Ausschreibungen und Aufträge: Medizinische Geräte - PL-Kielce Medizinische Geräte Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Dokument Nr...: 476637-2022 (ID: 2022090209123037740) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Kielce: Medizinische Geräte 2022/S 169/2022 476637 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Nationale Identifikationsnummer: 6570234850 Postanschrift: ul. eromskiego 5 Ort: Kielce NUTS-Code: PL721 Kielecki Postleitzahl: 25-369 Land: Polen Kontaktstelle(n): Barbara Kotras E-Mail: [7]bkotras@ujk.edu.pl Telefon: +48 413497278 Fax: +48 413445615 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.ujk.edu.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Uczelnia Publiczna I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa symulatorów Referenznummer der Bekanntmachung: ADP.2301.59.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa: CZ I: 1) Symulator USG wraz z wspópracujcym manekinem 1 sztuka 2) Symulator USG wraz z wspópracujcym manekinem 1 sztuka CZ II: 1) Zestaw nauki szycia ran 24 zestawy 2. Kod CPV: 33100000-1 Urzdzenia medyczne 33190000-8 Róne urzdzenia i produkty medyczne II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 845 194.13 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa symulatorów Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL721 Kielecki Hauptort der Ausführung: Kielce ul. IX Wieków Kielc 19 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: CZ I: 1) Symulator USG wraz z wspópracujcym manekinem 1 sztuka 2) Symulator USG wraz z wspópracujcym manekinem 1 sztuka Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. Wykonawca zobowizany bdzie do: - przeszkolenia pracowników zamawiajcego z zakresu obsugi dostarczonego sprztu; - transportu dostarczonego sprztu do budynku zamawiajcego na terenie miasta Kielce; - wniesienia i montau dostarczonego sprztu do pomieszcze wskazanych przez zamawiajcego ; - uruchomienia dostarczonego sprztu (w celu udowodnienie poprawnoci dziaania) - wiadczenia serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancji w miejscu uytkowania sprztu, na zasadach okrelonych w umowie i karcie gwarancyjnej. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: cena / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: termin dostawy / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Wyduenie gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 20 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: INWESTYCJA JEST WSPÓFINANSOWANA ZE RODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH PROJEKTU POD NAZW: MEDICUS CENTRUM SYMULACJI MEDYCZNEJ UJK II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa symulatorów Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL721 Kielecki Hauptort der Ausführung: Kielce ul. IX Wieków Kielc 19 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: CZ II: 1) Zestaw nauki szycia ran 24 zestawy Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. Wykonawca zobowizany bdzie do: - przeszkolenia pracowników zamawiajcego z zakresu obsugi dostarczonego sprztu; - transportu dostarczonego sprztu do budynku zamawiajcego na terenie miasta Kielce; - wniesienia dostarczonego sprztu do pomieszcze wskazanych przez zamawiajcego ; - wiadczenia serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancji w miejscu uytkowania sprztu, na zasadach okrelonych w umowie i karcie gwarancyjnej. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: cena / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: termin dostawy / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Wyduenie gwarancji i rkojmi / Gewichtung: 20 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: INWESTYCJA JEST WSPÓFINANSOWANA ZE RODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH PROJEKTU POD NAZW: MEDICUS CENTRUM SYMULACJI MEDYCZNEJ UJK II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 114-320555 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: dostawa symulatorów Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/08/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Laerdal Medical Poland Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Hutnicza 6 Ort: Katowice NUTS-Code: PL22A Katowicki Postleitzahl: 40-241 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 806 347.70 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 760 878.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: dostawa symulatorów Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: w odniesieniu do czci I w sekcji V.2.4) cakowita kocowa warto umowy - wpisano kwot brutto wraz z podatkiem Vat, kwota netto to 618.600,00 z VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 5. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 7. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 8. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej "sdem zamówie publicznych". 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587801 Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2022 References 7. mailto:bkotras@ujk.edu.pl?subject=TED 8. http://www.ujk.edu.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:320555-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de