Ausschreibungen und Aufträge: Schwerlastfahrzeuge - FR-Labessière-Candeil Schwerlastfahrzeuge Anhänger Dokument Nr...: 476664-2022 (ID: 2022090209122937738) Veröffentlicht: 02.09.2022 * FR-Labessière-Candeil: Schwerlastfahrzeuge 2022/S 169/2022 476664 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: trifyl Postanschrift: 3316 route de sieurac Ort: Labessiere Candeil NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81300 Land: Frankreich E-Mail: [8]Saj@trifyl.fr Telefon: +33 563812300 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.trifyl.fr Adresse des Beschafferprofils: [10]https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: achat de deux tracteurs routiers, de deux semi-remorques FMA et d'un polybenne Referenznummer der Bekanntmachung: 22.039 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34140000 Schwerlastfahrzeuge II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: la présente consultation concerne le choix des prestataires en charge de la fourniture et la livraison de 2 tracteurs routiers, de deux semi remorques FMA et d'un polybenne II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 409 800.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 1 fourniture et livraison de deux tracteurs routiers neufs Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34140000 Schwerlastfahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les deux tracteurs routiers répondent aux caractéristiques suivantes : châssis 44 tonnes, puissance minimal de 460 chevaux DIN, engin compatible avec les semi-remorques de la flotte de Trifyl II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Etendue et mise en oeuvre de la garantie / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: il est prévu la prestation supplémentaire éventuelle suivante : extension de garantie portée à 5 ans II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 2 fourniture et livraison de deux semi-remorques FMA neuves Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34223300 Anhänger II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les deux semi-remorques répondent aux caractéristiques suivantes : Homologation 44 tonnes, Fond mouvant à lattes alu renforcées, Engin compatible avec la flotte de tracteurs routiers de Trifyl II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Etendue et mise en oeuvre de la garantie / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: il est prévu la prestation supplémentaire éventuelle suivante : extension de garantie portée à 5 ans II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 3 fourniture et livraison d'un polybenne neuf de 26 tonnes Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34140000 Schwerlastfahrzeuge II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ27 Tarn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le polybenne répond aux caractéristiques suivantes : PTAC : 26 tonnes PTRA : 60 tonnes, puissance minimale de 450 chevaux DIN, équipé d'un bras 20 tonnes à potence articulée, graissage centralisé sur le chassis et l'ampliroll II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Etendue et mise en oeuvre de la garantie / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 55 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: il est prévu la prestation supplémentaire éventuelle suivante : extension de garantie portée à 5 ans II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 058-151293 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22.039 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: fourniture et livraison de 2 tracteurs routiers neufs Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/06/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: gie mecalour Postanschrift: 202 Avenue d'albi Ort: Castres Cedex NUTS-Code: FRJ27 Tarn Postleitzahl: 81103 Land: Frankreich Internet-Adresse: [12]http://Groupe-marty.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 237 800.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 237 800.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22.039 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: fourniture et livraison de 2 semi-remorques FMA neuves Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/06/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sas legras industries Postanschrift: 37 Rue Marcel Paul Ort: Epernay Cedex NUTS-Code: FRF23 Marne Postleitzahl: 51206 Land: Frankreich Internet-Adresse: [13]http://Legras.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 172 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 172 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22.039 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: fourniture et livraison d'un polybenne neuf de 26 tonnes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: le marché est consultable, sur rendez-vous (par courriel à l'adresse suivante : [14]saj@trifyl.fr), au siège du syndicat mixte Trifyl VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Toulouse Postanschrift: 68 rue Raymond IV bp 7007 Ort: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land: Frankreich E-Mail: [15]Greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: +33 562735757 Internet-Adresse: [16]http://toulouse.tribunal-administratif.fr/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Toulouse Postanschrift: 68 rue Raymond IV bp 7007 Ort: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land: Frankreich E-Mail: [17]Greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: +33 562735757 Internet-Adresse: [18]http://toulouse.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2022 References 8. mailto:Saj@trifyl.fr?subject=TED 9. http://www.trifyl.fr/ 10. https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151293-2022:TEXT:DE:HTML 12. http://Groupe-marty.com/ 13. http://Legras.fr/ 14. mailto:saj@trifyl.fr?subject=TED 15. mailto:Greffe.ta-toulouse@juradm.fr?subject=TED 16. http://toulouse.tribunal-administratif.fr/ 17. mailto:Greffe.ta-toulouse@juradm.fr?subject=TED 18. http://toulouse.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de