Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen - FR-Aix-en-Provence Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen Dokument Nr...: 416797-2022 (ID: 2022080109055474267) Veröffentlicht: 01.08.2022 * FR-Aix-en-Provence: Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen 2022/S 146/2022 416797 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Société du Canal de Provence et d'Aménagement de la Région Provençale Nationale Identifikationsnummer: 05781313100026 Postanschrift: CS 70064 Ort: Aix-en-Provence NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13182 Land: Frankreich E-Mail: [6]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 442667000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://canaldeprovence.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Autre I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Aménagement hydraulique Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Travaux de rénovation du souterrain des Maurras pour remise en eau Referenznummer der Bekanntmachung: 2022060079 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45221200 Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: La remise en eau du souterrain des Maurras, long de 4,115 km, et de ses ouvrages avals, permet de réaliser un by-pass de la prise d'eau Edf du lac d'Esparron et de la galerie amont du Canal mixte pendant les travaux prévus sur cette dernière. l'objet du présent marché est de réaliser les travaux de rénovation et de sécurisation nécessaires à cette remise en eau : purge et déblaiement général du souterrain, mise en oeuvre partielle d'un radier de propreté, renforcements localisés de la voûte par béton projeté, soutènements très ponctuels par cintres ou boulons, rejointoiement de maçonneries anciennes et reconstructions ponctuelles de revêtements dans deux zones effondrées. ces travaux seront réalisés par deux attaques, l'une côté aval, et l'autre côté amont. ce souterrain est un gîte majeur d'hibernation de chauves-souris protégées, ce qui constitue un enjeu environnemental très important pour le projet II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 977 675.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221200 Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: La remise en eau du souterrain des Maurras, long de 4,115 km, et de ses ouvrages avals, permet de réaliser un by-pass de la prise d'eau Edf du lac d'Esparron et de la galerie amont du Canal mixte pendant les travaux prévus sur cette dernière. l'objet du présent marché est de réaliser les travaux de rénovation et de sécurisation nécessaires à cette remise en eau : purge et déblaiement général du souterrain, mise en oeuvre partielle d'un radier de propreté, renforcements localisés de la voûte par béton projeté, soutènements très ponctuels par cintres ou boulons, rejointoiement de maçonneries anciennes et reconstructions ponctuelles de revêtements dans deux zones effondrées. ces travaux seront réalisés par deux attaques, l'une côté aval, et l'autre côté amont. ce souterrain est un gîte majeur d'hibernation de chauves-souris protégées, ce qui constitue un enjeu environnemental très important pour le projet II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 086-231574 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/06/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: GTM SUD Postanschrift: 29 AV DE ROME - CS 70036 Ort: VITROLLES CEDEX NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13741 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 977 675.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Marseille Postanschrift: 6 rue Joseph Autran Ort: Marseille Postleitzahl: 13281 Land: Frankreich Telefon: +33 491155050 Fax: +33 491544290 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/07/2022 References 6. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 7. https://canaldeprovence.com/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:231574-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de