Ausschreibungen und Aufträge: Mutterboden - FR-Martigues Mutterboden Dokument Nr...: 229619-2022 (ID: 2022050209070077442) Veröffentlicht: 02.05.2022 * FR-Martigues: Mutterboden 2022/S 85/2022 229619 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de martigues Nationale Identifikationsnummer: 21130056100019 Postanschrift: hôtel de Ville, avenue Louis Sammut Ort: Martigues Cedex NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13692 Land: Frankreich E-Mail: [8]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 442443333 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.ville-martigues.fr Adresse des Beschafferprofils: [10]http://agysoft.marches-publics.info/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: martigues - fourniture Et Livraison De Terre Vegetale Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-F-0011 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 14212410 Mutterboden II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: le présent marché concerne la fourniture et la livraison de terre végétale et se décompose en 3 lots séparés :- lot 1 : Terre végétale criblée et amendée- lot 2 : Mélange terre végétale criblée et amendée en sable de silice, pouzzolane, compost, Brf- lot 3 : Mélange terre pierre composé de terre végétale criblée, pouzzolane, sable de silice, compost ballast, BrfChaque lot fera l'objet d'une attribution à un seul opérateur économique II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 3 200 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: terre Vegetale Criblee Et Amendee Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14212410 Mutterboden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: commune de Martigues 13500 Martigues II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: montant maximum annuel : 300 000 euros HtSoit montant maximum toutes périodes confondues : 1 200 000 euros (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique notée selon le mémoire technique remis par le candidat / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison noté selon les délais contractuels proposés par le candidat dans l'acte d'engagement, qui ne devront pas excéder les délais de livraison maximum indiqués / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: melange De Terre Vegetale Criblee Et Amendee En Sable De Silice, Pouzzolane, Compost Et Brf Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14212410 Mutterboden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: commune de Martigues 13500 Martigues II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: montant maximum annuel : 250 000 euros HtSoit montant maximum toutes périodes confondues : 1 000 000 euros (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique notée selon le mémoire technique remis par le candidat / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison noté selon les délais contractuels proposés par le candidat dans l'acte d'engagement, qui ne devront pas excéder les délais de livraison maximum indiqués / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: melange Terre Pierre Compose De Terre Vegetale Criblee, Pouzzolane, Sable De Silice, Compost, Ballast, Brf Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 14212410 Mutterboden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: commune de Martigues 13500 Martigues II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: montant maximum annuel : 250 000 euros HtSoit montant maximum toutes périodes confondues : 1 000 000 euros (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique notée selon le mémoire technique remis par le candidat / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison noté selon les délais contractuels proposés par le candidat dans l'acte d'engagement, qui ne devront pas excéder les délais de livraison maximum indiqués / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 172-448704 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21f0110100 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: terre Vegetale Criblee Et Amendee Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: provence Tp Postanschrift: 8 Allee Thomas Edison Ort: Martigues NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13500 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21f0110200 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: melange De Terre Vegetale Criblee Et Amendee En Sable De Silice, Pouzzolane, Compost Et Brf Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: provence Tp Postanschrift: 8 Allee Thomas Edison Ort: Martigues NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13500 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21f0110300 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: melange Terre Pierre Compose De Terre Vegetale Criblee, Pouzzolane, Sable De Silice, Compost, Ballast, Brf Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/02/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: provence Tp Postanschrift: 8 Allee Thomas Edison Ort: Martigues NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13500 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Marseille Postanschrift: 22,24 rue Breteuil Ort: Marseille Postleitzahl: 13006 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-marseille@juradm.fr Telefon: +33 491134813 Fax: +33 491811387 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Cja, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 8. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 9. http://www.ville-martigues.fr/ 10. http://agysoft.marches-publics.info/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:448704-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:greffe.ta-marseille@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de