Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - PL-Warschau Bauarbeiten Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 292539-2022 (ID: 2022060109031543425) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Warschau: Bauarbeiten 2022/S 105/2022 292539 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie Nationale Identifikationsnummer: 113-18-28-970 Postanschrift: ul. Saska 63/75 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 03-948 Land: Polen Kontaktstelle(n): Przemysaw Dbski E-Mail: [6]rckik@rckik-warszawa.com.pl Telefon: +48 225146063 Fax: +48 226191947 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rckik-warszawa.com.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://rckikwarszawa.ezamawiajacy.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: SP ZOZ I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Przebudowa i rozbudowa Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie przy ul. Saskiej 63/75 Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/PN/05/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie wielo-branowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz roboty budowlane polegajce na rozbiórce istniejcego budynku garaowo-administracyjnego, oraz budowie nowego budynku o charakterze administracyjno-laboratoryjnym, wraz z modyfikacj istniejcych pomieszcze budynku centralnego dla Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie przy ul. Saskiej 63/75. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 43 050 000.00 PLN / höchstes Angebot: 43 050 000.00 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: RCKiK w warszawie ul. Saska 63/75 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie wielo-branowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz roboty budowlane polegajce na rozbiórce istniejcego budynku garaowo-administracyjnego, oraz budowie nowego budynku o charakterze administracyjno-laboratoryjnym, wraz z modyfikacj istniejcych pomieszcze budynku centralnego dla Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie przy ul. Saskiej 63/75. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji zamówienia / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Wsparcie Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie w rozwoju i modernizacji infrastruktury do Wykazu Projektów Zidentyfikowanych w ramach PO Ii 2014-2020 - Programu REACT-EU Wsparcie publicznej suby krwi w rozwoju i modernizacji infrastruktury (Dziaanie 11.3 Wspieranie napraw i odpornoci systemu ochrony zdrowia). II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 055-139726 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: M2M Team Sp z o. o. Nationale Identifikationsnummer: 1132808455 Postanschrift: Robotnicza 11/13 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 02-261 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 300 000.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43 050 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 Fax: +48 224587801 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 Fax: +48 224587801 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1 W niniejszym postpowaniu przysuguj rodki ochrony prawnej odwoanie skadane do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej oraz skarga skadana za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej do Sdu Okrgowego. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Szczegóowe zasady i terminy wnoszenia rodków ochrony prawnej okrelone zostay w art. 505 590 ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 Fax: +48 224587801 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:rckik@rckik-warszawa.com.pl?subject=TED 7. http://www.rckik-warszawa.com.pl/ 8. https://rckikwarszawa.ezamawiajacy.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:139726-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de