Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - NL-Utrecht Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Auftrag von Schutzanstrichen Elektrotechnikinstallation Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik Maschinentechnische Installationen Dokument Nr...: 475988-2022 (ID: 2022090209090137091) Veröffentlicht: 02.09.2022 * NL-Utrecht: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2022/S 169/2022 475988 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud Nationale Identifikationsnummer: 361633343 Postanschrift: Griffioenlaan 2 Ort: Utrecht NUTS-Code: NL Nederland Postleitzahl: 3526 LA Land: Niederlande Kontaktstelle(n): Tim Klamer E-Mail: [7]Aanbestedingsteam-GWW@rws.nl Telefon: +31 615518531 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.rijkswaterstaat.nl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 31118932: Renovatie en onderhoud Veerhavens Referenznummer der Bekanntmachung: 31118932 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45442000 Auftrag von Schutzanstrichen 45315100 Elektrotechnikinstallation 71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik 45350000 Maschinentechnische Installationen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL1 Noord-Nederland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Zie korte beschrijving II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 26/04/2021 Ende: 30/04/2029 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 128-338690 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 31118932: Renovatie en onderhoud Veerhavens V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 03/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: SPIE Nederland B.V. Nationale Identifikationsnummer: 14635629 Postanschrift: Huifakkerstraat 15 Ort: Breda NUTS-Code: NL Nederland Postleitzahl: 4815PN Land: Niederlande E-Mail: [10]m.vromans@spie.com Telefon: +31 765445467 Fax: +31 765445496 Internet-Adresse: [11]http://www.spie-nl.com Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 28 690 000.00 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Burgerlijke rechter te 's-Gravenhage Ort: Den Haag Land: Niederlande E-Mail: [12]voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl Internet-Adresse: [13]http://www.rechtspraak.nl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2022 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL1 Noord-Nederland Hauptort der Ausführung: Alle veerhavens in Noord-Nederland (dus Harlingen, Terschelling, Vlieland, Schiermonnikoog, Lauwersoog, Holwerd en Ameland) VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Het project Renovatie en Onderhoud Veerhavens 2021-2029 heeft tot doel de aanleginrichtingen van de veerhavens in het Waddengebied in Noord-Nederland op tijd en volgens de afgesproken werkwijze te laten functioneren tot het einde van de lopende concessies (30 april 2029), middels het uitvoeren van zowel variabel onderhoud als vast onderhoud. Deze aanbesteding middels een concurrentie gerichte dialoog light-procedure is op 23 juli 2020 gepubliceerd op TenderNed en uiteindelijk op 3 juni 2021 opgedragen aan de winnende combinatie. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 03/06/2021 Ende: 31/12/2029 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 53 101.09 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: VOF Combinatie Veerhavens (zijnde SPIE Nederland B.V. / De Boer & De Groot Civiele Werken B.V. / Jansma Drachten B.V. Postanschrift: Nobelweg 13 Ort: Leeuwarden NUTS-Code: NL Nederland Postleitzahl: 8912 BJ Land: Niederlande Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Tijdens het weekend van 18/19/20 februari 2022 heerste de zeer zware Eunice (10 Bft, Vlieland gemeten 11 Bft) die over Nederland raasde met windsnelheden tot circa 145 km/uur. De storm heeft schades veroorzaakt die conform de werkwijze volgend uit de Overeenkomst zijn hersteld. Het betreft schade als gevolg van buitengewone omstandigheden als bedoeld in paragraaf 41 lid 4 UAV-GC. De schades zijn hersteld omdat het niet herstellen mogelijk kan resulteren in het niet functioneren van de veerhavens, waardoor ook contractueel tekortkomingen of gebreken kunnen ontstaan. In lijn met paragraaf 41 lid 4 UAV-GC is het onredelijk deze schade, die het gevolg is van buitengewone omstandigheden, voor rekening van Opdrachtnemer te doen komen en is daarmee het risico van de Opdrachtgever. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Deze werkzaamheden zijn al onderdeel van de overeenkomst, alleen deze eens in honderd jaar storm heeft zulke schade veroorzaakt dat het onredelijk is om herstel hiervan en kosten van herstel bij ON te laten. Verandering van aannemer is dus niet mogelijk vanuit technisch en economisch oogpunt. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 1 087 195.30 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 29 777 195.30 EUR References 7. mailto:Aanbestedingsteam-GWW@rws.nl?subject=TED 8. http://www.rijkswaterstaat.nl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:338690-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:m.vromans@spie.com?subject=TED 11. http://www.spie-nl.com/ 12. mailto:voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl?subject=TED 13. http://www.rechtspraak.nl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de