Ausschreibung: Tragbare Computer - RO-Bucureti Tragbare Computer Tischcomputer Softwarepaket und Informationssysteme Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität Kommunikationssoftwarepaket Datenbanksoftwarepaket Dokument Nr...: 292876-2022 (ID: 2022060109044643775) Veröffentlicht: 01.06.2022 * RO-Bucureti: Tragbare Computer 2022/S 105/2022 292876 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministerul Justitiei Nationale Identifikationsnummer: 4265841 Postanschrift: Strada: Apolodor, nr. 17 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 050741 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Radu Genes E-Mail: [6]achizitiipublice@just.ro Telefon: +40 0372041115 Fax: +40 0372041114 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.just.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100145818 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Achizitie licente, laptopuri si statii de lucru (PC-uri) echipate complet Referenznummer der Bekanntmachung: 14486/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30213100 Tragbare Computer II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Conf.H.G. 652/2009,cu modific si completrile ulterioare,MJ elaboreaz politicile publice,strategiile i planurile de aciune în domeniul justiiei, al prevenirii i combaterii corupiei i formelor grave de criminalitate, inclusiv în concordan cu obiectivele programului de guvernare i negociaz,implementeaz,monitorizeaz i evalueaz programele internaionale de asisten tehnic i financiar pentru prevenirea criminalitii i a corupiei,indiferent de instituia beneficiar sau care le implementeaz.Potrivit art.2 din HG 652/2009 Ministerul contribuie la buna funcionare a sistemului judiciar i la asigur.condiiilor înfptuirii justiiei ca serviciu public,aprarea ordinii de drept i drepturilor i libertilor ceteneti. Potrivit art.6, punctul VII/4 din HG 652/2009 MJ coordoneaz i îndrum activitatea economic,de investiii,de achiziii i administrative a instanelor judectoreti,aparatului propriu i a unitilor subordinate Ministerului. Se dorete achiziionarea de licene pt buna funcionare a echipamentelor i PC-urilor aflate în dotarea MJ.Conform art. 272 din HG nr. 652/2009 (1) Pt îndeplinirea atribuiilor privind Registrul Naional de Publicitate Mobiliar,la nivelul Ministerului se înfiineaz Compartimentul publicitate mobiliar. (2) Activitatea compartimentului este coordonat direct de ministrul justiiei. Este necesar dotarea acestuia cu tehnic adecvat desfurrii activitii.La momentul actual la nivelul MJ se desfoar unele concursuri de ocupare a posturilor libere i exist un nr insuficient de staii de lucru care s satisfac nevoile actuale ale unei bune desfurri a activitii în cadrul MJ. Pt a extinde capacit.de procesare i de gestiune a bazelor de date la nivelul MJ este necesara achiziionarea a 16 licene sistem de operare server i dou licene SQL Server 2019 2 core-uri sau echivalent. Pt implementarea unui mediu de virtualizare pt rularea unor aplicaii aflate în administrarea MJ, pt care dezvoltatorul recomand utilizarea unui hipervizor VMWare, se dorete achiziionarea unei licene VMware vSphere Essentials Plus Kit. Prin achiziionarea licenelor FortiClient se asigur pe de-o parte accesul prin VPN al angajailor de la distan, dar în acelai timp oferind i faciliti de scanare antivirus i protecie împotriva atacurilor cibernetice care ar putea fi iniiate prin intermediul calculatoarelor personale ale angajailor utilizate pt accesul de la distan. MJ este unul din beneficiarii proiectului Sistem naional de protecie a infrastructurilor IT&C de interes naional împotriva ameninrilor provenite din spaiul cibernetic, finanat prin POSCCE 2007-2013 i derulat de SRI, în perioada de 2015-2020. Prin Actul adiional nr. 1, la Contractul de comodat nr. 1367784/23.10.2015, MJ a reconfirmat angajamentul de meninere în funciune i de întreinere a echipamentelor de protecie aflate in custodie,inclusiv de asigurare a licenelor necesare funcionarii. Prin acest proiect întreg sistemul IT din justiie (MJ i instanele de judecat) beneficiaz de protecie împotriva atacurilor cibernetice provenite din internet. Llicena Cisco - WSA-WSP-1Y-S6 - Web Premium SW Bundle (WREP+WUC+AMAL) este necesar pt a permite accesul securizat la internet al angajailor din justiie,licena Cisco - ESA-ESP-1Y-S6 - Premium SW Bundle(AS+AV+OF+ENC+DLP) este necesar pt protejarea corespondentei electronice externe a angajatilor din justitie.inând cont de solicitrile de realizare de cri de vizit/alte lucrri ce presupun utilizarea de lucrri grafice,din partea departamentelor din MJ,se dorete achiziionarea unei licene Corel DRAW Graphics Suite 2021,cu valabilitate permanent.Având în vedere nevoile generate de organizarea de videoconferine, edine i întâlniri on-line, generate de situaia pandemic actual este necesar achiziionarea unei licene Zoom Meetings Pro, cu valabilitate de un an.Produsele ce urmeaz a fi furnizate sunt descrise in Caietul de sarcini. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 199 885.73 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Ofertantii pot depune oferta pe unul sau mai multe loturi. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 2 - Laptopuri si statii de lucru (PC-uri) echipate complet Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30213100 Tragbare Computer 30213300 Tischcomputer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Str.Apolodor nr.17 sector 5 Bucuresti - sediul Ministerului Justitiei II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Laptopuri - 53 buc Statii de lucru (PC-uri) echipate complet - 34 buc II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Garania acordat produselor / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Termen de livrare a produselor / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 65 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 728 619.58 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic art 139 alin (3) din HG nr 395/2016. Noua propunere financiar se va transmite prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 1 - Licente Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 48300000 Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität 48510000 Kommunikationssoftwarepaket 48611000 Datenbanksoftwarepaket II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Str.Apolodor nr.17 sector 5 Bucuresti - sediul Ministerului Justitiei II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: o Licenta sistem de operare server (2 core-uri) 16 buci; o Licenta SQL Server 2019 2 core-uri 2 buci; o Licenta VMware vSphere Essentials Plus Kit 1 bucat; o Licen FortiClient Enterprise Management Server License subscription pachet pentru 500 de utilizatori 4 buci; o Cisco - WSA-WSP-1Y-S6 - Web Premium SW Bundle (WREP+WUC+AMAL) 1YR licen pentru 2.800 de utilizatori 1 bucat; o Cisco - ESA-ESP-1Y-S6 - Premium SW Bundle(AS+AV+OF+ENC+DLP) 1YR licen pentru 2.800 de utilizatori 1 bucat. o Licenta Licen Corel DRAW Graphics Suite 2021 1 bucat; o Licenta Zoom Meetings Pro cu valabilitate de un an 1 bucat II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termen de livrare a produselor / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 471 266.15 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 3 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic art 139 alin (3) din HG nr 395/2016. Noua propunere financiar se va transmite prin intermediul SEAP Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerina 1 : Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în niciuna dintre situaiile prevzute la art. 164 alin (1), art. 165 alin (1) i (2), art. 167 alin (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare.Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2. Cerina 2: Toi participanii (ofertant cu ofert individual, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor) vor prezenta, odat cu DUAE, o declaraie conform art.59-60 din Legea nr.98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare. Ofertanii (inclusiv asociaii, terii susintori i subcontractanii ) vor completa Formularul 1 Declaraie privind conflictul de interese, pe care îl vor prezenta odat cu DUAE. Un Operator Economic care particip la procedur nu trebuie s se afle în situaii pentru care exist probabilitatea s fie generatoare de conflict de interese. În sensul definirii conflictului de interese conform art.59-60 din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, persoanele care dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt precizate în cadrul Formularului 1 Declaraie privind conflictul de interese din Seciunea Formulare din cadrul Documentaiei de atribuire, dar i la nivelul Instruciunilor pentru ofertani (Fi de date din SEAP). Persoanele care detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: George Bogdan ILEA - Secretar de stat George Ctlin ERBAN Secretar de stat Silvia CHITICARU - Director Direcia Economic Alexandru STAN - Director Direcia Contencios Gabriela VASILESCU - ef birou avizare Direcia Contencios Simona Florentina PANAITESCU CFP propriu Mirela Florina MOCANU CFP propriu Radu Florin GENES ef serviciul logistic Marius Ionel ISTRATE Consilier superior Gabriela RUDU - Ofier principal I Gabriel George RUSU - Agent administrativ Oana Mirela DUIC - ofier principal I Simona Mariana BÂ - ofier principal I Laureniu Mihai MLUREANU ofier principal I Carmen VELICU ofier principal I Adrian Ionu BUCURESCU - ofier principal I Adrian Viorel DIACONU - Director Direcia Tehnologia Informaiei Cristi Gigel VIAN - Consilier superior, specialist IT Cristian Laureniu NIOIU - ofier principal I, specialist IT Daniel Cristian CIORTAN ofier principal I, specialist IT Adrian GRECU - ofier principal I, specialist IT Gabriela Mioara SICHIGEA - consilier asistent, specialist IT Petru Iulian IACOB consilier principal, specialist IT Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2. Modalitatea de îndeplinire a cerinelor: Ofertanii vor îndeplini cerina prin completarea i prezentarea DUAE cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz cele asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate în form actualizat, la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire pân la finalizarea evalurii, conform art.196 alin (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare. Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrrii în motivele de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritii contractante, de regul, a urmtoarelor informaii i documente: cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) pentru sediile principale la momentul prezentrii. Pentru sediile secundare/puncte de lucru, operatorii economici vor depune o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate; dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art.166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul ofertanilor persoane juridice strine clasate pe primul loc, se vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoriti competente din ara în care acetia sunt rezideni, prin care s dovedeasc faptul c nu au datorii restante de plat a impozitelor ctre bugetul de stat i bugetul local, în conformitate cu legislaia din ara rezident, la momentul prezentrii documentelor i documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Documentele se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante. În situaia în care documentele menionate mai sus nu se emit în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantului/tertul susintor, sau aceste documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164 alin (1), art. 165 alin (1) i (2), art. 167 alin (1) ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractant/teul susintor, va prezenta fie o declaraie pe propria raspundere, fie, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria raspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Documentelor prezentate li se vor altura traducerile autorizate ale acestora în limba român. Asociaii, terii susintori i subcontractanii vor completa propriile DUAE i vor avea în vedere neîncadrarea în prevederile art. 164 alin (1), art. 165 alin (1) i (2), art. 167 alin (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare. Se vor depune urmtoarele documente, anexate DUAE: angajamentul ferm al terului susintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, a acordului de subcontractare i/sau a acordului de asociere, dup caz. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2. Modalitatea de îndeplinire a cerinei: Ofertanii (ofertant cu oferta individual, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor) vor demonstra îndeplinirea cerinei prin completarea i prezentarea DUAE cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire pân la finalizarea evalurii, conform art.196 alin. (2) din Legea nr.98/2016. Aceste documente pot fi, dup caz: certificat constatator emis de ONRC/hotrâre judectoreasc/document care atest forma de constituire, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden. Informaiile cuprinse în Certificatul constatator s fie reale/actuale la data prezentrii. Pentru persoanele juridice/fizice strine, documentele care dovedesc o form de înregistrare/atestare vor fi prezentate în traducere în limba român. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat s prezinte formularul DUAE pentru partea din contract pe care intenioneaz s o realizeze. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau teri susintori care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Potenialii ofertani, rezideni în rile Comunitii Europene i rile Spaiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene DG Cretere economic disponibil la adresa : [10]https://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.ro pentru a identifica i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de ctre Autoritatea Contractant în documentaie. Documentele justificative care dovedesc îndeplinirea cerinei de mai sus permit autoritii contractante verificarea înregistrrii operarorilor economici într-un registru comercial care autorizeaz desfurarea activitii acestora. Certificatul constatator permite verificarea listei cu membrii Consiliului de administraie, membrii organului de conducere, membrii organului de supraveghere, membrii acionarilor/asociailor cu participare mai mult de 10% din capital, sediile secundare, etc III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPentru Lotul 1:Ofertanilor li se solicit s demonstreze livrri de produse similare efectuate în cel mult ultimii 3 ani pân la data limit de depunerea ofertei, la nivelul a maxim trei contracte a cror valoare este de minim 470.000 lei fr TVA.Perioada aferent experienei similare se va raporta la termenul limit de depunere a ofertelor. Pentru echivalen se va ine cont de cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR.Prin sintagma livrri de produse similare se înelege: furnizarea de licene de protecie utilizate împotriva atacurilor cibernetice din internet, licene pentru antivirus, licene necesare funcionrii serverelor sau licene necesare realizrii lucrrilor grafice. Experiena similar solicitat nu reprezint experien similar identic cu ceea ce urmeaz a se achiziiona ci se refer la categorii/tipuri de produse de complexitate comparabil cu a celor care fac obiectul contractului ce urmeaz a fi atribuit, fiind utilizat o descriere general raportat la domeniul în care se încadreaz, care s garanteze c ofertantul are capacitate de a înelege cerinele autoritii contractante.Daca un grup de operatori economici depune o oferta comun, atunci cerina privind experiena similara va fi îndeplinit prin cumul de ctre operatorii participani. În cazul în care exist unul sau mai muli susintori, cerina privind experiena similar va fi îndeplinit prin cumul, dup caz, cu cea a ofertantului.Pentru Lotul 2:Ofertanilor li se solicit s demonstreze livrri de produse similare efectuate în cel mult ultimii 3 ani pân la data limit de depunerea ofertei, la nivelul a maxim trei contracte a cror valoare este de minim 720.000 lei fr TVA.Perioada aferent experienei similare se va raporta la termenul limit de depunere a ofertelor. Pentru echivalen se va ine cont de cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR.Prin sintagma livrri de produse similare se înelege: furnizarea de desktopuri /laptopuri /servere/sisteme de stocare/tablete. Experiena similar solicitat nu reprezint experien similar identic cu ceea ce urmeaz a se achiziiona ci se refer la categorii/tipuri de produse de complexitate comparabil cu a celor care fac obiectul contractului ce urmeaz a fi atribuit, fiind utilizat o descriere general raportat la domeniul în care se încadreaz, care s garanteze c ofertantul are capacitate de a înelege cerinele autoritii contractante.Daca un grup de operatori economici depune o oferta comun, atunci cerina privind experiena similara va fi îndeplinit prin cumul de ctre operatorii participani. În cazul în care exist unul sau mai muli susintori, cerina privind experiena similar va fi îndeplinit prin cumul, dup caz, cu cea a ofertantului. Loturile: 1,2Proportia de subcontractareOfertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract care sunt îndeplinite de subcontractani i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. La încheierea contractului de achiziie public, ofertantul câtigtor va prezenta contractul/contractele încheiate cu subcontractantul/subcontractanii nominalizai în ofert, în copie. Pe parcursul derulrii contractului ofertantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanii nominalizai în ofert fr acceptul autoritii contractante, iar eventuala înlocuire a subcontractanilor nu trebuie s duc la modificarea propunerii tehnice sau financiare.Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2 Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Pentru Lotul 1: Ofertantul participant la procedura de atribuire va completa DUAE în mod corespunztor, conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice cu informaiile aferente ce descriu nivelul su de experien similar cu obiectul contractului (din care s rezulte tipul produselor prestate, valoarea acestora, perioada în care s-au furnizat produsele, beneficiarul, precum i faptul c produsele au fost recepionate).Ofertanii vor demonstra îndeplinirea cerinei prin completarea i prezentarea DUAE cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE (respectiv documente relevante, contracte/certificate constatatoare, procese verbale de recepie i/sau documente emise sau contrasemnate de autoriti contractante sau clieni beneficiari din care s rezulte tipul produselor prestate, valoarea acestora, perioada în care s-au furnizat produsele, precum i faptul c produsele au fost recepionate, alte documente edificatoare) urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire pân la data finalizrii evalurii, conform art.196 alin. (2) din Legea nr.98/2016.Pentru Lotul 2: Ofertantul participant la procedura de atribuire va completa DUAE în mod corespunztor, conform art. 193 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice cu informaiile aferente ce descriu nivelul su de experien similar cu obiectul contractului (din care s rezulte tipul produselor prestate, valoarea acestora, perioada în care s-au furnizat produsele, beneficiarul, precum i faptul c produsele au fost recepionate).Ofertanii vor demonstra îndeplinirea cerinei prin completarea i prezentarea DUAE cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE (respectiv documente relevante, contracte/certificate constatatoare, procese verbale de recepie i/sau documente emise sau contrasemnate de autoriti contractante sau clieni beneficiari din care s rezulte tipul produselor prestate, valoarea acestora, perioada în care s-au furnizat produsele, precum i faptul c produsele au fost recepionate, alte documente edificatoare) urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire pân la data finalizrii evalurii, conform art.196 alin. (2) din Legea nr.98/2016. -Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor.Anexat DUAE se va prezenta i acordul de subcontractare. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului /subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va completa câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, acesta va fi semnat în mod corespunztor de ctre fiecare dintre acetia. În temeiul art. 218 alin.(1) din Legea 98/2016, Autoritatea contractant efectueaz pli corespunztoare prii/prilor din contract îndeplinite de ctre subcontractanii propui în ofert, dac acetia solicit, pentru servicii, produse sau lucrri furnizate contractantului potrivit contractului dintre contractant i subcontractant în conformitate cu dispoziiile legale aplicabile, atunci când natura contractului permite acest lucru i dac subcontractanii propui i-au exprimat opiunea în acest sens. În cazul în care din informaiile i documentele prezentate potrivit art. 174 alin. (1) din Legea 98/2016 nu rezult c subcontractantul propus are capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv, autoritatea contractant va respinge subcontractantul propus i solicit ofertantului/candidatului o singur dat înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant care s aib capacitatea tehnic i profesional necesar pentru partea/prile din contract pe care acesta urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv.Cerinta este valabil i pentru terul susintor, dac exist. Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2.Ofertanii vor prezenta odat cu depunerea DUAE angajamentului terului susintor (împreun cu documente anexe la angajament, transmise acestora de ctre ter/terii susintori, din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia/acestora).DUAE prezentat de terul/terii susintor va include toate informaiile menionate la art 193 alin (1) lit. a), precum i informaiile de la art 193 alin. (1) lit. b) i c) din Legea 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, care prezint relevan pentru susinerea acordat în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul în care operatorul economic îi demonstreaz situaia economic i financiar i/sau capacitatea tehnic i/sau profesional invocând i susinerea acordat, în conformitate cu prevederile art 182 alin. (1) i (2) din Legea 98/2016, de ctre unul sau mai muli teri, atunci operatorul economic are obligaia de a dovedi autoritii contractante c a luat toate msurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terului/terilor.În cazul unei asocieri, dac este cazul, Ofertantul trebuie s prezinte informaii privind asociaii. Cerina se aplic pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru Lotul 1 i Lotul 2.Fiecare asociat este obligat s prezinte formularul DUAE pentru partea din contract pe care intenioneaz s o realizeze. Se va completa DUAE de ctre fiecare membru al asocierii în parte, cu informaiile aferente situaiei lui. Odat cu depunerea DUAE se va prezenta i acordul de asociere în limba român, semnat de reprezentantul legal al fiecrui ofertant asociat.Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire pân la data finalizarii evalurii Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 11/07/2022 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 11/07/2022 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Comisia de evaluare a ofertelor Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: DUAE se va completa direct în SEAP de ctre fiecare ofertant/ membru al asocierii/ ter susintor/ subcontractant, în seciunea dedicata din SEAP. In cazul depunerii unei oferte în asociere sau a unei oferte care primete susinerea unui/ unor tert/ terti, ori în care exist subcontractani, ofertanii vor depune în SEAP pn la data limit stabilit pentru depunerea ofertelor câte un DUAE completat pentru fiecare dintre pri, respectiv asociat/ ter/ subcontractant. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic art 139 alin (3) din HG nr 395/2016. Noua propunere financiar se va transmite prin intermediul SEAP. Deoarece procedura aleasa este procedur simplificat într-o singur etap organizat integral prin mijloace electronice, eventualele clarificari se vor posta numai în SEAP la "Intrebari", iar raspunsurile la clarificrile solicitate vor fi transmise de Autoritatea Contractant numai prin intermediul SEAP. Riscurile neaccesrii clarificrilor postate, revin operatorului economic. Oferta are caracter ferm i obligatoriu pe toat perioada de valabilitate a ofertei sau durata contractului i trebuie sa fie semnat, pe propria raspundere, de catre ofertant sau de catre persoana împuternicita legal de catre acesta. Termenul limit pân la care se pot solicita clarificri la documentaia de atribuire: cu 20 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. În conformitate cu dispoziiile art.161 din Legea nr.98/2016, cu modificrile i compltrile ulterioare, autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet solicitrilor de clarificare/informaiilor suplimentare în legatur cu documentaia de atribuire în a 11 zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor candidaturilor/ofertelor VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [12]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: În conformitate cu Legea nr. 101/2016, persoana care se consider vtmat de un act al autoritii contractante poate sesiza CNSC. Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevzute la art.8 din Legea nr.101/2016, cu modificrile i completrile ulterioare VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Ministerul Justitiei - Serviciul Logistic - Compartiment achizitii publice Postanschrift: Str. Apolodor, nr. 17, sector 5 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 050741 Land: Rumänien E-Mail: [13]achizitiipublice@just.ro Telefon: +40 0372041115 Internet-Adresse: [14]www.just.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:achizitiipublice@just.ro?subject=TED 7. http://www.just.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100145818 10. https://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.ro 11. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 12. http://www.cnsc.ro/ 13. mailto:achizitiipublice@just.ro?subject=TED 14. http://www.just.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de