Ausschreibungen und Aufträge: Bücher für Bibliotheken - FR-Rognac Bücher für Bibliotheken Wörterbücher, kartografische Erzeugnisse, Notenhefte und andere Bücher Schulbücher Dokument Nr...: 417624-2022 (ID: 2022080109101875128) Veröffentlicht: 01.08.2022 * FR-Rognac: Bücher für Bibliotheken 2022/S 146/2022 417624 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Rognac Nationale Identifikationsnummer: 21130081900128 Postanschrift: 1, Place de l'hôtel de Ville Ort: Rognac NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13655 Land: Frankreich E-Mail: [12]commandepublique@mairie-rognac.fr Telefon: +33 442877600 Fax: +33 442877626 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.ville-rognac.fr Adresse des Beschafferprofils: [14]http://www.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: acquisition de supports de documentation Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/07 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 22113000 Bücher für Bibliotheken II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.Achats de documentation en vue du prêt au public, achats pour le fonds professionnel des services,achats à l'attention des publics scolaires, achat de partitions II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 512 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: livres neufs et livres en gros caractères adultes Los-Nr.: 01 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22113000 Bücher für Bibliotheken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: livres neufs et livres en gros caractères adultes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: livres neufs pour enfants Los-Nr.: 02 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22113000 Bücher für Bibliotheken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: livres neufs pour enfants II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: livres soldés adultes Los-Nr.: 03 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22113000 Bücher für Bibliotheken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: livres soldés adultes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: partitions musicales, chorégraphiques Los-Nr.: 04 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22114000 Wörterbücher, kartografische Erzeugnisse, Notenhefte und andere Bücher II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: partitions musicales, chorégraphiques II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ouvrages pour les écoles Los-Nr.: 05 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22111000 Schulbücher II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: ouvrages pour les écoles II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: bandes dessinées Los-Nr.: 06 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22113000 Bücher für Bibliotheken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: bandes dessinées II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ressources numériques (livres numériques) Los-Nr.: 07 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 22113000 Bücher für Bibliotheken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: médiathèque, Ecole de Musique, groupes scolaires et Service Enseignement 13340 Rognac II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: ressources numériques (livres numériques) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Prix (taux de remise) / Gewichtung: 35 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2022/S 065-169031 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220701 Los-Nr.: 01 Bezeichnung des Auftrags: livres neufs et livres en gros caractères adultes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: librairie Goulard Postanschrift: 37, cours Mirabeau Ort: Aix-en-Provence NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13100 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 132 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220702 Los-Nr.: 02 Bezeichnung des Auftrags: livres neufs pour enfants Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: librairie Goulard Postanschrift: 37, cours Mirabeau Ort: Aix-en-Provence NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13100 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220703 Los-Nr.: 03 Bezeichnung des Auftrags: livres soldés adultes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: expodif Postanschrift: 27 bis rue Henry Liotlff Ort: Courbevoie NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92400 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 32 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220704 Los-Nr.: 04 Bezeichnung des Auftrags: partitions musicales, chorégraphiques Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: lmi Postanschrift: 2 Rue Des Trois Mages Ort: Marseille NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13006 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220705 Los-Nr.: 05 Bezeichnung des Auftrags: ouvrages pour les écoles Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: papeteries Pichon Postanschrift: zi Molina - 97 rue jean perrin Ort: La Talaudière NUTS-Code: FRK25 Loire Postleitzahl: 42350 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 160 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220706 Los-Nr.: 06 Bezeichnung des Auftrags: bandes dessinées Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: la Cri Postanschrift: 37 rue des cordeliers Ort: Aix-en-Provence NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13100 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220707 Los-Nr.: 07 Bezeichnung des Auftrags: ressources numériques (livres numériques) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: librairie Kléber Postanschrift: 1 rue des Francs Bourgeois Ort: Strasbourg NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin Postleitzahl: 67000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Marseille Postanschrift: 31 rue Jean-François Leca Ort: Marseille Postleitzahl: 13002 Land: Frankreich E-Mail: [16]greffe.ta-marseille@juradm.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: requête en référé précontractuel au titre des dispositions de l'article L.551-1 du Code de justice administrative à compter de la date de notification du rejet de la candidature ou de l'offre jusqu'à la date de signature du marché. Recours en annulation de la décision de rejet de la candidature ou de l'offre dans un délai maximum de 2 mois à compter de sa notification. Ces recours devront être exercés devant le Tribunal administratif de Marseille, auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/07/2022 References 12. mailto:commandepublique@mairie-rognac.fr?subject=TED 13. http://www.ville-rognac.fr/ 14. http://www.marches-publics.info/ 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:169031-2022:TEXT:DE:HTML 16. mailto:greffe.ta-marseille@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de