Ausschreibungen und Aufträge: Überholungs- und Sanierungsarbeiten - RO-Arad Überholungs- und Sanierungsarbeiten Heizanlage Sanitäre Anlagen Dachreparatur und Dachwartung Installation von elektrischen Leitungen Dokument Nr...: 292563-2022 (ID: 2022060109032543464) Veröffentlicht: 01.06.2022 * RO-Arad: Überholungs- und Sanierungsarbeiten 2022/S 105/2022 292563 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Spital Clinic Judetean de Urgenta Arad Nationale Identifikationsnummer: 3519879 Postanschrift: Strada: Andreny Karoly, nr. 2-4 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310037 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): ANITA RISTA E-Mail: [11]scjuarad.bap@gmail.com Telefon: +40 357407200 Fax: +40 257211233 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]www.scjarad.ro Adresse des Beschafferprofils: [13]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Spital I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lucrari de reparatii curente la cladirile Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad Referenznummer der Bekanntmachung: 3519879_2021_PAAPD1311791 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Obiectul achizitiei/procedurii: Lucrari de reparatii curente la cladirile Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad Potrivit documentatiei tehnice elaborate se vor asigura lucrari de reparaii curente la cladirile SCJU Arad situate in urmatoarele locatii: - strada Andrenyi Karoly nr. 2-4; - Piaa Mihai Viteazu nr. 5-8; - Piaa Mihai Viteazu nr. 10; - strada Octavian Goga nr. 15-17; - strada Cicio Pop nr. 13; strada Episcopiei nr. 5; - strada Stephan Ludwig Roth nr. 2; - Calea Victoriei nr. 39-41; - strada Poiana nr. 5; - Localitatea Ghioroc nr. 90, - strada Cocorilor nr. 57; Majoritatea cldirilor au o vechime foarte mare i de aceea necesit lucrri de întreinere i reparaii curente precum: reparaii acoperiuri, exterioare, interioare, instalaii sanitare, instalaii electrice i instalaii de înclzire. Astfel, se urmareste realizarea urmatoarelor lucrari: - lucrri de reparaii arpante, învelitori, tinichigerie, hidroizolaii terase; - lucrri de zidrie, tencuieli, placaje perei i pardoseli; - lucrri de reparaii la împrejmuiri; - lucrri de pardoseli, covor PVC (tarkett); - zugrveli, vopsitorii, reparaii tâmplrie interioar i exterioar i alte lucrri de construcii; - lucrri de reparaii instalaii electrice (circuite defecte, înlocuire tablouri electrice, montare corpuri de iluminat, aparataj, etc.); - lucrri de reparaii instalaii de ap, sanitare i termice (înlocuire evi, baterii, obiecte sanitare, radiatoare, etc.). Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Autoritatea contractatna va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare la 11 zile fata de termenul limita de depunere a ofertelor. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 30 664 482.11 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45232141 Heizanlage 45232460 Sanitäre Anlagen 45261900 Dachreparatur und Dachwartung 45310000 Installation von elektrischen Leitungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO421 Arad Hauptort der Ausführung: Cladirile Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Obiectul achizitiei/procedurii: Lucrari de reparatii curente la cladirile Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad Potrivit documentatiei tehnice elaborate se vor asigura lucrari de reparaii curente la cladirile SCJU Arad situate in urmatoarele locatii: - strada Andrenyi Karoly nr. 2-4; - Piaa Mihai Viteazu nr. 5-8; - Piaa Mihai Viteazu nr. 10; - strada Octavian Goga nr. 15-17; - strada Cicio Pop nr. 13; strada Episcopiei nr. 5; - strada Stephan Ludwig Roth nr. 2; - Calea Victoriei nr. 39-41; - strada Poiana nr. 5; - Localitatea Ghioroc nr. 90, - strada Cocorilor nr. 57; Majoritatea cldirilor au o vechime foarte mare i de aceea necesit lucrri de întreinere i reparaii curente precum: reparaii acoperiuri, exterioare, interioare, instalaii sanitare, instalaii electrice i instalaii de înclzire. Astfel, se urmareste realizarea urmatoarelor lucrari: - lucrri de reparaii arpante, învelitori, tinichigerie, hidroizolaii terase; - lucrri de zidrie, tencuieli, placaje perei i pardoseli; - lucrri de reparaii la împrejmuiri; - lucrri de pardoseli, covor PVC (tarkett); - zugrveli, vopsitorii, reparaii tâmplrie interioar i exterioar i alte lucrri de construcii; - lucrri de reparaii instalaii electrice (circuite defecte, înlocuire tablouri electrice, montare corpuri de iluminat, aparataj, etc.); - lucrri de reparaii instalaii de ap, sanitare i termice (înlocuire evi, baterii, obiecte sanitare, radiatoare, etc.); II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: TIMPUL DE MOBILIZARE DE LA DATA EMITERII ORDINULUI / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [14]2021/S 186-480579 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 41815 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/03/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [15]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [16]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 664 482.11 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 248 512.89 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 41171 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/01/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [17]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [18]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 36 000 926.60 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 30 664 482.11 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Wert ohne MwSt.: 158 404 077.04 RON Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Subcontractantii propusi de catre ofertantul SC DRAST COMPANY SRL si partile din acordul-cadru pe care acesta intentioneaza sa le subcontracteze sunt: 1. SC ENERGO PROIECT SRL - parte de instalatii electrice - 2, 54% 2. SC TERMOCONTROL SRL - partea de instalatii termice - 1,86% Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 42068 Bezeichnung des Auftrags: Contract SUBSECVENT Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [19]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [20]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 664 482.11 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 231 511.73 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 41264 Bezeichnung des Auftrags: Contract SUBSECVENT Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [21]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [22]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 664 482.11 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 319 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 42005 Bezeichnung des Auftrags: Contract SUBSECVENT Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [23]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [24]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 664 482.11 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 451 693.26 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 42452 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DRAST COMPANY Nationale Identifikationsnummer: RO 15908586 Postanschrift: Strada Independenei, Nr. 7 - 9 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310465 Land: Rumänien E-Mail: [25]drast.company@yahoo.com Telefon: +40 257281131 Fax: +40 257281131 Internet-Adresse: [26]www.aradon.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 664 482.11 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 690 731.55 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [27]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [28]http://www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 11. mailto:scjuarad.bap@gmail.com?subject=TED 12. http://www.scjarad.ro/ 13. http://www.e-licitatie.ro/ 14. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:480579-2021:TEXT:DE:HTML 15. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 16. http://www.aradon.ro/ 17. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 18. http://www.aradon.ro/ 19. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 20. http://www.aradon.ro/ 21. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 22. http://www.aradon.ro/ 23. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 24. http://www.aradon.ro/ 25. mailto:drast.company@yahoo.com?subject=TED 26. http://www.aradon.ro/ 27. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 28. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de