Ausschreibung: Möbel - FI-Rovaniemi Möbel Büromöbel Dokument Nr...: 476300-2022 (ID: 2022090209102137386) Veröffentlicht: 02.09.2022 * FI-Rovaniemi: Möbel 2022/S 169/2022 476300 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymä Nationale Identifikationsnummer: 0819616-7 Postanschrift: Ounasrinteentie 22 Ort: Rovaniemi NUTS-Code: FI1D7 Lappi Postleitzahl: 96400 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Noora Salo E-Mail: [6]noora.salo@lshp.fi Telefon: +358 406357929 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.lshp.fi I.3)Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: [8]https://tarjouspalvelu.fi/lapinsairaanhoitopiiri?id=400213&tpk=a65f4 43c-6a19-4114-8981-bc63d83135eb Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://tarjouspalvelu.fi/lapinsairaanhoitopiiri?id=400213&tpk=a65f4 43c-6a19-4114-8981-bc63d83135eb I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Kuntayhtymä I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lapin keskussairaalan laajennushanke / Toimistokalusteet ja tauko- ja odotustilojen kalusteet psykiatriseen sairaalaan Referenznummer der Bekanntmachung: LSHP/1938/02.08.01/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39100000 Möbel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Hankinnan kohteena on lapin keskussairaalan laajennushankkeessa valmistuviin psykiatrisen sairaalan uusien tilojen irtokalusteiden hankinta. Hankinta jaetaan kahteen osa-alueeseen seuraavasti: 1. Toimistokalusteet 2. Taukotilojen ja odotustilojen kalusteet Tämä hankinta ei koske laajennushankkeen I-vaiheeseen kuuluvien muiden kuin psykiatrisen sairaalan irtokalusteiden hankintaa. Tämä hankinta ei koske myöskään lapin keskussairaalan laajennushankkeeseen kuuluvan Silmu-hankkeen irtokalusteiden hankintaa. Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymällä on meneillään Lapin keskussairaalan laajennushanke, jonka ensimmäinen vaihe ITU-hanke sisältää ns. kuuma sairaalan toiminnot (leikkaus- ja anestesiayksikön, teho- ja valvontaosaston, päivystyksen, ensihoidon), sairaala-apteekin, välinehuollon, logistiikka- ja materiaalikeskuksen, radiologian tiloja sekä psykiatrisen sairaalan. ITU-hanke toteutetaan allianssimallilla. Lapin keskussairaalan laajennushankkeeseen kuuluu myös Silmu-hanke, jossa peruskorjataan sairaalan vapautuvia tiloja uutta käyttöä varten. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Osa-alue 1: Toimistokalusteet Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39130000 Büromöbel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D7 Lappi Hauptort der Ausführung: Rovaniemi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alue 1 sisältää psykiatrisen sairaalan toimistokalusteet. Tarkemmat vaatimukset kalusteille on asetettu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Tarjoajan tulee nimetä toimitusprojektista vastaava projektipäällikkö, joka on ensisijainen yhteyshenkilö tilaajaan toimituksiin liittyen. Projektipäällikkö vastaa ja koordinoi kalusteiden toimitusta ja asennusta. Toimitus- ja asennusaikataulu on: - 6.-10.2.2023 Tarkempi toimitus- ja asennusaikataulu sovitaan yhdessä Tilaajan ja valitun toimittajan kanssa. Toimitusehto TOP Lapin keskussairaala, Ounasrinteentie 22 96400 Rovaniemi (TOP Tilaajan nimeämä paikka, Finnterms2001) Tilaajan osoittamaan paikkaan koottuna ja paikalleen asennettuna täydelliseen käyttökuntoon. Tilaajalla ei ole mahdollisuutta välivarastoida kalusteita, vaan kalusteet tulee toimittaa yhdellä kertaa sovittuna ajankohtana kyseiseen yksikköön. Toimittaja vastaa mahdollisesta välivarastoinnista ja välivarastoinnin tulee sisältyä kalusteiden hintaan. Tarkemmat toimitukseen liittyvät ehdot on esitetty sopimuksessa. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Tilaaja voi tehdä vähäisissä määrin täydennyshankintoina lisätilauksia osa-alueen kohteena olevista kalusteista hankinnan kohteena oleviin yksiköihin sekä tilata tarvittavia lisätarvikkeita, lisävarusteita tai varaosia hankittaviin irtokalusteisiin. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Tarjouspyynnön liitteen 3 Pohjakuvat saa pyytämällä osoitteesta [10]noora.salo@lshp.fi. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Osa-alue 2: Taukotilojen ja odotustilojen kalusteet Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39100000 Möbel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D7 Lappi Hauptort der Ausführung: Rovaniemi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alue 2 sisältää psykiatrisen sairaalan odotustilan kalusteet. Tarkemmat vaatimukset kalusteille on asetettu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Tarjoajan tulee nimetä toimitusprojektista vastaava projektipäällikkö, joka on ensisijainen yhteyshenkilö tilaajaan toimituksiin liittyen. Projektipäällikkö vastaa ja koordinoi kalusteiden toimitusta ja asennusta. Toimitus- ja asennusaikataulu on: - 6.-10.2.2023 Tarkempi toimitus- ja asennusaikataulu sovitaan yhdessä Tilaajan ja valitun toimittajan kanssa. Toimitusehto TOP Lapin keskussairaala, Ounasrinteentie 22 96400 Rovaniemi (TOP Tilaajan nimeämä paikka, Finnterms2001) Tilaajan osoittamaan paikkaan koottuna ja paikalleen asennettuna täydelliseen käyttökuntoon. Tilaajalla ei ole mahdollisuutta välivarastoida kalusteita, vaan kalusteet tulee toimittaa yhdellä kertaa sovittuna ajankohtana kyseiseen yksikköön. Toimittaja vastaa mahdollisesta välivarastoinnista ja välivarastoinnin tulee sisältyä kalusteiden hintaan. Tarkemmat toimitukseen liittyvät ehdot on esitetty sopimuksessa. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Tilaaja voi tehdä vähäisissä määrin täydennyshankintoina lisätilauksia osa-alueen kohteena olevista kalusteista hankinnan kohteena oleviin yksiköihin sekä tilata tarvittavia lisätarvikkeita, lisävarusteita tai varaosia hankittaviin irtokalusteisiin. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Tarjouspyynnön liitteen 3 Pohjakuvat saa pyytämällä osoitteesta [11]noora.salo@lshp.fi. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 091-249600 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/10/2022 Ortszeit: 16:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/10/2022 Ortszeit: 09:00 Ort: Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land: Finnland E-Mail: [13]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [14]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:noora.salo@lshp.fi?subject=TED 7. http://www.lshp.fi/ 8. https://tarjouspalvelu.fi/lapinsairaanhoitopiiri?id=400213&tpk=a65f443c-6a19-4114-8981-bc63d83135eb 9. https://tarjouspalvelu.fi/lapinsairaanhoitopiiri?id=400213&tpk=a65f443c-6a19-4114-8981-bc63d83135eb 10. mailto:noora.salo@lshp.fi?subject=TED 11. mailto:noora.salo@lshp.fi?subject=TED 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:249600-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 14. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de