Ausschreibungen und Aufträge: Arzneimittel - PL-Bystra Arzneimittel Dokument Nr...: 476861-2022 (ID: 2022090209142037979) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Bystra: Arzneimittel 2022/S 169/2022 476861 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii Nationale Identifikationsnummer: 9370010797 Postanschrift: ul. J. Faata 2 Ort: Bystra NUTS-Code: PL225 Bielski Postleitzahl: 43-360 Land: Polen E-Mail: [12]zp@szpitalbystra.pl Telefon: +48 334991810 Fax: +48 334991810 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.szpitalbystra.pl Adresse des Beschafferprofils: [14]http://www.bip.szpitalbystra.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPitw Bystrej Referenznummer der Bekanntmachung: 21/DZ.ZPI/380/MAS/3/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33600000 Arzneimittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 17 233 728.30 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 11 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 21 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 34 Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 38 Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 40 Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 54 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz 63 Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL225 Bielski Hauptort der Ausführung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej , ul. J. Faata 2, 43-360 Bystra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w ilociach okrelonych szczegóowo w zaczniku nr 2 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren Erläuterung: W zwizku z zaistnieniem przesanek okrelonych w art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Zamawiajacy przeprowadzi postpowanie o udzieleniu zamówienia z wolnej rki . W oparciu o zapisy ustawy Pzp okrelone w art. 213-217 Zamawiajacy mo udzieli zamówienia bez uprzedniego ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej . W przypadku udzielenie zamówienia w oparciu o przesanki art. 214 ust. 1 pkt 6 zapisy ustawy nie zobowizuj Zamawiajcego do uprzedniego ogoszenia w DUUE. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: Cz 11 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiTw Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 01/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Salus Interntional Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 6340125442 Postanschrift: ul. Puaskiego 9 Ort: Katowice NUTS-Code: PL22A Katowicki Postleitzahl: 40-273 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 17 157 348.30 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 157 348.30 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: Cze 21 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiT w Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: Cz 34 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiTw Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 01/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: MIP PHARMA Polska Sp.z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 52162627553 Postanschrift: ul Orzechowa 5 Ort: Gdask NUTS-Code: PL634 Gdaski Postleitzahl: 80-175 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 28 730.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37 880.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: Cz 38 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiTw Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 5 Los-Nr.: Cz 40 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiTw Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6 Los-Nr.: Cz 54 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 7 Los-Nr.: Cz 63 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa leków dla potrzeb CPiTw Bystrej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 01/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Aesculap Chifa Sp.z o.o. Postanschrift: ul. Tysiclecia 14 Ort: Nowy Tomyl NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie Postleitzahl: 64-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 38 500.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38 500.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [17]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [18]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2022 References 12. mailto:zp@szpitalbystra.pl?subject=TED 13. http://www.szpitalbystra.pl/ 14. http://www.bip.szpitalbystra.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ 17. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 18. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de