Ausschreibungen und Aufträge: Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse - HR-Zagreb Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse Dokument Nr...: 229726-2022 (ID: 2022050209073077550) Veröffentlicht: 02.05.2022 * HR-Zagreb: Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse 2022/S 85/2022 229726 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SVEUILITE U ZAGREBU-STUDENTSKI CENTAR U ZAGREBU Nationale Identifikationsnummer: 22597784145 Postanschrift: Savska cesta 25 Ort: Zagreb NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien Kontaktstelle(n): Renato Kramari E-Mail: [7]javna.nabava@sczg.hr Telefon: +385 14593638 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.sczg.unizg.hr I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Studentski centar Varadin Nationale Identifikationsnummer: 64945507350 Postanschrift: Julija Merlia 9 Ort: Varadin NUTS-Code: HR062 Varadinska upanija Postleitzahl: 42000 Land: Kroatien E-Mail: [9]nabava@scvz.hr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.scvz.unizg.hr I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind geltendes nationales Beschaffungsrecht: ZJN2016 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: smjetaj, prehrana studenata, kulturna djelatnost Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: KONZERVIRANO POVRE, VOE I RIBA - ponovljeno, Referenznummer der Bekanntmachung: EVVZ:04-1/21-R II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: KONZERVIRANO POVRE, VOE I RIBA II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 241 999.06 HRK II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Konzervirano povre Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb Hauptort der Ausführung: Restorani studentske prehrane u Zagrebu i restoran studentske prehrane u Varadinu II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Konzervirano povre II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Rok plaanja / Gewichtung: 10% Preis - Gewichtung: 90% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Kiseli kupus i repa Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb Hauptort der Ausführung: Restorani studentske prehrane u Zagrebu i restoran studentske prehrane u Varadinu II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kiseli kupus i repa II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Rok plaanja / Gewichtung: 10% Preis - Gewichtung: 90% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Konzervirano voe Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb Hauptort der Ausführung: Restorani studentske prehrane u Zagrebu i restoran studentske prehrane u Varadinu II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Konzervirano voe II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Rok plaanja / Gewichtung: 10% Preis - Gewichtung: 90% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Iz razloga opravdanosti urne situacije u nabavi stratekih proizvoda ije bi produljenje rokova nabave moglo prouzroiti velike materijalne tete i nemogunost izvravanja osnovne djelatnosti Naruitelja u prehrani studenata, a koje Naruitelj nije mogao ranije predvidjeti, sukladno lanku 234. stavak 1. ZJN120/16, Naruitelj odreuje krai rok za dostavu ponuda IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 020-046702 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/03/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: agrodalm Nationale Identifikationsnummer: 80649374262 Postanschrift: BLIZNO 13 Ort: ZAGREB NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 10040 Land: Kroatien E-Mail: [12]agrodalm@zg.t-com.hr Telefon: +385 12450082 Fax: +385 12392617 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 73 000.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 537.50 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/03/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Podravka Nationale Identifikationsnummer: 18928523252 Postanschrift: A. Starevia 32 Ort: Koprivnica NUTS-Code: HR0 Hrvatska Postleitzahl: 48000 Land: Kroatien E-Mail: [13]bozo.susilovic@podravka.hr Telefon: +385 48653060 Fax: +385 48220568 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 198 000.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 192 461.56 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Postanschrift: Koturaka cesta 43/IV Ort: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien E-Mail: [14]dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Internet-Adresse: [15]www.dkom.hr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 7. mailto:javna.nabava@sczg.hr?subject=TED 8. http://www.sczg.unizg.hr/ 9. mailto:nabava@scvz.hr?subject=TED 10. http://www.scvz.unizg.hr/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:046702-2022:TEXT:DE:HTML 12. mailto:agrodalm@zg.t-com.hr?subject=TED 13. mailto:bozo.susilovic@podravka.hr?subject=TED 14. mailto:dkom@dkom.hr?subject=TED 15. http://www.dkom.hr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de