacja 02 (1 rysunek); b) w przypadku, kiedy Zamawiajcy w opisie przedmiotu zamówienia okrela dopuszczalny margines tolerancji lub minimalny zakres wymaganych parametrów technicznych parametry oferowanych Regaów winny mieci si we wskazanych przez Zamawiajcego w zacznikach nr 1 i nr 1.1. do SWZ przedziaach i zakresach tolerancji pod rygorem odrzucenia oferty. c) wszelkie moliwe, dopuszczalne przez Zamawiajcego tolerancje odnonie Regaów zostay okrelone w Zacznikach nr 1. i nr 1.1. do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja jakoci i rkojmia na dostarczone i zamontowane Regay / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wymagany termin realizacji zamówienia: Dostawa, monta i instalacja Regaów w miejscu ich przeznaczenia 150 dni od dnia uzyskania ostatecznego zatwierdzenia przez Zamawiajcego projektu warsztatowego wykonania Regaów. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 108-304420 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: DOSTAWY Dostawa i monta regaów przejezdnych do archiwum nowobudowanego budynku Sdu Rejonowego w Czstochowie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/08/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Produkcyjno-Handlowe ROL-MOT Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Nationale Identifikationsnummer: 670065638 Postanschrift: ul. Czachowskiego 29 Ort: Ciepielów NUTS-Code: PL921 Radomski Postleitzahl: 27-310 Land: Polen E-Mail: [9]marketing@rolmot.pl Telefon: +48 483788217 Internet-Adresse: [10]http://www.rolmot.pl/pl/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 362 450.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej w niniejszym postpowaniu przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy Dziau IX Ustawy PZP rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy PZP). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:przetargi@czestochowa.so.gov.pl?subject=TED 7. http://www.czestochowa.so.gov.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:304420-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:marketing@rolmot.pl?subject=TED 10. http://www.rolmot.pl/pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/kio 13. https://www.uzp.gov.pl/kio 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de