Ausschreibungen und Aufträge: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - RO-Bucureti Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 475735-2022 (ID: 2022090209065136825) Veröffentlicht: 02.09.2022 * RO-Bucureti: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2022/S 169/2022 475735 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA Nationale Identifikationsnummer: 14273221 Postanschrift: Strada: Piata Natiunilor Unite, nr. 9 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Land: Rumänien Kontaktstelle(n): IOANA-ROXANA TRAPIEL E-Mail: [6]daniel.popescu@cni.ro Telefon: +40 0213167383/+40 0213167384 Fax: +40 0213167381 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cni.com.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: sub autoritatea MRDAP I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii ,,Construire Complex Sportiv multifunctional - localitatea Nasaud, judetul Bistrita- Nasaud Referenznummer der Bekanntmachung: 14273221_2019_PAAPD1085455 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii ,,Construire Complex Sportiv multifunctional - localitatea Nasaud, judetul Bistrita- Nasaud Valoarea estimata a contractului este de 26.134.605,250 lei, fara TVA, si este compusa din: - Cheltuieli pentru proiectare i asisten tehnic (studii de teren, documentatii pentru obtinere avize/acorduri, scenariu de Securitate la incendiu, verificari proiect conf. legii nr. 10/1995, D.T.A.C., P.T., D.E., D.T.O.E., asigurarea de raspundere profesionala a proiectantului, asistenta tehnica pe perioada de executie a lucrarilor, intocmire raport la terminarea executiei, cartea tehnica, elaborare certificate energetic anexa la procesul verbal de receptie la terminarea lucrarilor, programul de urmarire a comportarii lucrarii in timp si proiect as-built si altele conform prevederilor caietului de sarcini) cap.3: 869.642,130 lei; - Cheltuieli pentru investitia de baza cap. 4 24.974.385,00 lei; - Organizare de santier subcap. 5.1 - 215.578,120 lei. - Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste predare la beneficiar cap.6: 75.000 lei Valorile de mai sus sunt in conformitate cu Devizul general aprobat prin ordinul MLPDA nr.2456/12.06.2020. Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016. Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legii. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 24 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta stabileste ca termenul limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare, este in a 18 a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 23 706 668.21 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO112 Bistria-Nsud Hauptort der Ausführung: localitatea Nasaud, judetul Bistrita-Nasaud II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii ,,Construire Complex Sportiv multifunctional - localitatea Nasaud, judetul Bistrita- Nasaud II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Experienta profesionala (Pep) / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Durata de 72 luni cuprinde: proiectare si executia 36 luni (1080 zile), respectiv: 4 luni (120 zile) proiectarea, 32 luni (960 zile) executia si 36 luni perioada de garantie de buna executie. Durata este detaliata in caietul de sarcini si clauzelor contractuale. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 121-317178 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1177 Bezeichnung des Auftrags: Proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii ,,Construire Complex Sportiv multifunctional - localitatea Nasaud, judetul Bistrita- Nasaud Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/08/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: MIS GRUP Nationale Identifikationsnummer: RO 12472562 Postanschrift: Strada PRINCIPALA, Nr. 79 Ort: Anies NUTS-Code: RO112 Bistria-Nsud Postleitzahl: 427130 Land: Rumänien E-Mail: [10]constructii@misgrup.ro Telefon: +40 0263377779 Fax: +40 0263377781 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Smart City Development Nationale Identifikationsnummer: RO31692882 Postanschrift: Strada Str.NASAUD, Nr. 77, Sector: 5 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Land: Rumänien E-Mail: [11]office@smcdgroup.com Telefon: +40 723233484 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ARHICRIS LOGISTIC Nationale Identifikationsnummer: RO30880446 Postanschrift: Strada Alba Iulia, Nr. 28 Ort: Bistrita NUTS-Code: RO112 Bistria-Nsud Postleitzahl: 420178 Land: Rumänien E-Mail: [12]arholariucristina@gmail.com Telefon: +40 745323460 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SC PROIECT-CONSTRUCT REGIUNEA TRANSILVANIA Nationale Identifikationsnummer: RO23719545 Postanschrift: Strada Matei Corvin, Nr. 290 Ort: Oradea NUTS-Code: RO111 Bihor Postleitzahl: 410133 Land: Rumänien E-Mail: [13]proiecttransilvania@yahoo.com Telefon: +40 753684257 Fax: +40 359815839 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SDC PROIECT Nationale Identifikationsnummer: RO18093665 Postanschrift: Strada Mircea Eliade, Nr. 46D Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400364 Land: Rumänien E-Mail: [14]office@sdcproiect.ro Telefon: +40 374004782 Fax: +40 364105314 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 26 134 605.25 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 706 668.21 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [15]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [16]www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII, C.N.I. - S.A. - Directia Juridica Serviciul Contencios Postanschrift: Piata Natiunilor Unite nr. 9, bloc 107, tr. 2, sector 5 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 050122 Land: Rumänien E-Mail: [17]office@cni.com.ro Telefon: +40 213167383/84 Fax: +40 213167381 Internet-Adresse: [18]www.cni.com.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 6. mailto:daniel.popescu@cni.ro?subject=TED 7. http://www.cni.com.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:317178-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:constructii@misgrup.ro?subject=TED 11. mailto:office@smcdgroup.com?subject=TED 12. mailto:arholariucristina@gmail.com?subject=TED 13. mailto:proiecttransilvania@yahoo.com?subject=TED 14. mailto:office@sdcproiect.ro?subject=TED 15. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 16. http://www.cnsc.ro/ 17. mailto:office@cni.com.ro?subject=TED 18. http://www.cni.com.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de