Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Bau von Überführungen Dokument Nr...: 440023-2022 (ID: 2022081209111098734) Veröffentlicht: 12.08.2022 * DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 2022/S 155/2022 440023 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13 Ort: Frankfurt Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 60327 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Emin Dilman E-Mail: [7]obm-team-mitte@deutschebahn.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Grundsanierung KrBw Darmstadt, Strecke 3557, km 36,240 Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI44537 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233144 Bau von Überführungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Darmstadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Das KRBW der Strecke 3557 km 36,240 soll grundlegend saniert gesetzt werden. KRBW besteht aus zwei hintereinander liegenden Fachwerktrogüberbauten mit Stützweiten von je 40,0 m. Die Widerlager- und Flügelwände bestehen aus Schwergewichtswänden. Bei der Zwischenunterstützung (Pendelstütze) handelt es sich um einen Portalrahmen aus Flusseisen. Das Bauwerk wird komplett rausgehoben und vor Ort (BE-Fläche) grundsaniert. Hierzu wird ca. 1 ha Waldfläche gerodet und als BE-Fläche hergerichtet. Es wird vor Ort untersucht, welche Stäbe ausgetauscht werden müssen. Die Widerlager werden rückverankert und ertüchtigt. Die Lager werden ausgetauscht. LST, OLA und TK werden gesichert und beuzeitlich angepasst. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 10/08/2020 Ende: 17/11/2021 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 142-350469 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 20FEI44537_92285024 Bezeichnung des Auftrags: Grundsanierung KrBw Darmstadt, Strecke 3557, km 36,240 V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 22/07/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Adolf Lupp GmbH & Co. KG Bauunternehmung Ort: Nidda NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis Postleitzahl: 63667 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 10/08/2022 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233144 Bau von Überführungen VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Darmstadt VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Das KRBW der Strecke 3557 km 36,240 soll grundlegend saniert gesetzt werden. KRBW besteht aus zwei hintereinander liegenden Fachwerktrogüberbauten mit Stützweiten von je 40,0 m. Die Widerlager- und Flügelwände bestehen aus Schwergewichtswänden. Bei der Zwischenunterstützung (Pendelstütze) handelt es sich um einen Portalrahmen aus Flusseisen. Das Bauwerk wird komplett rausgehoben und vor Ort (BE-Fläche) grundsaniert. Hierzu wird ca. 1 ha Waldfläche gerodet und als BE-Fläche hergerichtet. Es wird vor Ort untersucht, welche Stäbe ausgetauscht werden müssen. Die Widerlager werden rückverankert und ertüchtigt. Die Lager werden ausgetauscht. LST, OLA und TK werden gesichert und beuzeitlich angepasst. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 10/08/2020 Ende: 17/11/2021 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Adolf Lupp GmbH & Co. KG Bauunternehmung Ort: Nidda NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis Postleitzahl: 63667 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): NT14: LfdNr 13: Betonsanierung Flügelwand VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Aufgrund eines gravierenden Risses an der aufgehenden Flügelwand, musste dieser saniert werden, um einen Absturz der Flügelwand zu vermeiden, wenn ggf. der neue Überbau aufgrund Temperaturschwankungen gegen diese drückt. VII.2.3)Preiserhöhung References 7. mailto:obm-team-mitte@deutschebahn.com?subject=TED 8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:350469-2020:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de