Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Schulgebäude - FR-Orgeval Bauarbeiten für Schulgebäude Bauarbeiten für Kindergärten Dokument Nr...: 475729-2022 (ID: 2022090209064436802) Veröffentlicht: 02.09.2022 * FR-Orgeval: Bauarbeiten für Schulgebäude 2022/S 169/2022 475729 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune d'orgeval Postanschrift: 123 rue du Docteur Maurer Ort: Orgeval NUTS-Code: FR103 Yvelines Postleitzahl: 78630 Land: Frankreich E-Mail: [7]Compta@mairie-orgeval.fr Telefon: +33 613506691 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.ville-orgeval.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [9]https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: marché public global de performance pour la construction d'un groupe scolaire et d'une crèche à Orgeval Referenznummer der Bekanntmachung: 2022M01 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: marché marché global de performance (avec conception-réalisation) pour la construction d'un groupe scolaire rue de Fresne et d'un multi-accueil rue de la gare à Orgeval II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 17 633 760.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: groupe scolaire & parking Los-Nr.: 01 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR103 Yvelines II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché marché global de performance (avec conception-réalisation) pour la construction d'un groupe scolaire rue de Fresne et d'un multi-accueil rue de la gare à Orgeval II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité architecturale fonctionnelle / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Qualité technique et environnementale / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Conduite de projets et optimisation des délais / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: petite enfance & parking Los-Nr.: 02 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR103 Yvelines II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché marché global de performance (avec conception-réalisation) pour la construction d'un groupe scolaire rue de Fresne et d'un multi-accueil rue de la gare à Orgeval II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité architecturale fonctionnelle / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Qualité technique et environnementale / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Conduite de projets et optimisation des délais / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 022-053638 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022M01 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: marché Public Global de Performance pour la construction d'un groupe scolaire et d'une crècheopération 1 : groupe scolaire & parking Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sas obm construction Nationale Identifikationsnummer: 343 889 309 00021 Postanschrift: 2 rue sourde Ort: Chevilly NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45520 Land: Frankreich E-Mail: [11]Info@obm.fr Telefon: +33 0238798600 Fax: +33 0238746137 Internet-Adresse: [12]http://www.obmgroupe.net Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sarl er architectes Nationale Identifikationsnummer: 791 278 823 00012 Postanschrift: 2/4 Rue de la Croix Faron Ort: La Plaine-Saint-Denis NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis Postleitzahl: 93217 Land: Frankreich E-Mail: [13]Er-architectes@orange.fr Telefon: +33 0141711731 Fax: +33 0141711820 Internet-Adresse: [14]http://er-architectes.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: e.p.d.c Nationale Identifikationsnummer: 392 435 472 00059 Postanschrift: 23 Rue Raspail Ort: Ivry-sur-Seine NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94200 Land: Frankreich E-Mail: [15]Contact@epdc.fr Telefon: +33 0149870490 Fax: +33 0149870499 Internet-Adresse: [16]http://www.epdc.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ieti Nationale Identifikationsnummer: 538 744 525 00014 Postanschrift: 23 rue Raspail Ort: Ivry-sur-Seine NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94200 Land: Frankreich E-Mail: [17]Contact@ietihqe.fr Telefon: +33 0149870490 Fax: +33 0149870499 Internet-Adresse: [18]http://www.ietihqe.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: atec ingenierie Nationale Identifikationsnummer: 452 230 535 00018 Postanschrift: 52 Grande Rue Ort: Chambourcy NUTS-Code: FR103 Yvelines Postleitzahl: 78240 Land: Frankreich E-Mail: [19]Atec.ing@wanadoo.fr Telefon: +33 0139651879 Fax: +33 0130060351 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: gantha Nationale Identifikationsnummer: 444 214 209 00025 Postanschrift: 16 rue Simone Veil Ort: Saint-Ouen-sur-Seine NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis Postleitzahl: 93400 Land: Frankreich E-Mail: [20]Contact@gantha.com Telefon: +33 0549462401 Fax: +33 0549415309 Internet-Adresse: [21]http://www.gantha.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: idex energies Nationale Identifikationsnummer: 315 871 640 00662 Postanschrift: 86-114 avenue Loui Roche -Bâtiment B-Porte 302 Ort: Gennevilliers Cedex NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92238 Land: Frankreich E-Mail: [22]Jacques.soleau@idex.fr Telefon: +33 0668932457 Fax: +33 0141385824 Internet-Adresse: [23]https://www.idex.fr/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 510 360.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022M01 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: marché Public Global de Performance pour la construction d'un groupe scolaire et d'une crècheopération 2 : petite enfance & parking Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sas obm construction Nationale Identifikationsnummer: 343 889 309 00021 Postanschrift: 2 rue sourde Ort: Chevilly NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45520 Land: Frankreich E-Mail: [24]Info@obm.fr Telefon: +33 0238798600 Fax: +33 0238746137 Internet-Adresse: [25]http://www.obmgroupe.net Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sarl er architectes Nationale Identifikationsnummer: 791 278 823 00012 Postanschrift: 2/4 Rue de la Croix Faron Ort: La Plaine-Saint-Denis NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis Postleitzahl: 93217 Land: Frankreich E-Mail: [26]Er-architectes@orange.fr Telefon: +33 0141711731 Fax: +33 0141711820 Internet-Adresse: [27]http://Er-architectes.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: e.p.d.c Nationale Identifikationsnummer: 392 435 472 00059 Postanschrift: 23 Rue Raspail Ort: Ivry-sur-Seine NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94200 Land: Frankreich E-Mail: [28]Contact@epdc.fr Telefon: +33 0149870490 Fax: +33 0149870499 Internet-Adresse: [29]http://www.epdc.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ieti Nationale Identifikationsnummer: 538 744 525 00014 Postanschrift: 23 rue Raspail Ort: Ivry-sur-Seine NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94200 Land: Frankreich E-Mail: [30]Contact@ietihqe.fr Telefon: +33 0149870490 Fax: +33 0149870499 Internet-Adresse: [31]http://www.ietihqe.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: atec ingenierie Nationale Identifikationsnummer: 452 230 535 00018 Postanschrift: 52 Grande Rue Ort: Chambourcy NUTS-Code: FR103 Yvelines Postleitzahl: 78240 Land: Frankreich E-Mail: [32]Atec.ing@wanadoo.fr Telefon: +33 0139651879 Fax: +33 0130060351 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: gantha Nationale Identifikationsnummer: 444 214 209 00025 Postanschrift: 16 rue Simone Veil Ort: Saint-Ouen-sur-Seine NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis Postleitzahl: 93400 Land: Frankreich E-Mail: [33]Contact@gantha.com Telefon: +33 0549462401 Fax: +33 0549415309 Internet-Adresse: [34]http://www.gantha.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: idex energies Nationale Identifikationsnummer: 315 871 640 00662 Postanschrift: 86-114 avenue Loui Roche -Bâtiment B-Porte 302 Ort: Gennevilliers Cedex NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92238 Land: Frankreich E-Mail: [35]Jacques.soleau@idex.fr Telefon: +33 0668932457 Fax: +33 0141385824 Internet-Adresse: [36]https://www.idex.fr/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 123 400.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Versailles Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud Ort: Versailles Postleitzahl: 78011 Land: Frankreich Internet-Adresse: [37]http://versailles.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2022 References 7. mailto:Compta@mairie-orgeval.fr?subject=TED 8. https://www.ville-orgeval.fr/ 9. https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:053638-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:Info@obm.fr?subject=TED 12. http://www.obmgroupe.net/ 13. mailto:Er-architectes@orange.fr?subject=TED 14. http://er-architectes.com/ 15. mailto:Contact@epdc.fr?subject=TED 16. http://www.epdc.fr/ 17. mailto:Contact@ietihqe.fr?subject=TED 18. http://www.ietihqe.fr/ 19. mailto:Atec.ing@wanadoo.fr?subject=TED 20. mailto:Contact@gantha.com?subject=TED 21. http://www.gantha.fr/ 22. mailto:Jacques.soleau@idex.fr?subject=TED 23. https://www.idex.fr/ 24. mailto:Info@obm.fr?subject=TED 25. http://www.obmgroupe.net/ 26. mailto:Er-architectes@orange.fr?subject=TED 27. http://Er-architectes.com/ 28. mailto:Contact@epdc.fr?subject=TED 29. http://www.epdc.fr/ 30. mailto:Contact@ietihqe.fr?subject=TED 31. http://www.ietihqe.fr/ 32. mailto:Atec.ing@wanadoo.fr?subject=TED 33. mailto:Contact@gantha.com?subject=TED 34. http://www.gantha.fr/ 35. mailto:Jacques.soleau@idex.fr?subject=TED 36. https://www.idex.fr/ 37. http://versailles.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de