Ausschreibung: Messeeinrichtungen - PL-Krakau Messeeinrichtungen Dokument Nr...: 293324-2022 (ID: 2022060109074544259) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Krakau: Messeeinrichtungen 2022/S 105/2022 293324 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2022/S 086-232245) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Muzeum Narodowe w Krakowie Postanschrift: Al. 3-go Maja 1 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 30-062 Land: Polen E-Mail: [6]zam_publ@mnk.pl Telefon: +48 124335621 Fax: +48 124335555 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.mnk.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i monta nowych gablot ekspozycyjnych na wystaw sta mieszczc si na parterze Arsenau w Muzeum Ksit Czartoryskich oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie Referenznummer der Bekanntmachung: EP-ZP-271-13/22 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39154000 Messeeinrichtungen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem jest dostawa i monta nowych gablot ekspozycyjnych na wystaw sta Galeria Bro i Barwa - mieszczc si na parterze Arsenau w Muzeum Ksit Czartoryskich oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie. 2. Realizacja zamówienia odbdzie w nastpujcych Etapach: 1) Etap I, który obejmuje przygotowanie i dostarczenie Dokumentacji warsztatowej gablot. 2) Etap II, który obejmuje wykonanie Elementów gabloty: a) Przeszklenia, o których mowa w rozdziale I Projektu b) Konstrukcje gabloty, zgodnie z Projektem c) Owietlenie gablot, w tym: - 1500 sztuk reflektorów, - 140 m.b. listew LED. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 086-232245 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: III.1.1 Stelle des zu berichtigenden Textes: Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Anstatt: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o której mowa w: a) art. 108 ust. 1 Pzp; b) art. 109 ust. 1 pkt. 4-5 i 7-10 Pzp c) art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, (Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej UOBN. 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiajcy wykluczy Wykonawc, wobec którego zachodz przesanki okrelone w ust. 1 z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 oraz ust. 3 Pzp. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 Pzp lub art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7-10 Pzp , jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie przesanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp. 4. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, zamawiajcy wyklucza Wykonawc. 5. Zamawiajcy moe wykluczy Wykonawc na kadym etapie postpowania o udzielenia zamówienia publicznego muss es heißen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o której mowa w: a) art. 108 ust. 1 Pzp; b) art. 109 ust. 1 pkt. 4-5 i 7-10 Pzp c) art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, (Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej UOBN. d)art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiajcy wykluczy Wykonawc, wobec którego zachodz przesanki okrelone w ust. 1 z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 oraz ust. 3 Pzp. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 Pzp lub art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7-10 Pzp , jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie przesanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp. 4. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, zamawiajcy wyklucza Wykonawc. 5. Zamawiajcy moe wykluczy Wykonawc na kadym etapie postpowania o udzielenia zamówienia publicznego Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe: Anstatt: 100 000,00 (sownie: sto tysicy zotych 00/100). 2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Pzp. 3. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2020 r.poz. 299). 4. Wadium w formie pienidza naley wnie przelewem na konto w Banku Gospodarstwa Krajowego z siedzib w Warszawie nr rachunku: 15 1130 1150 0012 1268 8420 0022 z dopiskiem "Wadium-nr postpowania". Szczegóowe informacje odnonie zasad skadania wadium okrela rozdzia XV SWZ UWAGA: Za termin wniesienia wadium w formie pieninej zostanie przyjty termin uznania rachunku Zamawiajcego 9. Do Formularza Ofertowego (zacznik Nr 1 SWZ) naley doczy (w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym): 1) Formularz Cenowy (zacznik nr 1a do SWZ) 2) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale XI ust. 1 SWZ (zacznik nr 3 do SWZ); 3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie penomocnictwa (jeeli dotyczy) 4) W przypadku podmiotów wspólnie skadajcych ofert, Wykonawca zobligowany jest zaczy owiadczenie, o którym mowa w rozdziale XIII ust. 3 SWZ wg. wzoru stanowicego zacznik nr 8 do SWZ). 5) W przypadku polegania na zasobach innego podmiotu Wykonawca zobligowany jest zaczy owiadczenia, o których mowa w rozdziale XII ust. 4 pkt. 1) SWZ tj.: a) zobowizanie innego podmiotu do udostpnienia niezbdnych zasobów Wykonawcy (wg. wzoru stanowicego zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów; b) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale XI ust. 1 SWZ (wg wzoru stanowicego zacznik Nr 3 do SWZ) potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby; UWAGA! Zobowizanie podmiotu trzeciego musi by podpisane, przez osob upowanion do reprezentowania podmiotu trzeciego. 6) dowód wniesienia wadium w postaci: - dokumentu gwarancyjnego lub porczania wystawionego zgodnie z informacj zawart w rozdziale XV SWZ; - kopi przelewu bankowego - dokument zalecany do zoenia, nie jest wymagany bezwzgldnie przez Zamawiajcego Model fizyczny w postaci czenia dwóch tafli szklanych z systemem otwierania naley zoy za porednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 i 2320), osobicie lub za porednictwem posaca na adres: w Gmachu Gównym Muzeum Narodowego w Krakowie, al. 3 Maja 1 brama techniczna (z tyu budynku, wjazd od ul. Oleandry), po uprzednim zaawizowaniu dostawy terminu tj. data godzina (e-mail lub telefonicznie). Wykonawca jest zobligowany do wniesienia modelu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego. UWAGA! Zamawiajcy nie oczekuje pomocy przedstawiciela Wykonawcy przy otwarciu modelu, natomiast jeeli Wykonawca uwaa za konieczne, moe przygotowa instrukcj otwierania i doczy do oferty 1. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana w zakresie zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy(dalej "zabezpieczenie") w wysokoci 5% ceny cakowitej brutto wskazanej w ofercie, zgodnie z zapisami rozdziau XXIV SWZ. muss es heißen: 1. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: 100 000,00 (sownie: sto tysicy zotych 00/100). 2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Pzp. 3. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2020 r.poz. 299). 4. Wadium w formie pienidza naley wnie przelewem na konto w Banku Gospodarstwa Krajowego z siedzib w Warszawie nr rachunku: 15 1130 1150 0012 1268 8420 0022 z dopiskiem "Wadium-nr postpowania". Szczegóowe informacje odnonie zasad skadania wadium okrela rozdzia XV SWZ UWAGA: Za termin wniesienia wadium w formie pieninej zostanie przyjty termin uznania rachunku Zamawiajcego 9. Do Formularza Ofertowego (zacznik Nr 1 SWZ) naley doczy (w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym): 1) Formularz Cenowy (zacznik nr 1a do SWZ) 2) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale XI ust. 1 SWZ (zacznik nr 3 do SWZ); 3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie penomocnictwa (jeeli dotyczy) 4) W przypadku podmiotów wspólnie skadajcych ofert, Wykonawca zobligowany jest zaczy owiadczenie, o którym mowa w rozdziale XIII ust. 3 SWZ wg. wzoru stanowicego zacznik nr 8 do SWZ). 5) W przypadku polegania na zasobach innego podmiotu Wykonawca zobligowany jest zaczy owiadczenia, o których mowa w rozdziale XII ust. 4 pkt. 1) SWZ tj.: a) zobowizanie innego podmiotu do udostpnienia niezbdnych zasobów Wykonawcy (wg. wzoru stanowicego zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów; b) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale XI ust. 1 SWZ (wg wzoru stanowicego zacznik Nr 3 do SWZ) potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby; UWAGA! Zobowizanie podmiotu trzeciego musi by podpisane, przez osob upowanion do reprezentowania podmiotu trzeciego. 6) dowód wniesienia wadium w postaci: - dokumentu gwarancyjnego lub porczania wystawionego zgodnie z informacj zawart w rozdziale XV SWZ; - kopi przelewu bankowego - dokument zalecany do zoenia, nie jest wymagany bezwzgldnie przez Zamawiajcego Model fizyczny w postaci czenia dwóch tafli szklanych z systemem otwierania naley zoy za porednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 i 2320), osobicie lub za porednictwem posaca na adres: w Gmachu Gównym Muzeum Narodowego w Krakowie, al. 3 Maja 1 brama techniczna (z tyu budynku, wjazd od ul. Oleandry), po uprzednim zaawizowaniu dostawy terminu tj. data godzina (e-mail lub telefonicznie). Wykonawca jest zobligowany do wniesienia modelu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego. UWAGA! Zamawiajcy nie oczekuje pomocy przedstawiciela Wykonawcy przy otwarciu modelu, natomiast jeeli Wykonawca uwaa za konieczne, moe przygotowa instrukcj otwierania i doczy do oferty 7) owiadczenie Wykonawcy/podm. udost. dot. przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie wg. wzoru za. Nr 12 do SWZ 1. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana w zakresie zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy(dalej "zabezpieczenie") w wysokoci 5% ceny cakowitej brutto wskazanej w ofercie, zgodnie z zapisami rozdziau XXIV SWZ. Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 30/06/2022 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 04/07/2022 Ortszeit: 12:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Anstatt: Tag: 27/08/2022 muss es heißen: Tag: 01/09/2022 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 30/06/2022 Ortszeit: 12:30 muss es heißen: Tag: 04/07/2022 Ortszeit: 12:30 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232245-2022:TEXT:DE:HTML 6. mailto:zam_publ@mnk.pl?subject=TED 7. http://www.mnk.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232245-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de