Ausschreibungen und Aufträge: Straßenausbesserungsarbeiten - RO-Baia Mare Straßenausbesserungsarbeiten Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken Bau von Regenwasserrohrleitungen Straßeninstandhaltungsarbeiten Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten Erneuerung von Straßendecken Oberbauarbeiten für Straßen Dokument Nr...: 292562-2022 (ID: 2022060109032443457) Veröffentlicht: 01.06.2022 * RO-Baia Mare: Straßenausbesserungsarbeiten 2022/S 105/2022 292562 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL BAIA MARE Nationale Identifikationsnummer: 3627692 Postanschrift: Strada: incai Gheorghe, nr. 37 Ort: Baia Mare NUTS-Code: RO114 Maramure Postleitzahl: 430311 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Directia Achizitii - Serviciul Achizitii Publice E-Mail: [7]serviciul.achizitiipublice@baiamare.ro Telefon: +40 262211001 Fax: +40 262212171 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.baiamare.ro Adresse des Beschafferprofils: [9]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Reparatii si intretinere strazi in Municipiul Baia Mare Referenznummer der Bekanntmachung: 3627692 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Reparatii si intretinere strazi in Municipiul Baia Mare. Activitatile de reparatii cuprind: Organizarea unei activitati permanente de supraveghere operativa a retelei stradale care sa identifice toate punctele in care traficul este stanjenit sau intrerupt de deteriorarile tehnice in suprafata carosabila, capace lipsa, avarii ale retelelor edilitare, lucrari de reparatii sau inlocuirea acestora, etc. In urma constatarilor, executantul va lua masuri de efectuare a remedierilor (conform contractului), precum si sesizarea detinatorilor de retele pentru a-si pune la punct avariile si lucrarile pe cheltuiala lor. In vederea impunerii beneficiarilor de retele a executiei si/sau costului lucrarilor necesare, executantul va primi o imputernicire oficiala de de la achizitor si sprijin logistic in a-i obliga pe detinatorul de retele sa suporte costurile respective. Activitatile de intretinere presupun: Verificarea starii carosabilului iar in momentul in care apar obstacole de natura periclitarii circulatiei, ele vor fi semnalizate corespunzator si inlaturate de indata de pe carosabil, trotuare, alei, parcari etc. Activitatea de verificare este strans legata de activitatea de reparatii si intretinere si se realizeaza in interiorul fiecarui contract subsecvent incheiat. Activitatea de intretinere nu presupune un contract de concesiune/administrare a strazilor, ci este o activitate de supraveghere si monitorizare a retelei stradale aflata pe strazile publice si semnalizarea defectelor aparute. Ea se desfasoara in limita lucrarilor cuprinse in contractele subsecvente, cum ar fi: organizarea fronturilor de lucru, semnalizarea corespunzatoare a lucrarilor si adoptarea restrictiilor de circulatie necesare desfasurarii traficului in conditii de siguranta pe toata durata executiei lucrarilor. Activitatea de reparatii si intretinere cuprind: Asigurarea de conditii optime de circulatie pentru tot traficul din cartierele Municipiului Baia Mare. Reparatiile si intretinerea parcarilor si acceselor auto, refacerea integritatii structurii rutiere carosabile si pietonale degradate, facilitatea circulatiei pietonale pe trotuare, dirijarea si evacuarea apelor pluviale de pe structurile rutiere si unde este necesar, mici reparatii la canalizarea pluviala. Operatiunile de reparatii (a fisurilor, crapaturilor, suprafete deteriorate, etc), vor mentine planeitatile si capacitatile portante actuale, asa cum sunt prevaze in Caietele de sarcini ale Acordului cadru, prin decolmatari, emulsionari, decapari, reparatii ale imbracamintelor, covoare, tratamente, care vor include si evacuarea materialelor rezultate ca urmare a lucrarilor de intretinere si reparatii; Lucrarile acordului cadru vor fi realizate intr-o perioada de 4 ani calendaristici prin cadrul unui numar nelimitat de contracte subsecvente. Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului cadru cat si ale Contractului subsecvent se afla anexate la Caietele de sarcini prin urmatoarele documente din cadrul Documentatiei de atribuire: 12. Estimare cantitati_Acord cadru Maxim_01.08.2021 (pag.365-pag.444); 13. Estimare cantitati_Acord cadru Minim_01.08.2021 (pag.445-pag.524); 14. Estimare valori_Contract Subsecvent Maxim_01.08.2021 (pag.525-pag.604) si 15. Estimare valori_Contract Subsecvent Minim_01.08.2021 (pag.605-pag.683); Conform Art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, coroborat cu prevederile Art. 24 alin. (3) si Art. 55 alin. (1) din HG nr. 395/2016, autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari cu 10 zile calendaristice inainte de data stabilita pentru depunerea ofertelor (daca acestea au fost primite cu cel putin 20 zile calendaristice inainte de data stabilita pentru depunerea ofertelor). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 187 984 969.24 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221119 Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken 45232130 Bau von Regenwasserrohrleitungen 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten 45233251 Erneuerung von Straßendecken 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO114 Maramure Hauptort der Ausführung: Municipiul Baia Mare, Jud. Maramures; II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Acordul - cadru presupune realizarea de lucrari de reparare si intretinere a strazilor, a trotuarelor inclusiv a trotuarelor cu piscoturi ornamentale, incadrarea cu borduri a carosabilului si trotuarelor, reparatii dale de beton degradate, reparatii fisuri si crapaturi transversale, intretinere si colmatare rosturi de dilatatie si de contractie la dalele de beton, reparatii parcari inclusiv parcari ecologice, plombari, tratament dublu pentru imbunatatirea rugozitatii carosabilului, asternere covoare asfaltice subtiri, nivelari strazi de pamant si reparatii de conducte si camine de canalizare pluviala, dupa caz; Valori ale Acordului-cadru: Valoare Maxima Acord-cadru (fara TVA): = 299.895.946,48 lei; Valoare Minima Acord-cadru (fara TVA): = 209.927.162,52 lei; Valoarea celui mai mare contract subsecvent(fara TVA): = 19.999.039,73 lei; Valoarea celui mai mic contract subsecvent (fara TVA): = 999.950,65 lei; Valoarea totala estimata (fara TVA) 299.895.946,48 lei: II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Experienta expertilor cheie / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet la toate solicitarile de clarificari coform obligatiei prevazute la art. 160, alin.(2) din Legea 98/20016 cu 10 zile calendaristice, inaninte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 153-405873 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20621 Bezeichnung des Auftrags: Reparaii i întreinere strzi în Municipiul Baia Mare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ANTREPRIZA DE REPARATII SI LUCRARI A R L CLUJ Nationale Identifikationsnummer: RO 9478840 Postanschrift: Strada str. Fabricii , Nr. 131 Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400632 Land: Rumänien E-Mail: [11]seap.ro_arl@strabag.com Telefon: +40 264418620 / +40 720660414 Fax: +40 264418620 Internet-Adresse: [12]www.arlcluj.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CONSTRUROM S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO 16161089 Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 124 Ort: Baia Mare NUTS-Code: RO114 Maramure Postleitzahl: 430322 Land: Rumänien E-Mail: [13]general@construrom.ro Telefon: +40 0362401396 Fax: +40 0362401397 Internet-Adresse: [14]www.construrom.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 299 895 946.48 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 187 984 969.24 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Wert ohne MwSt.: 68 976 067.69 RON Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: SC ONISTUA COM SRL - Acord de subcontractare nr. 3989/22.10.2021: lucrari adiacente instalatiilor de gaze naturale. Proportia de subcontractare este 0,07 % SC PROINSTAL SRL - Acord de subcontractare nr. 3988/22.10.2021: montare hidranti . Procentul de subcontractare este 0,16% Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: S1/23261 Bezeichnung des Auftrags: Reparaii i întreinere strzi în Municipiul Baia Mare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ANTREPRIZA DE REPARATII SI LUCRARI A R L CLUJ Nationale Identifikationsnummer: RO 9478840 Postanschrift: Strada str. Fabricii , Nr. 131 Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400632 Land: Rumänien E-Mail: [15]seap.ro_arl@strabag.com Telefon: +40 264418620 / +40 720660414 Fax: +40 264418620 Internet-Adresse: [16]www.arlcluj.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CONSTRUROM S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO 16161089 Postanschrift: Strada Bucuresti, Nr. 124 Ort: Baia Mare NUTS-Code: RO114 Maramure Postleitzahl: 430322 Land: Rumänien E-Mail: [17]general@construrom.ro Telefon: +40 0362401396 Fax: +40 0362401397 Internet-Adresse: [18]www.construrom.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 299 895 946.48 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 722 689.08 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [19]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [20]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Municipiul Baia Mare Serviciul Juridic Postanschrift: Str. Gheorghe Sincai, Nr. 37 Ort: Baia Mare Land: Rumänien E-Mail: [21]serviciul.juridic@baiamare.ro Telefon: +40 262211001 Fax: +40 262211002 Internet-Adresse: [22]www.baiamare.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 7. mailto:serviciul.achizitiipublice@baiamare.ro?subject=TED 8. http://www.baiamare.ro/ 9. http://www.e-licitatie.ro/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:405873-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:seap.ro_arl@strabag.com?subject=TED 12. http://www.arlcluj.ro/ 13. mailto:general@construrom.ro?subject=TED 14. http://www.construrom.ro/ 15. mailto:seap.ro_arl@strabag.com?subject=TED 16. http://www.arlcluj.ro/ 17. mailto:general@construrom.ro?subject=TED 18. http://www.construrom.ro/ 19. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 20. http://www.cnsc.ro/ 21. mailto:serviciul.juridic@baiamare.ro?subject=TED 22. http://www.baiamare.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de