Ausschreibungen und Aufträge: Datenbanksysteme - PL-Pozna Datenbanksysteme Dokument Nr...: 229515-2022 (ID: 2022050209062377306) Veröffentlicht: 02.05.2022 * PL-Pozna: Datenbanksysteme 2022/S 85/2022 229515 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu Nationale Identifikationsnummer: 7770003185 Postanschrift: ul. Królowej Jadwigi 27/39 Ort: Pozna NUTS-Code: PL415 Miasto Pozna Postleitzahl: 61-871 Land: Polen Kontaktstelle(n): Edyta Gwód E-Mail: [6]rzp@awf.poznan.pl Telefon: +48 618355062 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.awf.poznan.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Uczelnia Publiczna I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa wraz z wdroeniem systemów informatycznych w ramach realizacji projektu: AWF Pozna bez Barier w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020 Referenznummer der Bekanntmachung: RDZP-2003-1/22/ZP II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48610000 Datenbanksysteme II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z wdroeniem systemów informatycznych, serwera, udzielenie licencji oraz zapewnienie ich utrzymania, na które skadaj si: 1) Oprogramowanie wirtualnych laboratoriów do realizowania funkcjonalnoci wirtualizacji dla zamawiajcego; 2) Dostawa serwera 1 szt. 3) Intranet system komunikacji wewntrznej; 4) System e-learningowy do wykorzystania w procesie dydaktycznym przez zamawiajcego wraz z niezbdnymi licencjami, wdroeniem, konfiguracj, testami, wsparciem, szkoleniami i integracj; 5) System do zdalnego przeprowadzania egzaminów; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 552 845.53 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL415 Miasto Pozna Hauptort der Ausführung: Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu, ul. Królowej Jadwigi 27/39 Pozna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z wdroeniem systemów informatycznych, serwera, udzielenie licencji oraz zapewnienie ich utrzymania, na które skadaj si: 1) Oprogramowanie wirtualnych laboratoriów do realizowania funkcjonalnoci wirtualizacji dla zamawiajcego; 2) Dostawa serwera 1 szt. 3) Intranet system komunikacji wewntrznej; 4) System e-learningowy do wykorzystania w procesie dydaktycznym przez zamawiajcego wraz z niezbdnymi licencjami, wdroeniem, konfiguracj, testami, wsparciem, szkoleniami i integracj; 5) System do zdalnego przeprowadzania egzaminów; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje równie m.in nastpujce dziaania: a) przeprowadzenie analizy przedwdroeniowej majcej na celu doprecyzowanie wymaga zamawiajcego okrelonego w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 1); b) dostaw, przygotowanie i uruchomienie we wspópracy z zamawiajcym rodowisk niezbdnych do dziaania systemów informatycznych; c) dostaw, przygotowanie i uruchomienie rodowiska testowego w celu przeprowadzenia testów, d) zaznajomienie uytkowników z funkcjonalnociami i zasadami obsugi systemów informatycznych; e) przeprowadzenie migracji danych jeeli wdraane systemy bd tego wymagay i bdzie to z korzyci dla ich funkcjonowania; f) przekazanie zamawiajcemu oprogramowa, dokumentacji, licencji; g) minimalny okres opieki gwarancyjnej musi wynosi 12 miesicy dodatkowy okres opieki gwarancyjnej stanowi jedno z kryterium oceny ofert, które opisano w Czci XIV SWZ h) w przypadku otrzymania przez zamawiajcego zwolnienia z VAT na zakupiony przedmiot zamówienia wykonawca zobowizany jest do wystawienia faktury korygujcej; II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres opieki gwarancyjnej na zrealizowane prace / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: AWF Pozna bez Barier w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020 wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego na podstawie umowy o dofinansowanie POWR.03.05.00-00-A021/20 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 026-065549 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CloudTeam Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 525-238-82-65 Postanschrift: ul. Grochowska 306/308 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 03-840 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 552 845.53 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 552 845.53 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Intranet - system komunikacji wewntrznej Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY zostay opisane przez Zamawiajcego w Czci XIX SWZ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:rzp@awf.poznan.pl?subject=TED 7. http://www.awf.poznan.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:065549-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/kio 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de