Ausschreibung: Spiele - FR-Le Blanc-Mesnil
Spiele
Lernspiele
Einrichtungen für Vergnügungsparks, Tisch- oder Gesellschaftsspiele
Dokument Nr...: 417154-2022 (ID: 2022080109074674636)
Veröffentlicht: 01.08.2022
*
  FR-Le Blanc-Mesnil: Spiele
   2022/S 146/2022 417154
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: commune de blanc mesnil
   Nationale Identifikationsnummer: 21930007600011
   Postanschrift: direction de la commande publique - place Gabriel Péri
   Ort: Le Blanc Mesnil
   NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
   Postleitzahl: 93150
   Land: Frankreich
   E-Mail: [6]correspondre@aws-france.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.blancmesnil.fr/
   Adresse des Beschafferprofils: [8]http://agysoft.marches-publics.info
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]http://agysoft.marches-publics.info
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]http://agysoft.marches-publics.info
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   acquisition de joux et jouets, coins jeux, structures et fournitures
   psychomotrices, jeux d'éveils et petits matériels de puériculture pour
   les services du Blanc-Mesnil et ses établissements annexes
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-37
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   37524000 Spiele
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   le contenu détaillé des missions et les conditions d'exécution sont
   stipulés dans le cahier des clauses particulières (Cpp).Le lieu de
   livraison sera précisé dans chaque bon de commande.L'accord-cadre est
   conclu pour une durée d'un an renouvelable trois fois par tacite
   reconduction. Le montant maximum marché, reconductions comprises est
   fixé à 600 000 euros (H.T.).Le pouvoir adjudicateur se réserve la
   possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord cadre,
   en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la
   commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la
   réalisation de prestations similaires dans la limite du montant initial
   du marché
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 600 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 1
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
   Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
   1, 2, 3
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   acquisition de jeux et jouets, coins jeux, pour les enfants à partir de
   3 ans destinés aux écoles primaires, centres de Pmi et autres services
   de la Ville et établissemen
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37524000 Spiele
   37524100 Lernspiele
   37530000 Einrichtungen für Vergnügungsparks, Tisch- oder
   Gesellschaftsspiele
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
   Hauptort der Ausführung:
   place Gabriel Péri 93150 - le Blanc Mesnil
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   acquisition de jeux et jouets, coins jeux, pour les enfants à partir de
   3 ans destinés aux écoles primaires, centres de Pmi et autres services
   de la Ville et établissements annexes
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Les conditions de livraison : les moyens
   humains et techniques mis en oeuvre pour assurer le délai d'exécution /
   Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Qualité des produits proposés et étendue du
   catalogue / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Mise en place d'un outil dématérialisé pour
   le traitement de gestion des commandes et leur suivi dont la partie
   gestion statistiques (Mise à disposition d'un code d'accès temporaire
   avec un site test) / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Respect du développement durable /
   Gewichtung: 5
   Preis - Gewichtung: 40
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 120 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   l'Accord-Cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme.Le nombre de
   périodes de reconductions maximum est de 3.La durée maximale du
   contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   acquisition de jeux et jouets, coins jeux, structures et fournitures
   psychomotrices, jeux d'éveil et petits matériels de puériculture pour
   les enfants de 3 mois à 3 ans
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37524100 Lernspiele
   37524100 Lernspiele
   37530000 Einrichtungen für Vergnügungsparks, Tisch- oder
   Gesellschaftsspiele
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
   Hauptort der Ausführung:
   place Gabriel Péri 93150 - le Blanc Mesnil
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   acquisition de jeux et jouets, coins jeux, structures et fournitures
   psychomotrices, jeux d'éveil et petits matériels de puériculture pour
   les enfants de 3 mois à 3 ans destinés à la petite enfance, les centres
   de Protection Maternelle et Infantile (P.M.I.), les structures
   multi-accueil
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Les conditions de livraison : les moyens
   humains et techniques mis en oeuvre pour assurer le délai d'exécution /
   Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Qualité des produits proposés et étendue du
   catalogue / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Mise en place d'un outil dématérialisé pour
   le traitement de gestion des commandes et leur suivi dont la partie
   gestion statistiques (Mise à disposition d'un code d'accès temporaire
   avec un site test) / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Respect du développement durable /
   Gewichtung: 5
   Preis - Gewichtung: 40
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 15 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   l'Accord-Cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme.Le nombre de
   périodes de reconductions maximum est de 3.La durée maximale du
   contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   jeux de société
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   37530000 Einrichtungen für Vergnügungsparks, Tisch- oder
   Gesellschaftsspiele
   37524100 Lernspiele
   37530000 Einrichtungen für Vergnügungsparks, Tisch- oder
   Gesellschaftsspiele
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: FR106 Seine-Saint-Denis
   Hauptort der Ausführung:
   place Gabriel Péri 93150 - le Blanc Mesnil
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   jeux de société
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Les conditions de livraison : les moyens
   humains et techniques mis en oeuvre pour assurer le délai d'exécution /
   Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Qualité des produits proposés et étendue du
   catalogue / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Mise en place d'un outil dématérialisé pour
   le traitement de gestion des commandes et leur suivi dont la partie
   gestion statistiques (Mise à disposition d'un code d'accès temporaire
   avec un site test) / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Respect du développement durable /
   Gewichtung: 5
   Preis - Gewichtung: 40
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 15 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   l'Accord-Cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme.Le nombre de
   périodes de reconductions maximum est de 3.La durée maximale du
   contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   - Déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il est en règle,
   au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le
   lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L.
   5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l'emploi
   des travailleurs handicapés- formulaire Dc1, Lettre de candidature _
   Habilitation du mandataire par ses co-traitants.(disponible à l'adresse
   suivante :
   [11]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
   )- formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du
   groupement.(disponible à l'adresse suivante :
   [12]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
   )- les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8
   du code du travail- si le candidat est établi en France, une
   déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est
   effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles
   L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où
   le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3°
   du code du travail)- si le candidat est établi ou domicilié à
   l'étranger, une déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il
   fournit à ses salariés des bulletins de paie comportant les mentions
   prévues à l'article R. 3243-1 du code du travail, ou des documents
   équivalents- si les documents fournis par le candidat ne sont pas
   établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une
   traduction en français, certifiée conforme à l'original par un
   traducteur assermenté- si les documents fournis par le candidat ne sont
   pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une
   traduction en français, certifiée conforme à l'original par un
   traducteur assermenté
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années,
   des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est
   obligatoire en vertu de la loi.- Déclaration appropriée de banques ou
   preuve d'une assurance pour les risques professionnels.- Déclaration
   concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires
   concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché,
   réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
   l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois
   dernières années.- Echantillons, descriptions et/ou photographies des
   fournitures- présentation d'une liste des principales fournitures ou
   des principaux services effectués au cours des trois dernières années,
   indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 05/09/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Französisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 05/09/2022
   Ortszeit: 14:00
   Ort:
   mairie du Blanc Mesnil
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie
   dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser
   des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur
   [13]http://agysoft.marches-publics.info -Les dépôts de plis doivent
   être impérativement remis par voie dématérialisée.Instance chargée des
   procédures de recours :Tribunal administratif de Montreuil7, rue
   Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris)93558 Montreuil CedexTél
   : 01 49 20 20 00 - fax : 01 49 20 20
   [14]99greffe.ta-montreuil@juradm.frservice auprès duquel des
   renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des
   recours :Tribunal administratif de Montreuil7, rue Catherine Puig (au
   niveau du 206, rue de Paris)93558 Montreuil CedexTél : 01 49 20 20 00 -
   fax : 01 49 20 20 [15]99greffe.ta-montreuil@juradm.fr
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Montreuil
   Postanschrift: 7, rue Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris)
   Ort: Montreuil
   Postleitzahl: 93558
   Land: Frankreich
   E-Mail: [16]greffe.ta-montreuil@juradm.fr
   Telefon: +33 149202000
   Fax: +33 149202099
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Montreuil
   Postanschrift: 7, rue Catherine Puig (au niveau du 206, rue de Paris)
   Ort: Montreuil
   Postleitzahl: 93558
   Land: Frankreich
   E-Mail: [17]greffe.ta-montreuil@juradm.fr
   Telefon: +33 149202000
   Fax: +33 149202099
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/07/2022
References
   6. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED
   7. https://www.blancmesnil.fr/
   8. http://agysoft.marches-publics.info/
   9. http://agysoft.marches-publics.info/
  10. http://agysoft.marches-publics.info/
  11. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
  12. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
  13. http://agysoft.marches-publics.info/
  14. mailto:99greffe.ta-montreuil@juradm.frservice?subject=TED
  15. mailto:99greffe.ta-montreuil@juradm.fr?subject=TED
  16. mailto:greffe.ta-montreuil@juradm.fr?subject=TED
  17. mailto:greffe.ta-montreuil@juradm.fr?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de