Ausschreibung: Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen - PL-Warschau Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen Kofferdurchleuchtungsausrüstung Dokument Nr...: 476391-2022 (ID: 2022090209111437528) Veröffentlicht: 02.09.2022 * PL-Warschau: Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen 2022/S 169/2022 476391 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Urzd Wojewódzki w Warszawie Nationale Identifikationsnummer: 013272620 Postanschrift: Plac Bankowy 3/5 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 00-950 Land: Polen Kontaktstelle(n): Halina Opolska E-Mail: [6]przetarg@mazowieckie.pl Telefon: +48 226956099 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.bip.mazowieckie.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sprzt do wykonywania kontroli na lotniczych przejciach granicznych na terenie województwa mazowieckiego Referenznummer der Bekanntmachung: BOU-IV.272.83.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego (wzorze umowy) stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38581000 Kofferdurchleuchtungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie Hauptort der Ausführung: Oddzia Celnego Portu Lotniczego Warszawa Modlin w Delegaturze MUSC III Port Lotniczy w Warszawie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, monta i uruchomienie 1 szt. urzdzenia RTG stacjonarnego do przewietlania bagay podrónych dla Oddziau Celnego Portu Lotniczego Warszawa Modlin w Delegaturze MUSC III Port Lotniczy w Warszawie. W ramach zamówienia Wykonawca bdzie zobowizany do: 1) sprzeday, dostawy, montau i uruchomienia 1 szt. urzdzenia RTG, 2) zapewnienia wszystkich wymaganych przegldów gwarancyjnych, serwisowych i konserwacyjnych, 3) zapewnienia usug serwisowych, 4) zapewnienia oprogramowania z licencjami na oryginalnych nonikach zewntrznych, 5) wykonania kontroli dozymetrycznych, 6) przeprowadzenia szkole operatorskich i trenerskich. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 14 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Realizacja przedmiotu zamówienia nastpi w terminie 14 dni kalendarzowych od zawarcia umowy, jednak nie póniej ni do 15 listopada 2022 r. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Warunek dotyczcy tego zakresu nie zosta okrelony. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Warunek dotyczcy tego zakresu nie zosta okrelony. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Wykonawca zobowizany jest wykaza, e w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona naleycie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych wykonuje naleycie, co najmniej jedno zamówienie polegajce na dostawie, montau i uruchomieniu urzdzenia RTG stacjonarnego do przewietlania bagay. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego (wzór umowy) stanowi Zacznik nr 2 do SWZ. Z Wykonawc, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, zostanie zawarta umowa. Zamawiajcy przewiduje moliwo wprowadzenia zmiany do zawartej umowy, na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, w sposób i na warunkach opisanych w projekcie umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/10/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/10/2022 Ortszeit: 12:00 Ort: Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Informacje o: 1. nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2. cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Osoby upowanione: Halina Opolska, Agnieszka Zientara, Milena Chrzanowska. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Szczegóowe informacje zawarte s w SWZ i zacznikach do SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy PZP (art. 505-590 ustawy PZP) przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. rodkami ochrony prawnej s odwoanie i skarga do sdu na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby. 4. Odwoanie przysuguje na: 4.1. niezgodn z przepisami ustawy PZP czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 4.2. zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP, 4.3. zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 6.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 6.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w 6.1. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 21.6 i 21.7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 9.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, 9.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia . 10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:przetarg@mazowieckie.pl?subject=TED 7. http://www.bip.mazowieckie.pl/ 8. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de