Ausschreibungen und Aufträge: Baureifmachung - PL-Rzeszów Baureifmachung Baureifmachung und Abräumung Abbauarbeiten Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Ingenieur- und Hochbauarbeiten Bauarbeiten für Brücken Rohrverlegearbeiten Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Bauarbeiten für Starkstromleitungen Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Oberbauarbeiten für Landstraßen Straßenmarkierungsarbeiten Installation von Straßenschildern Installation von Straßenverkehrssignalen Fundamentierungsarbeiten für Landstraßen Uferbau Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Beratung und Konstruktionsberatung Planungsleistungen im Bauwesen Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen Vermessungsarbeiten Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen Bauarbeiten für Fernsprechleitungen Dokument Nr...: 292520-2022 (ID: 2022060109140545498) Veröffentlicht: 01.06.2022 * PL-Rzeszów: Baureifmachung 2022/S 105/2022 292520 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Podkarpacki Zarzd Dróg Wojewódzkich Postanschrift: ul. T. Boya eleskiego 19a Ort: Rzeszów NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Postleitzahl: 35-105 Land: Polen Kontaktstelle(n): Mariusz Górak E-Mail: [6]biuro@pzdw.pl Telefon: +48 0178609490 Fax: +48 0178609480 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.pzdw.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Drogi i mosty Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rozbudowa DW 878 na odcinku od granicy miasta Rzeszowa (ul. Lubelska) do DW 869 Referenznummer der Bekanntmachung: PZDW/WZP/3052/243/WI/9/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45100000 Baureifmachung II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotowe zamówienie obejmuje rozbudow odcinka drogi wojewódzkiej nr 878 na odcinku od skrzyowania z drog wojewódzk nr 869 w miejscowoci Jasionka do ul. Lubelskiej w miejscowoci Rzeszów wraz z odcinkami dowizania oraz przebudow/rozbudow dróg istniejcych, przebudow skrzyowa z drogami istniejcymi, przebudow i budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. czna dugo projektowanego odcinka drogi wojewódzkiej wynosi okoo 5005 m. Zadanie jest planowane do wspófinansowania w ramach Programu Operacyjnego Polska Wschodnia 2014-2020 Zamówienie naley wykona zgodnie z WARUNKAMI KONTRAKTOWYMI DLA URZDZE ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY DLA URZDZE ELEKTRYCZNYCH I MECHANICZNYCH ORAZ ROBÓT INYNIERYJNYCH I BUDOWLANYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ WYKONAWC, Warunki Ogólne, czwarte wydanie angielsko polskie 2008 z errat, (tumaczenie pierwszego wydania 1999). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 94 775 148.60 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111200 Baureifmachung und Abräumung 45111300 Abbauarbeiten 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten 45221100 Bauarbeiten für Brücken 45231110 Rohrverlegearbeiten 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten 45233290 Installation von Straßenschildern 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen 45233320 Fundamentierungsarbeiten für Landstraßen 45243510 Uferbau 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen 71355000 Vermessungsarbeiten 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen 45232310 Bauarbeiten für Fernsprechleitungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Hauptort der Ausführung: Droga wojewódzka 878 na odcinku od granicy miasta Rzeszowa (ul. Lubelska) do DW 869 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres robót i prac projektowych zosta okrelony w SWZ wraz z zacznikami i Specyfikacji Warunków Zamówienia i obejmuje m.in.: 1.W zakresie prac projektowych: - opracowanie projektu wykonawczego na podstawie dokumentów zamieszczonych w SWZ tj. min. projektu budowlanego, decyzji ZRID, decyzji rodowiskowej, opinii, uzgodnie, warunków technicznych oraz innych dokumentów i instrukcji, - dokonanie aktualizacji/prolongaty warunków technicznych i uzyskanie wszelkich innych warunków technicznych/decyzji/pozwole/uzgodnie, - pozytywnego uzgodnienia projektu wykonawczego przez Zamawiajcego oraz przez waciwych operatorów i gestorów sieci, - opracowanie, uzyskanie wszystkich niezbdnych opinii i zatwierdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu oraz aktualizacja i zatwierdzenie projektu staej organizacji ruchu, - opracowanie planu BIOZ, PZJ, projektów technologicznych i innych dokumentów niezbdnych do rozpoczcia oraz prowadzenia robót budowlanych. 2. W zakresie robót budowlanych W ramach inwestycji do Wykonawcy naley rozbudowa istniejcego odcinka drogi wojewódzkiej DW 878 wraz z przebudow, budow niezbdnej infrastruktury technicznej, budowli i urzdze budowlanych. Inwestycja swym zakresem obejmowa bdzie: -Rozbudow odcinka drogi wojewódzkiej DW 878, -Rozbudow, budow i przebudow skrzyowa z istniejcymi drogami w tym budow ronda o rednicy zewntrznej 50,0 m na skrzyowaniu projektowanego odcinka DW 878 z DP 1377R oraz ronda turbinowego o rednicy zewntrznej 52,0 m na skrzyowaniu projektowanego odcinka DW 878 z DP 1378R oraz z DP 1383R, -Przebudow i rozbudow odcinków dowizania do dróg innych kategorii i istniejcego przebiegu DW 878, -Budow dodatkowych jezdni penicych funkcj dróg dojazdowych, -Budow i przebudow chodników, cieek rowerowych oraz cigów pieszo-rowerowych, -Przebudow i budow zatok autobusowych, -Budow miejsc do zawracania pojazdów w cigu drogi wojewódzkiej nr 878, -Budow cieków terenowych/odwadniajcych, -Budow i przebudow kanalizacji deszczowej, -Przebudow istniejcych rowów odwadniajcych uwzgldniajca m.in. odmulenie, profilowanie i konserwacj rowów wraz z umocnieniami skarp i dna, -Budow odwodnienia drogi wraz z rozwizaniem odprowadzenia wód opadowo roztopowych z korpusu drogi i terenu przylegego do odbiorników (wg opracowa branowych), -Przebudow i budow zjazdów publicznych i indywidualnych zapewniajcych dostp do terenów przylegych z drogi wojewódzkiej i dróg dojazdowych wraz z przepustami pod nimi, -Budow i przebudow sieci owietlenia drogowego (wg opracowa branowych), -Rozbiórka i budowa obiektów inynierskich: mostu MD-1 na rzece Mrowla (Czarna) i wiaduktu WD-1 na drog lokalna w miejscowoci Trzebownisko (wg opracowa branowych), -Budow i przebudow przepustów w tym dostosowanych do penienia funkcji przej dla zwierzt (wg opracowa branowych), -Budow konstrukcji oporowych, -Budow elementów ochrony rodowiska w tym ekranów akustycznych (wg opracowa branowych), -Rozbiórk istniejcych elementów zagospodarowania na obszarze projektowanej drogi wraz z rozebraniem istniejcych elementów infrastruktury technicznej (wg opracowa branowych), nawierzchni jezdni, chodników, zjazdów, zieleców itp., -Rozbiórk istniejcych obiektów budowlanych w tym budynków mieszkalnych i gospodarczych (wg opracowa branowych), -Karczowanie pni -Nasadzenia drzew i krzewów, -Przebudow i zabezpieczenie kolidujcych odcinków infrastruktury technicznej (wg opracowa branowych), -Budow barier drogowych i balustrad, -Rekultywacj terenu, -Penienie nadzorów specjalistycznych (w tym m.in. nadzór przyrodniczy, archeologiczny i saperski), -Promocj projektu. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) oraz Projekcie Budowlanym stanowicym Zacznik do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji i rkojmi za wady / Gewichtung: 40.00 Preis - Gewichtung: 60.00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Umowa nr POPW.02.02.00-18-0001/21-00 o dofinansowanie Projektu nr POPW.02.02.00-18-0001/21Rozbudowa DW 878 na odcinku od granicy miasta Rzeszowa (ul.Lubelska) do DW 869w ramach Programu Operacyjnego Polska Wschodnia 2014-2020o priorytetowa II: Nowoczesna Infrastruktura Transportowadziaanie 2.2: Infrastruktura Drogowa II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 209-546095 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/05/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Budimex S.A. Postanschrift: ul. Siedmiogrodzka 9 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Postleitzahl: 01-204 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 94 775 148.60 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 044 039.74 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/05/2022 References 6. mailto:biuro@pzdw.pl?subject=TED 7. http://www.pzdw.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:546095-2021:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de