Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - DE-Bochum IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 435183-2022 (ID: 2022080909091893612) Veröffentlicht: 09.08.2022 * DE-Bochum: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2022/S 152/2022 435183 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ruhr-Universität Bochum Postanschrift: Universitätsstr. 150 Ort: Bochum NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 44801 Land: Deutschland E-Mail: [6]beschaffung@uv.rub.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rub.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Weiterentwicklung des Landesportals ORCA.nrw Referenznummer der Bekanntmachung: 4/2022/520056079 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Hierbei werden externe Dienstleister für den Bereich IT benötigt. Für die Durchführung des Testings im Portal ORCA.nrw sind spezielle Anforderungen erforderlich. (Aktive Koordination der Tests; aktive Kommunikation von Bedarfen (z. B. spezielle Testing-Tools); Durchführung von Tests vor allem End-to-End-Testing; Definition, Bereitstellung und Verwaltung von Testfällen; Erstellung von Bug-Tickets; Testautomatisierung; Abstimmung des Testing-Vorgehens mit der Geschäftsstelle und Übergabe von Testing-Arbeitsergebnissen). Hierbei bedarf im Hinblick auf die Plugins des Portals ausgeprägter Kenntnisse in der Docker-Technologie in Kombination mit umfassenden Kenntnissen im Software Development Life Cycle und Erfahrungen in der Durchführung von Annahmetests (Smoketests). Diese Kombination ist am Markt einzigartig und liegt in der Person des zu beauftragenden Testmanagers (Herr Suchanek). Eine Marktrecherche zur Identifikation möglicher weiterer Kandidaten und Personalvermittlungen hat ergeben, dass kein weiterer Anbieter mit dieser Kombination an Fähigkeiten vorliegt. Daher kommt nur die Firma Ampada für eine Beauftragung in Frage. Ein besonderer Zeitdruck ergibt sich durch die in der Vereinbarung zur Digitalisierung zwischen dem MKW und den staatlich refinanzierten Hochschulen des Landes NRW niedergelegte Verpflichtung der RUB bzw. der Geschäftsstelle des Landesportals, den NRW-Hochschulen bis zum 30.06.2022 das sog. "PlugIn 1" und bis zum 31.12.2022 das sog. "PlugIn 2" zur Anbindung des Portals an die Hochschulen zur Verfügung zu stellen. Beide PlugIns müssen umfänglich getestet werden. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 331 920.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Ruhr-Universität Bochum Universitätsstr. 150 44801 Bochum II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Weiterentwicklung des Landesportals ORCA.nrw II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Hierbei werden externe Dienstleister für den Bereich IT benötigt. Für die Durchführung des Testings im Portal ORCA.nrw sind spezielle Anforderungen erforderlich. (Aktive Koordination der Tests; aktive Kommunikation von Bedarfen (z. B. spezielle Testing-Tools); Durchführung von Tests vor allem End-to-End-Testing; Definition, Bereitstellung und Verwaltung von Testfällen; Erstellung von Bug-Tickets; Testautomatisierung; Abstimmung des Testing-Vorgehens mit der Geschäftsstelle und Übergabe von Testing-Arbeitsergebnissen). Hierbei bedarf im Hinblick auf die Plugins des Portals ausgeprägter Kenntnisse in der Docker-Technologie in Kombination mit umfassenden Kenntnissen im Software Development Life Cycle und Erfahrungen in der Durchführung von Annahmetests (Smoketests). Diese Kombination ist am Markt einzigartig und liegt in der Person des zu beauftragenden Testmanagers (Herr Suchanek). Eine Marktrecherche zur Identifikation möglicher weiterer Kandidaten und Personalvermittlungen hat ergeben, dass kein weiterer Anbieter mit dieser Kombination an Fähigkeiten vorliegt. Daher kommt nur die Firma Ampada für eine Beauftragung in Frage. Ein besonderer Zeitdruck ergibt sich durch die in der Vereinbarung zur Digitalisierung zwischen dem MKW und den staatlich refinanzierten Hochschulen des Landes NRW niedergelegte Verpflichtung der RUB bzw. der Geschäftsstelle des Landesportals, den NRW-Hochschulen bis zum 30.06.2022 das sog. "PlugIn 1" und bis zum 31.12.2022 das sog. "PlugIn 2" zur Anbindung des Portals an die Hochschulen zur Verfügung zu stellen. Beide PlugIns müssen umfänglich getestet werden. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4/2022/520056079 Bezeichnung des Auftrags: Weiterentwicklung des Landesportals ORCA.nrw Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/08/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMPADA GmbH Ort: Köln NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 50672 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 331 920.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 331 920.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXPNYH7DF1J VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Bezirksregierung Westfalen Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 04/08/2022 References 6. mailto:beschaffung@uv.rub.de?subject=TED 7. http://www.rub.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de