Ausschreibungen und Aufträge: Bauleistungen im Hochbau - PL-Breslau Bauleistungen im Hochbau Abdichtungs- und Dämmarbeiten Installation von Zentralheizungen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Installation von elektrischen Leitungen Dokument Nr...: 292549-2022 (ID: 2022060109031743435) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Breslau: Bauleistungen im Hochbau 2022/S 105/2022 292549 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Zasobu Komunalnego Jednostka Budetowa Gminy Wrocaw Postanschrift: ul. w. Elbiety 3 Ort: WROCAW NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-111 Land: Polen Kontaktstelle(n): Edyta Filio E-Mail: [6]zp@zzk.wroc.pl Telefon: +48 3328145 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://bip.zzk.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.zzk.wroc.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont budynku pooonego przy ul. Waleriana ukasiskiego 15b we Wrocawiu Referenznummer der Bekanntmachung: ZZK - NZ/243/3400/37/22 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45210000 Bauleistungen im Hochbau II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Remont budynku pooonego przy ul. Waleriana ukasiskiego 15b we Wrocawiu II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 002 671.58 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten 45331100 Installation von Zentralheizungen 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 45310000 Installation von elektrischen Leitungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje m.in.: 1) roboty w piwnicy budynku budowa pomieszczenia wza cieplnego wraz z niezbdnymi instalacjami, 2) wymian stolarki okiennej w czciach wspólnych budynku, 3) wymian stolarki okiennej w mieszkaniach, 4) remont lokali mieszkalnych pustostanów na parterze budynku, 5) remont lokalu uytkowego, 6) remont i przebudow instalacji sanitarnych obejmujcy m.in.: a) zamian sposobu ogrzewania na ogrzewanie zasilane z miejskiej sieci wraz z demontaem obecnych róde ciepa w lokalach, b) wykonanie instalacji ciepej wody uytkowej i cyrkulacji w budynku wraz z demontaem obecnych róde do przygotowania ciepej wody uytkowej, c) przebudow instalacji zimnej wody, 7) zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie i monta 1 tablicy informacyjnej" oraz 1 tablicy pamitkowej" zgodnie z Podrcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójnoci 2014-2020 w zakresie informacji i promocji, 8) wykonanie, dostarczenie i monta tablicy informacyjnej na czas budowy" - zgodnie z Instrukcj dla Wykonawcy, Zasady oznakowania inwestycji w zakresie informacji dla mieszkaców. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPDS.03.03.02-02-0001/20-00 pn. Ograniczenie emisji kominowej w zasobie mieszkaniowym Gminy Wrocaw poprzez likwidacj wglowych róde ciepa - etap 3 II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia: do 7 miesicy od daty zawarcia umowy (zgodnie z harmonogramem rzeczowo terminowo finansowym), w tym: 1) wykonanie pomieszczenia wza cieplnego: do 3 miesicy od dnia zawarcia umowy, 2) wykonanie instalacji centralnego ogrzewania, pionów ciepej wody uytkowej i cyrkulacji: do 6 miesicy od dnia zawarcia umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 061-159427 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Remont budynku pooonego przy ul. Waleriana ukasiskiego 15b we Wrocawiu Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PELESCRIME SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 017 355.18 PLN Niedrigstes Angebot: 929 027.11 PLN / höchstes Angebot: 1 002 671.58 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci 10 000 z (sownie: dziesi tysicy zotych). 2. Zamawiajcy, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp, przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy robót budowlanych, zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych prac, zgodnych z przedmiotem niniejszego postpowania, w wysokoci do 100 % wartoci zamówienia podstawowego: 1) Warunki, na jakich zostanie udzielone zamówienie, zostan ustalone w wyniku negocjacji. Udzielenie zamówienia jest uprawnieniem a nie obowizkiem Zamawiajcego, 2) Zamówienie moe dotyczy caego zakresu zamówienia podstawowego i bdzie udzielone w budynku objtym przedmiotem zamówienia, 3) Zamówienie zostanie udzielone na warunkach podobnych do warunków udzielenia zamówienia podstawowego, 4) Warto robót zostanie ustalona na podstawie przyjtych w umowie podstawowej skadników cenotwórczych. Dopuszcza si zmian stawki roboczogodziny po upywie 6 miesicy od dnia udzielenia zamówienia podstawowego o maksymalnie 10 %, a po upywie 12 miesicy o maksymalnie 20 %, 5) Ceny materiaów i sprztu podlega bd negocjacjom w odniesieniu do aktualnych cen rynkowych. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: UZP Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zawarte s w ustawie z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:zp@zzk.wroc.pl?subject=TED 7. http://bip.zzk.wroc.pl/ 8. http://bip.zzk.wroc.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:159427-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de