Ausschreibungen und Aufträge: Saugkehrmaschinen - FI-Vantaa Saugkehrmaschinen Dokument Nr...: 292977-2022 (ID: 2022060109051543870) Veröffentlicht: 01.06.2022 * FI-Vantaa: Saugkehrmaschinen 2022/S 105/2022 292977 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Vantaan kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0124610-9 Postanschrift: PL 1100 Ort: Vantaan kaupunki NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa Postleitzahl: 01030 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Maiju Niskanen E-Mail: [6]maiju.niskanen@vantaa.fi Telefon: +358 983911 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vantaa.fi I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Imulakaisukoneiden hankinta Referenznummer der Bekanntmachung: VD/1369/02.08.00.00/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34144431 Saugkehrmaschinen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Vantaan kaupunki (myöhemmin tilaaja) järjesti tarjouskilpailun kahden (2) imulakaisukoneen hankinnasta katujen ylläpidon käyttöön, tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinta toteutetaan kokonaisuutena siten, että alustojen ja koritöiden toimituksesta vastaa tilaajaan nähden yksi kokonaisvastuullinen toimittaja. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 432 400.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Vantaan kaupungin hankintakeskus pyysi tarjousta kahdesta (2) imulakaisukoneesta Vantaan kaupungin Varikolle toimitettuna, katujen ylläpidon käyttöön. Hankinta sisältää kaksi (2) identtistä imulakaisukonetta, joista ensimmäinen tulee olla toimitettuna tilaajalle kesällä 2022 ja toinen toimitetaan vuoden 2022 lopussa. Tarjottavien imulakaisukoneiden ja niiden varusteiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset, muun muassa rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta. Imulakaisukoneilta vaadittavat vähimmäisvaatimukset on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 2 Tekniset vaatimukset. Huolto- ja varaosapalvelut sekä tekninen tuki: Hankittaville ajoneuvoille on tarjottava huolto- ja varaosapalveluja sekä teknistä tukea. Tarjouspyynnön liite 3 tulee täyttää ja palauttaa tarjouksen mukana. Imulakaisukoneiden mukana on toimitettava kaikki sellaiset todistukset, luvat ja muut toimittajan hankittavaksi kuuluvat asiakirjat, jotka ovat tarpeen koneiden käyttöä varten. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 058-151351 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 15/2022 Bezeichnung des Auftrags: Imulakaisukoneiden hankinta Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Oy J-Trading Ab Nationale Identifikationsnummer: 0483935-6 Postanschrift: Kuriitie 15 Ort: VANTAA NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa Postleitzahl: 01510 Land: Finnland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 432 400.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Sörnäistenkatu 1 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00580 Land: Finnland E-Mail: [9]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [10]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:maiju.niskanen@vantaa.fi?subject=TED 7. http://www.vantaa.fi/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151351-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 10. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de