Ausschreibung: Elektrizität - PL-Jelenia Góra Elektrizität Dokument Nr...: 476421-2022 (ID: 2022090209112237554) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Jelenia Góra: Elektrizität 2022/S 169/2022 476421 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MIASTO JELENIA GÓRA Nationale Identifikationsnummer: 230821523 Postanschrift: Plac Ratuszowy 58 Ort: Jelenia Góra NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski Postleitzahl: 58-500 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anna Tokarczyk E-Mail: [6]zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl Telefon: +48 757546390 Fax: +48 757546204 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.jeleniagora.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora/proceedings Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: DOSTAWA ENERGII ELEKTRYCZNEJ DLA MIASTA JELENIA GÓRA ORAZ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH MIASTA Referenznummer der Bekanntmachung: RZ.271.57.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w latach 2023 2024 dla Miasta Jelenia Góra oraz jednostek organizacyjnych Miasta. Zakres zamówienia obejmuje zasilanie w energi elektryczn 466 punktów poboru energii tj. budynków i obiektów uytkowych, punktów zasilania owietlenia ulicznego i sygnalizacji wietlnej itp. (wskazanych w zaczniku nr 1 do Tomu III SWZ Opis przedmiotu zamówienia). Przewidywana ilo poboru energii elektrycznej w okresie objtym dostaw tj. od dnia 01.01.2023 r. do dnia 31.12.2024 r. wynosi ogóem: 33 258 624 kWh. Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia wraz z zacznikami. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski Hauptort der Ausführung: Miasto Jelenia Góra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w latach 2023 2024 dla Miasta Jelenia Góra oraz jednostek organizacyjnych Miasta. Zakres zamówienia obejmuje zasilanie w energi elektryczn 466 punktów poboru energii tj. budynków i obiektów uytkowych, punktów zasilania owietlenia ulicznego i sygnalizacji wietlnej itp. (wskazanych w zaczniku nr 1 do Tomu III SWZ Opis przedmiotu zamówienia). Przewidywana ilo poboru energii elektrycznej w okresie objtym dostaw tj. od dnia 01.01.2023 r. do dnia 31.12.2024 r. wynosi ogóem: 33 258 624 kWh. Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia wraz z zacznikami. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: W zakresie zdolnoci wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie stawia adnego warunku. W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: Wykonawca w celu potwierdzenia speniania niniejszego warunku musi posiada koncesj na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu energi elektryczn wydana przez Prezesa URE. Na potwierdzenie ww. warunku Wykonawca przedstawi: 1. koncesj na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu energi elektryczn wydana przez Prezesa URE. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Wykonawca w celu potwierdzenia speniania niniejszego warunku musi wykaza, e w okresie ostatnich 3 lat (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie) przed upywem terminu skadania ofert wykona naleycie co najmniej jedno (1) zamówienie (umow), polegajce na dostawie energii elektrycznej w iloci sumarycznej nie mniejszej ni 10.000.000,00 kWh, trwajce nieprzerwanie przez okres nie krótszy ni 12 miesicy. Na potwierdzenie ww. warunku Wykonawca przedstawi: 1) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie - zgodnie z treci zacznika nr 3 do Tomu I SWZ. Dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Istotne postanowienia umowy zawiera Projekt umowy stanowicy Tom II SWZ Zamawiajcy dopuszcza moliwo dokonania zmian postanowie zawartej umowy zgodnie z zapisami Tomu II SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/10/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/10/2022 Ortszeit: 10:15 Ort: Miejscem otwarcia jest platforma zakupowa Miasta Jelenia Góra dostpna pod adresem: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora/proceedings Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: sierpie 2024 VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Ustawy Pzp 2. Przesanki wykluczenia Wykonawcy opisane zostay w pkt 9 Tomu I SWZ. 3. Komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si bdzie wycznie za porednictwem platformy zakupowej - uszczegóowienie w pkt 24 Tomu I SWZ. 4. Zamawiajcy nie przewiduje wizji lokalnej. 5. Zamawiajcy nie zastrzega wykonania zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 uPzp. 6. Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 uPzp VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 284587801 Fax: +48 284587801 Internet-Adresse: [12]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1) rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2) rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 u.p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3) Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy, b) zaniechane czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4) Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on si zapozna z jego treci przed upywem tego terminu. 5) Na orzeczenie Izby oraz postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 u.p.z.p stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6) Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej u.p.z.p. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 284587801 Fax: +48 284587801 Internet-Adresse: [14]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl?subject=TED 7. http://www.jeleniagora.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora 9. https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora/proceedings 10. https://platformazakupowa.pl/pn/jeleniagora/proceedings 11. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://uzp.gov.pl/ 13. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de