Ausschreibung: Kohlenwasserstoffe - FR-Bordeaux Kohlenwasserstoffe Diverse organische chemische Erzeugnisse Dokument Nr...: 417327-2022 (ID: 2022080109083074793) Veröffentlicht: 01.08.2022 * FR-Bordeaux: Kohlenwasserstoffe 2022/S 146/2022 417327 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: departement de la gironde Nationale Identifikationsnummer: 22330001300016 Postanschrift: esplanade Charles de Gaulle, Cs 71223 Ort: Bordeaux NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33074 Land: Frankreich E-Mail: [6]dgar-dasj-scp@gironde.fr Telefon: +33 556993333 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.gironde.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://marches-publics.gironde.fr/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://marches-publics.gironde.fr/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://marches-publics.gironde.fr/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture De Carburants En Vrac Et D'Adblue Additive Pour Le Parc Routier Departemental Et Les Centres D'Exploitation Du Departement Réf2110 Referenznummer der Bekanntmachung: 2022aofa0031 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 24321000 Kohlenwasserstoffe II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: la fourniture et la livraison de carburants en vrac et d'adblue additivé sur le site du Parc Routier Départemental à Bordeaux et, sur les différents Centres d'exploitation répartis sur l'ensemble du département de la Gironde (voir liste des centres en annexe du Ccp).Lot 1: fourniture et livraison de carburants en vrac-gasoil-gasoil Non Routier (Gnr)-Supercarburant Sans Plomb 95lot2: Fourniture et livraison d'adblue additivé II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 554 148.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de carburants en vrac pour les véhicules et engins du Parc Routier Départemental et des centres d'exploitation du département Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24321000 Kohlenwasserstoffe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde Hauptort der Ausführung: voir l'annexe du Ccp pour l'identification des points de livraisons 33074 - bordeaux II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: cet accord cadre est conclu sans minimum et avec un montant maximum de 2 500 000 euro(s) Ht par période contractuelle II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité des carburants / Gewichtung: 21 Preis - Gewichtung: 79 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: l'Accord-Cadre est à bons de commande, il est conclu pour une période allant du 01/01/2023 jusqu'au 31/12/2023.Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconductions tacites d'un an au 01 janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2026 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: les prestations de services, objet du présent contrat, pourront donner lieu à la passation d'un nouvel accord-cadre pour la réalisation de prestations similaires, conformément aux articles L 2122-1 et R 2122-7 du code de la commande publique, qui sera exécuté par le titulaire du présent contrat II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture d'adblue additivé pour les véhicules et engins du Parc Routier Départemental et des centres d'exploitation du département Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24327000 Diverse organische chemische Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde Hauptort der Ausführung: voir l'annexe du Ccp pour l'identification des points de livraisons 33074 - bordeaux II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: cet accord cadre à bons de commande est conclu sans minimum et avec un montant maximum de 20 000 euro(s) Ht par période contractuelle II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: l'Accord-Cadre est à bons de commande, il est conclu pour une période allant du 01/01/2023 jusqu'au 31/12/2023.Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconductions tacites d'un an au 01 janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2026 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: les prestations de services, objet du présent contrat, pourront donner lieu à la passation d'un nouvel accord-cadre pour la réalisation de prestations similaires, conformément aux articles L 2122-1 et R 2122-7 du code de la commande publique, qui sera exécuté par le titulaire du présent contrat II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1.la lettre de candidature (partie I du kit de réponse) ou Dc1 (fichier nommé Dc1)2.La déclaration du candidat (partie Ii du kit de réponse) ou Dc2 (fichier nommé Dc2)3.Déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun cas d'exclusion des procédures de marchés publics III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 4.le chiffre d'affaires global et le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité objet du présent accord-cadre portant, au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 5.la liste des fournitures et services effectués au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire ; les prestations de fournitures et service seront prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique6.les certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité dont bénéficie le candidat (fichier nommé Certificats Qualit)7.Des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants (fichier nommé Certificats Qualif) Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/09/2022 Ortszeit: 16:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 12/09/2022 Ortszeit: 08:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: au 1er janvier 2027 VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]https://marches-publics.gironde.fr/ -Pièces constituant l'offre:-l'acte d'engagement et son annexe établi selon le modèle joint, complété (fichier nommé AE, mis au format .pdf).-le bordereau des prix unitaires complété (fichier nommé Bpu)-Le détail estimatif indicatif complété, (fichier nommé Dei) (document non contractuel)-les fiches d'homologation des produits figurant aux BPU (fichier nommé Fhom)-Les fiches de données de sécurité des produits figurant aux BPU (fichier nommé Fds).Pour le lot 1, le critère "Qualité des carburants" sera évalué au regard des sous critères suivants:pour le Gasoil : 9 points-teneur en soufre : 3 points-teneur en eau : 3 points-température limite de filtrabilité hiver : 1,5 points-température limite de filtrabilité été :1,5 pointspour le GNR : 9 points-teneur en soufre : 3 points-teneur en eau : 3 points-température limite de filtrabilité hiver : 1,5 points-température limite de filtrabilité été : 1,5 pointspour le Supercarburant Sp95 : 3 points-teneur en soufre : 1,5 points-teneur en plomb : 1,5 points VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Bordeaux Postanschrift: 9 rue Tastet Ort: Bordeaux Postleitzahl: 33063 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-bordeaux@juradm.fr Telefon: +33 556993800 Fax: +33 556243903 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: référé précontractuel possible jusqu'à la signature du contrat.Référé contractuel devant la juridiction administrative saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution Ou référé contractuel après la signature du contrat.Recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du Ce du 04/04/2014, Département Tarn et Garonne, no358994) VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/07/2022 References 6. mailto:dgar-dasj-scp@gironde.fr?subject=TED 7. http://www.gironde.fr/ 8. https://marches-publics.gironde.fr/ 9. https://marches-publics.gironde.fr/ 10. https://marches-publics.gironde.fr/ 11. https://marches-publics.gironde.fr/ 12. mailto:greffe.ta-bordeaux@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de