Ausschreibung: Elektrizität - PL-Mysakowice Elektrizität Dokument Nr...: 476542-2022 (ID: 2022090209120037634) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Mysakowice: Elektrizität 2022/S 169/2022 476542 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zwizek Gmin Karkonoskich Nationale Identifikationsnummer: 6111003163 Postanschrift: ulica Robotnicza 6 Ort: Mysakowice NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski Postleitzahl: 58-533 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anna Wójcik E-Mail: [6]biuro@karkonosze.eu Telefon: +48 757182415 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.zgk.karkonosze.eu I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://karkonosze.bip.net.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednostki organizacyjne administracji samorzdowej I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Ogólne usugi publiczne Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa energii elektrycznej II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do obiektów wskazanych w Zaczniku Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. 2. Przewidywana ilo poboru energii elektrycznej w okresie objtym dostaw tj. od dnia 01.01.2023 r. do dnia 31.12.2023 r. wyniesie ogóem 3 078 779 kWh, w tym w grupach taryfowych opisanych w Zaczniku nr 1 do SWZ Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: 1)Zwizek Gmin Karkonoskich, 2)Miasto Szklarska Porba i jej jednostki organizacyjne 2)Gmina Karpacz, i jego jednostki organizacyjne 4)K C G O Sp. z o.o. w cignach Kostrzycy II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do obiektów wskazanych w Zaczniku Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. 2. Przewidywana ilo poboru energii elektrycznej w okresie objtym dostaw tj. od dnia 01.01.2023 r. do dnia 31.12.2023 r. wyniesie ogóem 3 078 779 kWh, w tym w grupach taryfowych opisanych w Zaczniku nr 1 do SWZ Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia. 3. Przedmiot zamówienia realizowany bdzie na warunkach okrelonych w ustawie - Prawo energetyczne oraz w oparciu o przepisy wykonawcze do tej ustawy. 4. Standardy jakociowe: 1) przedmiotem zamówienia s dostawy energii elektrycznej o okrelonych, zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardach jakociowych. 2) standardy jakociowe energii elektrycznej opisane s w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne oraz Rozporzdzeniu Ministra Gospodarki z dnia 4 maja 2007 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego i rozporzdzeniu Ministra Energii z dnia 6 marca 2019 r. ze zmianami w sprawie szczegóowych zasad ksztatowania i kalkulacji taryf oraz rozlicze w obrocie energi elektryczn. 5. Wskazane powyej prognozowane zuycie energii elektrycznej ma charakter orientacyjny i moe odbiega od faktycznie pobranej, w okresie trwania umowy, iloci energii. Zmniejszenie lub zwikszenie iloci energii elektrycznej nie pociga dla zamawiajcych adnych konsekwencji, poza koniecznoci dokonania zapaty za faktycznie pobran ilo energii. 6. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach zawartych w Zaczniku nr 6 do SWZ Istotne postanowienia umowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: a) Wykonawca w celu potwierdzenia speniania niniejszego warunku musi posiada: uprawnienia w zakresie obrotu energi elektryczn, tj. posiada wan Koncesj w zakresie obrotu energi elektryczn wydanej przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki (art. 32 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 716); podpisan umow z TAURON Dystrybucja S.A. umoliwiajc sprzeda energii elektrycznej, w tym do obiektów Zamawiajcego, za porednictwem sieci dystrybucyjnej OSD III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ocena spenienia powyszego warunku dokonana bdzie na podstawie ogólnego owiadczenia o spenianiu warunków udziau w postpowaniu zawartego w owiadczeniu Wykonawcy, o którym mowa w Rozdz. X ust.1. SWZ. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: w okresie ostatnich 3 lat (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie) przed upywem terminu skadania ofert, wykona naleycie, co najmniej jedno (1) zamówienie (umow), polegajce na dostawie energii elektrycznej w iloci sumarycznej nie mniejszej ni 2.000.000,00 kWh, trwajce nieprzerwanie przez okres nie krótszy ni 12 miesicy. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zamawiajcy zawrze umow w sprawie zamówienia publicznego z Wykonawc, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, w terminach okrelonych w art. 264 p.z.p. 2. W przypadku wyboru oferty zoonej przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulujcej wspóprac tych Wykonawców. 3. Jeeli wykonawca, którego oferta zostaa wybrana, jako najkorzystniejsza, uchyla si od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiajcy moe dokona ponownego badania i oceny ofert sporód ofert pozostaych w postpowaniu wykonawców oraz wybra najkorzystniejsz ofert albo uniewani postpowanie. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/09/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/09/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: Zwizek Gmin Karkonoskich, ul Robotnicza 6, 58-533 Mysakowice Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej "sdem zamówie publicznych". 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:biuro@karkonosze.eu?subject=TED 7. http://www.zgk.karkonosze.eu/ 8. https://karkonosze.bip.net.pl/ 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de