Ausschreibungen und Aufträge: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) - RO-Bucureti Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Emissionsspektrometer Reparatur- und Wartungsdienste Installation (außer Software) Spezialausbildung Biomedizinische Geräte Chromatografen Inkubatoren Dokument Nr...: 229438-2022 (ID: 2022050209060477244) Veröffentlicht: 02.05.2022 * RO-Bucureti: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 2022/S 85/2022 229438 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Universitatea de Stiinte Agronomice si Medicina Veterinara din Bucuresti Nationale Identifikationsnummer: 4602041 Postanschrift: Bulevard: Mrti, nr. 59 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 011464 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Serviciul Contractare Achizitii E-Mail: [9]achizitii@usamv.ro Telefon: +40 213182564 Fax: +40 213176003 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.usamv.ro Adresse des Beschafferprofils: [11]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Contract de furnizare echipamente de laborator necesare Facultatii de Biotehnologii Referenznummer der Bekanntmachung: 4602041 2021-6P II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Furnizarea de echipamente de laborator, conform caietelor de sarcini: LOTUL 1 - Bioreactor culturi celulare; LOTUL 2 FT-IR cu accesorii (spectrometru IR cu transformata Fourier); LOTUL 3 Camera de crestere culturi vegetale; LOTUL 4 Upgradare si extindere sistem HPLC. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 791 500.00 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOTUL 2 - FT-IR cu accesorii (spectrometru IR cu transformata Fourier) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38433210 Emissionsspektrometer 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 51000000 Installation (außer Software) 80510000 Spezialausbildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Locul principal de livrare: USAMV Bucuresti, Facultatea de Biotehnologii, bd. Marasti nr. 59, 011464, sector 1, Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia unui FT-IR cu accesorii (spectrometru IR cu transformata Fourier) conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOTUL 1 Bioreactor culturi celulare Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38434540 Biomedizinische Geräte 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 51000000 Installation (außer Software) 80510000 Spezialausbildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: USAMV Bucuresti, Facultatea de Biotehnologii, bd. Marasti nr. 59, 011464, sector 1, Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia unui bioreactor culturi celulare conform caietului de sarcini II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOTUL 4 - Upgradare si extindere sistem HPLC Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38432200 Chromatografen 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 51000000 Installation (außer Software) 80510000 Spezialausbildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: USAMV Bucuresti, Facultatea de Biotehnologii, bd. Marasti nr. 59, 011464, sector 1, Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia de Upgradare si extindere sistem HPLC conform caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOTUL 3- Camera de crestere culturi vegetale Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33152000 Inkubatoren 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 51000000 Installation (außer Software) 80510000 Spezialausbildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: USAMV Bucuresti, Facultatea de Biotehnologii, bd. Marasti nr. 59, 011464, sector 1, Bucuresti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia unei camere de crestere culturi vegetale conform caietului de sarcini II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2021/S 188-488338 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 24-PD Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: LABORATORIUM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 21897589 Postanschrift: Strada Gheorghe Buzoianu , Nr. 17 Ort: Targu Bujor NUTS-Code: RO224 Galai Postleitzahl: 330175 Land: Rumänien E-Mail: [13]office@laboratorium.ro Telefon: +40 314-378146 Fax: +40 314-378146 Internet-Adresse: [14]www.laboratorium.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 117 647.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 500.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 23-PD Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Shimadzu Handelsgesellschaft mbH Nationale Identifikationsnummer: ATU 18379608 Postanschrift: Strada Laaer Strasse, Nr. 7 -9 Ort: NA NUTS-Code: AT130 Wien Land: Österreich E-Mail: [15]office@shimadzu.eu.com Telefon: +43 2262626010 Fax: +43 2262626013 Internet-Adresse: [16]www.shimadzu.eu.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 231 092.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 148 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22-PD Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: LABORATORIUM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 21897589 Postanschrift: Strada Gheorghe Buzoianu , Nr. 17 Ort: Targu Bujor NUTS-Code: RO224 Galai Postleitzahl: 330175 Land: Rumänien E-Mail: [17]office@laboratorium.ro Telefon: +40 314-378146 Fax: +40 314-378146 Internet-Adresse: [18]www.laboratorium.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 176 470.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 153 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 25-PD Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Contract Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: S.C. CHROMAKTIV S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: 22234177 Postanschrift: Strada: Episcop Roman Ciorogariu, nr. 53, Sector: -, Judet: Bihor, Localitate: Oradea, Cod postal: 030887 Ort: Oradea NUTS-Code: RO111 Bihor Postleitzahl: 030887 Land: Rumänien E-Mail: [19]irina.scarlat@chromaktiv.ro Telefon: +04 213230747 Fax: +04 213230748 Internet-Adresse: [20]www.chromaktiv.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 399 159.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 390 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [21]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [22]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Directia Juridic si Patrimoniu Postanschrift: Bd. Marasti nr.59 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 011464 Land: Rumänien Telefon: +40 213180296 Fax: +40 213180296 Internet-Adresse: [23]www.usamv.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 9. mailto:achizitii@usamv.ro?subject=TED 10. http://www.usamv.ro/ 11. http://www.e-licitatie.ro/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:488338-2021:TEXT:DE:HTML 13. mailto:office@laboratorium.ro?subject=TED 14. http://www.laboratorium.ro/ 15. mailto:office@shimadzu.eu.com?subject=TED 16. http://www.shimadzu.eu.com/ 17. mailto:office@laboratorium.ro?subject=TED 18. http://www.laboratorium.ro/ 19. mailto:irina.scarlat@chromaktiv.ro?subject=TED 20. http://www.chromaktiv.ro/ 21. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 22. http://www.cnsc.ro/ 23. http://www.usamv.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de