Ausschreibung: Maschinen für die chemische Industrie - PL-Puawy Maschinen für die chemische Industrie Dokument Nr...: 417069-2022 (ID: 2022080109072274540) Veröffentlicht: 01.08.2022 * PL-Puawy: Maschinen für die chemische Industrie 2022/S 146/2022 417069 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sie Badawcza ukasiewicz - Instytut Nowych Syntez Chemicznych Nationale Identifikationsnummer: 716-000-20-98 Postanschrift: Al. Tysiclecia Pastwa Polskiego 13A Ort: Puawy NUTS-Code: PL815 Puawski Postleitzahl: 24-110 Land: Polen Kontaktstelle(n): Katarzyna Kuszyk E-Mail: [6]katarzyna.kuszyk@ins.lukasiewicz.gov.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://ins.lukasiewicz.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Badania o rozwój Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa fabrycznie nowej tabletkarki rotacyjnej do tabletkowania proszków i granulatów ceramicznych wraz z niezbdnym wyposaeniem oraz monta, uruchomienie i przeszkolenie personelu Referenznummer der Bekanntmachung: INS/BPC-17/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42993000 Maschinen für die chemische Industrie II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa fabrycznie nowej tabletkarki rotacyjnej do tabletkowania proszków i granulatów ceramicznych wraz z niezbdnym wyposaeniem oraz monta, uruchomienie i przeszkolenie personelu. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wymaganiami Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zostay okrelone w Specyfikacji technicznej nr BPC-PR-01 stanowicej zacznik nr 1 do SWZ Zakres zamówienia obejmuje: - opracowanie i dostaw pakietu inynierskiego, dostaw tabletkarki rotacyjnej do formowania ksztatek, dostaw oprzyrzdowania, wykonanie dokumentacji wykonawczej, monta uruchomienie i przeszkolenie pracowników. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL815 Puawski Hauptort der Ausführung: Baza dostawy DDP Puawy, Magazyn Zamawiajcego wedug Incoterms 2020 Sie Badawcza ukasiewicz - Instytut Nowych Syntez Chemicznych Al. Tysiclecia Pastwa Polskiego 13A 24-110 Puawy II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa fabrycznie nowej tabletkarki rotacyjnej do tabletkowania proszków i granulatów ceramicznych wraz z niezbdnym wyposaeniem oraz monta, uruchomienie i przeszkolenie personelu. Zakres zamówienia obejmuje: 1.opracowanie i dostaw pakietu inynierskiego, zawierajcego podstawowe dane o urzdzeniu pozwalajce na przygotowanie miejsca posadowienia wraz informacjami dotyczcymi: wymiarów urzdzenia- wysoko, szeroko waga, sposobu montau na podou, rozstaw stóp/kotw montaowych, rozmieszczenia króców zasypowych oraz rynien rzutowych tabletek, zaopatrzenia w niezbdne do pracy media wraz z ich parametrami- powietrze technologiczne/powietrze pomiarowe, ukad odpylania urzdzenia, zasilanie. 2 dostaw tabletkarki rotacyjnej do formowania ksztatek zgodnie ze specyfikacj techniczn, stanowic zacznik nr 1 do SWZ, wraz z niezbdnym wyposaeniem, monta, uruchomienie i przeszkolenie personelu 1 komplet 3. dostaw oprzyrzdowania dla ksztatek zgodnie z zacznikiem nr 1 do SWZ 2 komplety + 3 sztuki kompletnego oprzyrzdowania wicej ni liczba stacji w stole maszyny, .4.wykonanie dokumentacji technicznej wykonawczej 5 nietypowe czci, narzdzia niezbdne do rozruchu, serwisu lub remontu maszyny 6.monta, uruchomienie i przeszkolenie pracowników z zakresu obsugi urzdzenia. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wymaganiami Zamawiajcego wzgldem przedmiotu zamówienia zostay okrelone w Specyfikacji technicznej nr BPC-PR-01 stanowicej zacznik nr 1 do SWZ. Termin wykonania zamówienia. .1.Dostawa pakietu inynierskiego w terminie do 2 miesicy od daty podpisania umowy, .2. Dostawa tabletkarki rotacyjnej w terminie 11 miesicy od daty podpisania umowy 3. Monta i uruchomienie tabletkarki rotacyjnej w terminie 1 miesica od daty dostawy tabletkarki rotacyjnej potwierdzone protokoem odbioru. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres Gwarancji / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 14 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: W zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej w zakresie sytuacji finansowej, umoliwiajcej realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, warunek ten zostanie speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie nisz ni 2.000.000,00 PLN (dwa miliony zotych) III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: W zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia oraz w zakresie niezbdnych kwalifikacji osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia, umoliwiajcych realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie jakoci warunek ten zostanie speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) wykona w okresie ostatnich (3) trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy to w tym okresie: co najmniej 3 (trzy) zamówienia polegajce na dostawie tabletkarki rotacyjnej dla przemysu chemicznego lub ceramicznego lub farmaceutycznego o wartoci nie mniejszej ni 2.500.000,00 PLN netto (dwa miliony piset tysicy zotych) kada [dla robót rozliczanych w innych walutach ni PLN równowarto co najmniej 2.500.000,00 PLN netto wg redniego kursu NBP na dzie zawarcia umowy]; III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Umowa zostanie zawarta zgodnie z terminami okrelonymi w art. 308 ust. 2 i 3 PZP. Przed podpisaniem umowy wykonawca, którego oferta zostaa uznana za najkorzystniejsz zobowizany jest przekaza Zamawiajcemu, jeeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, umow regulujc wspóprac tych Wykonawców w formie oryginau lub kopii powiadczonej za zgodno z oryginaem przez Wykonawc. Brak przekazania przed podpisaniem umowy powyszych dokumentów bdzie jednoznaczny z faktem i zawarcie umowy stao si niemoliwe z przyczyn lecych po stronie wykonawcy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/09/2022 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/09/2022 Ortszeit: 11:00 Ort: Wykonawca skada ofert za porednictwem platformy zakupowej [10]https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci: 100.000,00 PLN (sownie: sto tysicy zotych 00/100) zgodnie z zapisami SWZ, VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [11]https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub trci SWZ na stronie internetowej Odwoanie wnosi si w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt powyej .Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 20.7 SWZ. i 20.8. SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzad Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Polstpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/07/2022 References 6. mailto:katarzyna.kuszyk@ins.lukasiewicz.gov.pl?subject=TED 7. https://ins.lukasiewicz.gov.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy 9. https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy 10. https://platformazakupowa.pl/pn/ins_pulawy 11. https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt 12. https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de