Ausschreibungen und Aufträge: Arzneimittel - PL-ód Arzneimittel Dokument Nr...: 293182-2022 (ID: 2022060109063744072) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-ód: Arzneimittel 2022/S 105/2022 293182 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi Postanschrift: ul. Okólna 181 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 91-520 Land: Polen Kontaktstelle(n): Marzena Kolasa E-Mail: [7]zamowienia@centrumpluc.com.pl Telefon: +48 426177290 Fax: +48 426590412 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.centrumpluc.com.pl Adresse des Beschafferprofils: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/centumpluc I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sukcesywne dostawy tlenu medycznego wraz z dzieraw zbiorników, parownic, rozpralni i butli do Wojewódzkiego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi Referenznummer der Bekanntmachung: 4/ZP/PN/22 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33600000 Arzneimittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Sukcesywne dostawy tlenu medycznego wraz z dzieraw zbiorników, parownic, rozpralni i butli do Wojewódzkiego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 499 677.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet 1: tlen medyczny cieky wraz z dzieraw i instalacj zbiorników Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Apteka Wojewódzkiego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet 1: tlen medyczny cieky wraz z dzieraw i instalacj zbiorników , obejmujcy swym zakresem 5 pozycji asortymentowych. Szacunkowy wykaz dostaw na czas obowizywania umowy zosta okrelony w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowicym zacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajcy wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia spenia wymagania okrelone obowizujcym prawem, zosta dopuszczony do obrotu i posiada wymagane prawem dokumenty, stwierdzajce dopuszczenie do stosowania na terenie Polski. Przedmiot zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 wrzenia 2001r. Prawo Farmaceutyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r. poz. 1977) i posiada wiadectwo rejestracji MZ. 1. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury, okrelonej w art. 139 ust. 1. ustawy Pzp. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 3. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. 4.Zamawiajcy nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. 5.Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp. 6.Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu.7.Zamawiajcy nie dokonuje zastrzee, o których mowa w art. 60 i art. 121. 8.Zamawiajcy nie przewiduje wymaga, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp. 9.Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 10.Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8. 11. Wykonawca moe powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostaw / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin rozpatrzenia reklamacji / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: System telemetrii / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W niniejszym postepowaniu Zamawiajcy nie wymaga skadania przedmiotowych rodków dowodowych. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet 2: tlen medyczny sprony wraz z dzieraw butli Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33600000 Arzneimittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Apteka Wojewódzkiego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet 2: tlen medyczny sprony wraz z dzieraw butli, obejmujcy swym zakresem 18 pozycji asortymentowych. Szacunkowy wykaz dostaw na czas obowizywania umowy zosta okrelony w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowicym zacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajcy wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia spenia wymagania okrelone obowizujcym prawem, zosta dopuszczony do obrotu i posiada wymagane prawem dokumenty, stwierdzajce dopuszczenie do stosowania na terenie Polski. Przedmiot zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 wrzenia 2001r. Prawo Farmaceutyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r. poz. 1977) i posiada wiadectwo rejestracji MZ. 1. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury, okrelonej w art. 139 ust. 1. ustawy Pzp. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 3. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. 4.Zamawiajcy nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. 5.Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp. 6.Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu.7.Zamawiajcy nie dokonuje zastrzee, o których mowa w art. 60 i art. 121. 8.Zamawiajcy nie przewiduje wymaga, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp. 9.Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 10.Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8. 11. Wykonawca moe powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostaw / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin rozpatrzenia reklamacji / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W niniejszym postepowaniu Zamawiajcy nie wymaga skadania przedmiotowych rodków dowodowych. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 040-101016 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet 1: tlen medyczny cieky wraz z dzieraw i instalacj zbiorników Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Linde Gaz Polska Sp. z o.o. z siedzib w Krakowie Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-864 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 849 200.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet 2: tlen medyczny sprony wraz z dzieraw butli Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Linde Gaz Polska Sp. z o.o. z siedzib w Krakowie Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 31-864 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 631 258.92 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1.Wykonawca skada: 1) Formularz ofertowy Za. nr 1 do SWZ, 2) Formularz asort.-cenowy Za. nr 2 do SWZ, 2. 3) Ow. o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) - Za. nr 3 do SWZ. Ow. to stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykl. oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamaw. podmiotowe rodki dowodowe, wskazane w niniejszym rozdziale pkt B. Do oferty Wykonawca zacza równie: Penomocnictwo - jeeli dotyczy, Ow. wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia jeeli dotyczy, zobowizanie podmiotu trzeciego jeeli dotyczy. 2. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycz. w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporz. o ochronie danych) (Dz.Urz.UE L119 z 04.05.2016 str. 1, z pón. zm.), zwanej w dalszej czci RODO informuj, e: - administ. Pani/Pana danych osobowych jest: Wojew. Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi ul. Okólna 181, 91-520 ód fax 42 659 04 12, adres strony internetowej: [11]www.centrumpluc.com.pl; - kontakt z insp. ochrony danych osob. w Wojewódzkim Zespole Zakadów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Puc i Rehabilitacji w odzi odbywa si za porednictwem adresu e-mail: [12]inspektorochronydanych@centrumpluc.com.pl ; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO w celu prowadzenia przedmiot. postp. o udzielenie zam. publ. oraz zawarcia umowy, a podstaw prawn ich przetwarzania jest obowizek prawny zastosowania sformalizowanych procedur udzielania zam. publ. spoczywajcy na Zam.; - odbiorcami Pani/ Pana danych osob. bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dok. postp. w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp; - Pani/Pana dane osob. bd przechow., zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postp. o udzielenie zam. publ., a jeeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechow. obejmuje cay czas trwania umowy; obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dot. jest wymogiem ustawowym okrel. w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaem w postp. o udzielenie zam. publ.; konsekwencje niepodania okrel. danych wynikaj z ustawy Pzp; - w odniesieniu do Pani/Pana danych osob. decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; posiada Pani/Pan:a) na podst. art. 15 RODO prawo dostpu do danych osob. Pani/ Pana dot. (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagaoby po stronie administratora niewspómiernie duego wysiku moe zosta Pani/Pan zobowizana do wskazania dodat. informacji majcych na celu sprecyzowanie dania, w szczególnoci podania nazwy lub daty postp. o udzielenie zam. publ. lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakoczonego postp. o udzielenie zam.); b) na pods art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupenienia Pani/Pana danych osob.(1); c) na podstawie art. 18 RODO prawo dania od adm. ograniczenia przetwarzania danych osob. z zastrzeeniem przypadków o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (2); d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, e przetwarzanie danych osob. Pani/Pana dot. narusza przepisy RODO; - nie przysuguje Pani/Panu: a) w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osob. b) prawo do przenoszenia danych osob., o których mowa w art. 20 RODO; c) na podst. art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osob. gdy postaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osob. jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrel. w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zam. lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamaw. przepisów ustawy PZP.2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postp. o udzielenie zam. lub ogosz. o konkursie oraz dok. zam. przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców.3. Odwoanie przysuguje na:1)niezgodn z przepisami ustawy czynno Zam., podjt w postp. o udzielenie zam., w tym na projektowane postanowienie umowy2)zaniechanie czynnoci w postp. o udzielenie zam. do której zam. by obowizany na podstawie ustawy3) zaniechanie przeprowadzenia postp. o udzielenie zam. lub zorganizowania konkursu na podst. ustawy, mimo e zam. by do tego obowizany.4. Terminy wnoszenia odwoa:1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania inform. o czynnoci Zam. stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli inform. zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektr.2) Odwoanie wnosi si w terminie 15 dni od dnia przekazania inform. o czynnoci Zam. stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. powyej.3) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postp. o udzielenie zam.lub wobec treci dokum. zam., wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogosz. w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dok. zam. a na stronie internet.4) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrel. w pkt. 1), 2) i 3) wnosi si: w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Pisma w postp. odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektr. albo w postaci elektr., z tym e odwoanie i przystpienie do postp. odwoawczego, wniesione w postaci elektr., wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 6. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora poczt., w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektr. wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektr.7. Terminy oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. 8. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.9. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 10. Odwoujcy przekazuje zam. odwoanie wniesione w formie elektr. albo postaci elektr. albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu.11. Domniemywa si, e zam. móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektr.12. Odwoanie podlega rozpoznaniu, jeeli: 1) nie zawiera braków formalnych;2) uiszczono wpis w wymaganej wysokoci.13. Wpis uiszcza si najpóniej do dnia upywu terminu do wniesienia odwoania.14. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postp. odwoawczego przysuguje skarga do sdu.15. W postp. toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.Kodeks postp. cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej.16. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zam. publ., zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Z przyczyn techn. pozostae zapisy, dot. pouczenia o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy zostay okrelone w treci SWZ. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 7. mailto:zamowienia@centrumpluc.com.pl?subject=TED 8. http://www.centrumpluc.com.pl/ 9. https://platformazakupowa.pl/pn/centumpluc 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:101016-2022:TEXT:DE:HTML 11. http://www.centrumpluc.com.pl/ 12. mailto:inspektorochronydanych@centrumpluc.com.pl?subject=TED 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de