Ausschreibungen und Aufträge: Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken - SK-ubica Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken Backöfen Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln Dampfkondensatoren Maschinen für die Herstellung von Teigwaren Backöfen, Trockenöfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Vorrichtungen zum Kochen oder Erhitzen Spender Verpackungsmaschinen Dokument Nr...: 417592-2022 (ID: 2022080109100375098) Veröffentlicht: 01.08.2022 * SK-ubica: Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken 2022/S 146/2022 417592 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: GB FAMILY SLOVENSKO s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 46691529 Postanschrift: portová 1435/110 Ort: ubica NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Postleitzahl: 05971 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Mgr. Barbora Brathová E-Mail: [17]vo5@prounion.sk Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]http://www-gbfamily.business.sk/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: § 8 ods. 1 I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: podnikateská innos Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Pekárenské zariadenia Referenznummer der Bekanntmachung: EVO 012021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky je dodávka pekárenských zariadení pre pekárenskú výrobu. Zákazka je rozdelená na 12 astí. Uchádza predloí ponuku na jednu alebo viacero astí predmetu zákazky a to v nasledujúcom lenení: as 1. predmetu zákazky: Rotaná pec as 2. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Delika cesta as 3. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva 2 riadková predkysiare as 4. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Rohlíkový stroj as 5. predmetu zákazky: Miesi cesta as 6. predmetu zákazky: aha as 7. predmetu zákazky: Automatická rezaka chleba as 8. predmetu zákazky: Ultrazvukový generátor pary as 9. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Cestovinový stroj as 10. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Suiare cestovín as 11. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín - Dávkova as 12. predmetu zákazky: Horizontálny baliaci stroj Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 212 617.80 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 1. predmetu zákazky: Rotaná pec Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42214100 Backöfen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom asti zákazky je dodávka rotanej pece. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 2. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Delika cesta Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom dodávky je dodávka setu na výrobu peiva, deliky cesta. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 3. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva 2 riadková predkysiare Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom asti zákazky je dodávka set na výrobu peiva, 2-riadkovej predkysiarne. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 4. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Rohlíkový stroj Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka setu na výrobu peiva rohlíkového stroja. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 5. predmetu zákazky: Miesi cesta Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka miesia cesta. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 6. predmetu zákazky: aha Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215000 Maschinen für die industrielle Zubereitung oder Herstellung von Lebensmitteln oder Getränken II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka ahaov. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 7. predmetu zákazky: Automatická rezaka chleba Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215200 Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK Slovensko NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je automatickej rezaky chleba. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 8. predmetu zákazky: Ultrazvukový generátor pary Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42165000 Dampfkondensatoren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka ultrazvukového generátoru pary. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 9. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Cestovinový stroj Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42215300 Maschinen für die Herstellung von Teigwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka setu na výrobu cestovín cestovinového stroju. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 10. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Suiare cestovín Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42214000 Backöfen, Trockenöfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Vorrichtungen zum Kochen oder Erhitzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka setu na výrobu cestovín suiarne. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 11. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín - Dávkova Los-Nr.: 11 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42968000 Spender II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka setu na výrobu cestovín dávkovaa. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: as 12. predmetu zákazky: Horizontálny baliaci stroj Los-Nr.: 12 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42921320 Verpackungsmaschinen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK041 Preovský kraj Hauptort der Ausführung: Tvaroná 1021, 059 71 Tvaroná, Slovenská republika II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka baliaceho stroja. Podrobné pecifikácie sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: OPII-MH/DP/2020/11.3-25 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [19]2022/S 026-065600 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: as 1. predmetu zákazky: Rotaná pec Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [20]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 33 916.93 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33 902.80 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: as 2. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Delika cesta Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [21]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 43 993.33 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43 660.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: as 3. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva 2 riadková predkysiare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [22]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 853.33 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 520.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: as 4. predmetu zákazky: Set na výrobu peiva Rohlíkový stroj Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [23]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 9 559.33 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 426.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: as 5. predmetu zákazky: Miesi cesta Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [24]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 7 600.67 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 434.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: as 6. predmetu zákazky: aha Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OMEGA Slovakia, spol. s r.o. Nationale Identifikationsnummer: 31606075 Postanschrift: Dielenská Kruná 2422/38 Ort: Vrútky NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 03861 Land: Slowakei E-Mail: [25]omegask@omega-bakery.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 247.33 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 974.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: as 7. predmetu zákazky: Automatická rezaka chleba Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AXA BAKERY SYSTÉM spol. s r. o. Nationale Identifikationsnummer: 36392421 Postanschrift: Dlhá 88 Ort: ilina NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 01009 Land: Slowakei E-Mail: [26]obchod@axa-zilina.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 8 716.67 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 500.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 8 Bezeichnung des Auftrags: as 8. predmetu zákazky: Ultrazvukový generátor pary Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AXA BAKERY SYSTÉM spol. s r. o. Nationale Identifikationsnummer: 36392421 Postanschrift: Dlhá 88 Ort: ilina NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 01009 Land: Slowakei E-Mail: [27]obchod@axa-zilina.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 180.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 560.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 9 Bezeichnung des Auftrags: as 9. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Cestovinový stroj Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PekaStroj s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 36554219 Postanschrift: Priemyselná 4 Ort: Nitra NUTS-Code: SK023 Nitriansky kraj Postleitzahl: 94901 Land: Slowakei E-Mail: [28]ivetakovacova@pekastroj.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 136.67 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 400.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 10 Bezeichnung des Auftrags: as 10. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín Suiare cestovín Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PekaStroj s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 36554219 Postanschrift: Priemyselná 4 Ort: Nitra NUTS-Code: SK023 Nitriansky kraj Postleitzahl: 94901 Land: Slowakei E-Mail: [29]ivetakovacova@pekastroj.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 370.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 16 190.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 11 Bezeichnung des Auftrags: as 11. predmetu zákazky: Set na výrobu cestovín - Dávkova Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PekaStroj s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 36554219 Postanschrift: Priemyselná 4 Ort: Nitra NUTS-Code: SK023 Nitriansky kraj Postleitzahl: 94901 Land: Slowakei E-Mail: [30]ivetakovacova@pekastroj.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 557.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 500.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 12 Bezeichnung des Auftrags: as 12. predmetu zákazky: Horizontálny baliaci stroj Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AXA BAKERY SYSTÉM spol. s r. o. Nationale Identifikationsnummer: 36392421 Postanschrift: Dlhá 88 Ort: ilina NUTS-Code: SK031 ilinský kraj Postleitzahl: 01009 Land: Slowakei E-Mail: [31]obchod@axa-zilina.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 36 734.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 551.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [32]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [33]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/07/2022 References 17. mailto:vo5@prounion.sk?subject=TED 18. http://www-gbfamily.business.sk/ 19. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:065600-2022:TEXT:DE:HTML 20. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 21. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 22. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 23. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 24. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 25. mailto:omegask@omega-bakery.com?subject=TED 26. mailto:obchod@axa-zilina.sk?subject=TED 27. mailto:obchod@axa-zilina.sk?subject=TED 28. mailto:ivetakovacova@pekastroj.sk?subject=TED 29. mailto:ivetakovacova@pekastroj.sk?subject=TED 30. mailto:ivetakovacova@pekastroj.sk?subject=TED 31. mailto:obchod@axa-zilina.sk?subject=TED 32. http://www.uvo.gov.sk/ 33. http://www.uvo.gov.sk/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de