Ausschreibungen und Aufträge: Diverse Nahrungsmittel - PL-Warschau Diverse Nahrungsmittel Dokument Nr...: 292985-2022 (ID: 2022060109051443866) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Warschau: Diverse Nahrungsmittel 2022/S 105/2022 292985 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie-Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Lublinie Nationale Identifikationsnummer: 5272825616 Postanschrift: ul. elazna 59A Ort: Warszawa NUTS-Code: PL92 Mazowiecki regionalny Postleitzahl: 00-848 Land: Polen Kontaktstelle(n): Zbigniew Ziókowski E-Mail: [6]zbigniew.ziolkowski@wodypolskie.gov.pl Telefon: +48 815310318 Fax: +48 815310301 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.wody.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Pastwowa osoba prawna I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa artykuów spoywczych na potrzeby PGW WP Regionalnego Zarzdy Gospodarki Wodnej w Lublinie Referenznummer der Bekanntmachung: LU.ROZ.2810.25.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15800000 Diverse Nahrungsmittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykuów spoywczych dla Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Lublinie. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 20 020.69 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Lubelski Hauptort der Ausführung: Lublin, woj. lubelskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykuów spoywczych dla Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Lublinie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zaczniki nr 2 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Zamawiajcy nie da wniesienia wadium. 2. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 072-191454 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: LU.ROZ.2810.25.2022 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa artykuów spoywczych dla PGW WP Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Lublinie. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Almax Dystrybucja Sp. z o. o. Nationale Identifikationsnummer: 7132695379 Postanschrift: Panieszczyzna Ort: Jastków NUTS-Code: PL81 Lubelskie Postleitzahl: 21-002 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 23 675.55 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 020.69 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul.Postepu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]https://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej, które przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, s okrelone w Dziale VI Ustawy Prawo zamówie publicznych. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Ustawy. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami Ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc kwalifikowanego certyfikatu. 5.Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on si zapozna z jego treci przed upywem terminu. 6.Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostao przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 Ustawy, albo w terminie 15 dni jeeli zostao przesane w inny sposób. 7.Odwoanie wobec treci ogoszenia oraz wobec postanowie SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym lub zamieszczenia SWZ na stronie internetowej. 8. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 6 i w pkt .7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Zamawiajcy przesya niezwocznie, nie póniej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi odwoania innym Wykonawcom uczestniczcym w postpowaniu o udzielenie zamówienia, a jeeli odwoanie dotyczy treci ogoszenia o zamówieniu lub postanowie SWZ, zamieszcza j równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogoszenie o zamówieniu lub jest udostpniana specyfikacja, wzywajc Wykonawców do przystpienia do postpowania odwoawczego. 10. W przypadku wniesienia odwoania po upywie terminu skadania ofert bieg terminu zwizania z ofert ulega zawieszeniu do czasu ogoszenia przez Izb orzeczenia. 11.W przypadku wniesienia odwoania Zamawiajcy nie moe zawrze umowy do czasu ogoszenia przez Izb wyroku lub postanowienia koczcego postpowanie odwoawcze. 12. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia oraz 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 13. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy,termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 14. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul.Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:zbigniew.ziolkowski@wodypolskie.gov.pl?subject=TED 7. https://www.wody.gov.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:191454-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. https://www.uzp.gov.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de