Ausschreibungen und Aufträge: Bauleistungen im Hochbau - PL-Breslau Bauleistungen im Hochbau Abdichtungs- und Dämmarbeiten Installation von Zentralheizungen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Installation von elektrischen Leitungen Dokument Nr...: 292532-2022 (ID: 2022060109031543427) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Breslau: Bauleistungen im Hochbau 2022/S 105/2022 292532 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Zasobu Komunalnego Jednostka Budetowa Gminy Wrocaw Postanschrift: ul. w. Elbiety 3 Ort: WROCAW NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-111 Land: Polen Kontaktstelle(n): Edyta Filio E-Mail: [6]zp@zzk.wroc.pl Telefon: +48 3328145 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://bip.zzk.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.zzk.wroc.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Remont budynku przy ul. B. Prusa 28A we Wrocawiu. Referenznummer der Bekanntmachung: ZZK - NZ/243/3400/40/22 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45210000 Bauleistungen im Hochbau II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Niniejsze postpowanie stanowi cz zamówienia w ramach projektu pn. Ograniczenie emisji kominowej w zasobie mieszkaniowym Gminy Wrocaw poprzez likwidacj wglowych róde ciepa - etap 3 w ramach programu operacyjnego RPO WD 2014-2020. Termin realizacji zamówienia: do 7 miesicy od daty zawarcia umowy (zgodnie z harmonogramem rzeczowo terminowo finansowym), w tym: 1) wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych uzgodnie na budow wza cieplnego dwufunkcyjnego (technologii) w budynku zgodnie z programem funkcjonalno uytkowym w terminie do 3 miesicy od dnia zawarcia umowy, 2) wykonanie pomieszczenia wza cieplnego wraz z budow wza cieplnego dwufunkcyjnego (technologii), instalacji centralnego ogrzewania, pionów ciepej wody uytkowej i cyrkulacji w terminie do 5 miesicy od daty zawarcia umowy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 457 989.78 PLN / höchstes Angebot: 539 018.87 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten 45331100 Installation von Zentralheizungen 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 45310000 Installation von elektrischen Leitungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje m.in.: 1) roboty w piwnicy budynku budowa pomieszczenia wza cieplnego wraz z niezbdnymi instalacjami, 2) wymian stolarki okiennej na klatce schodowej i w lokalach mieszkalnych, 3) remont i przebudow instalacji sanitarnych obejmujcy m.in.: a) zamian sposobu ogrzewania na ogrzewanie zasilane z miejskiej sieci wraz z demontaem obecnych róde ciepa w lokalach, b) wykonanie instalacji ciepej wody uytkowej i cyrkulacji w budynku wraz z demontaem obecnych róde do przygotowania ciepej wody uytkowej, c) przebudow instalacji zimnej wody, d) przebudowa instalacji kanalizacji, e) przebudow przycza wodocigowego, f) wykonanie dokumentacji projektowej na budow wza cieplnego dwufunkcyjnego (technologii) w budynku zgodnie z Programem Funkcjonalno - Uytkowym, g) budow na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej dwufunkcyjnego wza cieplnego (technologii) w budynku, 4) zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie i monta 1 tablicy informacyjnej" oraz 1 tablicy pamitkowej" zgodnie z Podrcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójnoci 2014-2020 w zakresie informacji i promocji, 5) wykonanie, dostarczenie i monta tablicy informacyjnej na czas budowy" - zgodnie z Instrukcj dla Wykonawcy, Zasady oznakowania inwestycji w zakresie informacji dla mieszkaców. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 35 Qualitätskriterium - Name: Kryterium spoeczne / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPDS.03.03.02-02-0001/20-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci 5 000 z (sownie: pi tysicy zotych). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 066-173210 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Remont budynku przy ul. B. Prusa 28A we Wrocawiu. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ALBA Facility Management Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 366064700 Postanschrift: ul. Szczeciska 5 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 54-517 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 457 989.78 PLN / höchstes Angebot: 539 018.87 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Wymiana stolarki okiennej na klatce schodowej i w lokalach mieszkalnych, cz robót zwizanych z budow pomieszczenia wza cieplnego, cz prac zwizanych z remontem i przebudow instalacji sanitarnych. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp, przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu Wykonawcy robót budowlanych, zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych prac, zgodnych z przedmiotem niniejszego postpowania, w wysokoci do 100 % wartoci zamówienia podstawowego: 1) Warunki, na jakich zostanie udzielone zamówienie, zostan ustalone w wyniku negocjacji. Udzielenie zamówienia jest uprawnieniem a nie obowizkiem Zamawiajcego, 2) Zamówienie moe dotyczy caego zakresu zamówienia podstawowego i bdzie udzielone w budynku objtym przedmiotem zamówienia, 3) Zamówienie zostanie udzielone na warunkach podobnych do warunków udzielenia zamówienia podstawowego, 4) Warto robót zostanie ustalona na podstawie przyjtych w umowie podstawowej skadników cenotwórczych. Dopuszcza si zmian stawki roboczogodziny po upywie 6 miesicy od dnia udzielenia zamówienia podstawowego o maksymalnie 10 %, a po upywie 12 miesicy o maksymalnie 20 %, 5) Ceny materiaów i sprztu podlega bd negocjacjom w odniesieniu do aktualnych cen rynkowych. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: UZP Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zawarte s w ustawie z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:zp@zzk.wroc.pl?subject=TED 7. http://bip.zzk.wroc.pl/ 8. http://bip.zzk.wroc.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:173210-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de