Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - RO-Miercurea Ciuc Bauarbeiten Dokument Nr...: 292565-2022 (ID: 2022060109032543463) Veröffentlicht: 01.06.2022 * RO-Miercurea Ciuc: Bauarbeiten 2022/S 105/2022 292565 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC Nationale Identifikationsnummer: 4245747 Postanschrift: Strada: Cetii, nr. 1 Ort: Miercurea-Ciuc NUTS-Code: RO124 Harghita Postleitzahl: 530110 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): LEVENTE HAINAL E-Mail: [6]achizitii@miercureaciuc.ro Telefon: +40 266315120 Fax: +40 266371137 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.miercureaciuc.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Executie lucrari "Reabilitare Autogara" Referenznummer der Bekanntmachung: 4245747_2021_PAAPD1168215 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Obiectul achizitiei este executie lucrari "Reabilitare Autogara" din mun. Miercurea Ciuc: Lot 1: Reabilitare autogara (platforma betonata) Lot 2: Schimbare de destinatie din atelier in depou (statie de depozitare, alimentare, intretinere si service) pentru autobuze ecoeficiente, amenajarea terenului aferent, cu scopul de a asigura calitatea corespunzatoare a investitiei "Reabilitare autogara". Atentie! In cadrul Lotului 2 executantul va asigura si proiectarea statiei, inclusiv instalatiei de alimentare cu CNG, precum si obtinerea avizelor si autorizatiilor. Serviciile de proiectare includ studii suport, proiectarea statiei cu proiectele de specialitati, pregatirea documentelor necesare obtinerii avizelor, verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de executie. In valoarea echipamentului este inclusa si valoarea pentru montajul acestuia. Perioada de garanie a lucrrilor: în funcie de categoriile de importan a construciilor, este prevzut o durat minim - pentru construciile încadrate în categoria de importan C, stabilite potrivit art. 7, alin. (3) din legea 10/1995. Autoritatea contractant solicit o durat minim de 3 ani ca perioad de garanie al lucrrilor. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde la solicitari in a 11-a zi inainte de data depunerii ofertelor. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 9 125 594.71 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Reabilitare autogara (platforma betonata) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO124 Harghita Hauptort der Ausführung: Miercurea-Ciuc II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termen de garantie / Gewichtung: 4.5 Qualitätskriterium - Name: Lucrari similare / Gewichtung: 5.5 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Programul Operational Regional 2014-2020 Axa prioritara 4: Sprijinirea dezvoltarii urbane durabile Prioritatea de investitii 4E: Promovarea unor strategii cu emisii scazute de carbon pentru toate tipurile de teritorii, in special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilitatii urbane multimodale durabile si a masurilor de adaptare relevante pentru atenuare. ... detalii pe [9]www.e-licitatie.ro II.2.14)Zusätzliche Angaben Prezenta achizitie este unul dintre 6 componente principale ale proiectului "Reducerea Emisiilor de Carbon in Municipiul Miercurea Ciuc prin investitii bazate pe Planul de Mobilitate Urbana Durabila" II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Schimbare destinatie din atelier in depou (statie de depozitare, alimentare, intretinere si service) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO124 Harghita Hauptort der Ausführung: Miercurea-Ciuc II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termen de garantie / Gewichtung: 4.5 Qualitätskriterium - Name: Lucrari similare / Gewichtung: 5.5 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Programul Operational Regional 2014-2020 Axa prioritara 4: Sprijinirea dezvoltarii urbane durabile Prioritatea de investitii 4E: Promovarea unor strategii cu emisii scazute de carbon pentru toate tipurile de teritorii, in special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilitatii urbane multimodale durabile si a masurilor de adaptare relevante pentru atenuare. ... detalii pe [10]www.e-licitatie.ro II.2.14)Zusätzliche Angaben Prezenta achizitie este unul dintre 6 componente principale ale proiectului "Reducerea Emisiilor de Carbon in Municipiul Miercurea Ciuc prin investitii bazate pe Planul de Mobilitate Urbana Durabila" Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 151-398768 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 284 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Contract de achizitie publica de lucrari privind Executie lucrari "Reabilitare Autogara" - Lot 1 - Reabilitare Autogara (platforma betonata) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: NILITEN CONSTRUCTII SRL Nationale Identifikationsnummer: RO30748403 Postanschrift: Strada putul lui zamfir, Nr. 39 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 011682 Land: Rumänien E-Mail: [12]alinazaporojan@niliten.com Telefon: +40 212308210 Fax: +40 213131661 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVI ARCHITECTURE & ENGINEERING Nationale Identifikationsnummer: 26625208 Postanschrift: Strada Valeriu Braniste, Nr. 48, Sector: 3 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 030716 Land: Rumänien E-Mail: [13]oviarchitecture@ovigroup.ro Telefon: +40 785280224 Fax: +40 358815787 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVI CONSTRUCTION&REAL ESTATE Nationale Identifikationsnummer: 26625216 Postanschrift: Strada Macesului, Nr. 6 Ort: Dragomiresti-Vale NUTS-Code: RO322 Ilfov Land: Rumänien E-Mail: [14]oviconstruction@ovigroup.ro Telefon: +40 0763692087 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 9 607 304.42 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 125 594.71 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 1 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Lucrari de executie instalatii curenti slabi. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [15]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [16]http://www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:achizitii@miercureaciuc.ro?subject=TED 7. http://www.miercureaciuc.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. http://www.e-licitatie.ro/ 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:398768-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:alinazaporojan@niliten.com?subject=TED 13. mailto:oviarchitecture@ovigroup.ro?subject=TED 14. mailto:oviconstruction@ovigroup.ro?subject=TED 15. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 16. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de