Ausschreibungen und Aufträge: Erdgas - PL-Krynica-Zdrój Erdgas Dokument Nr...: 229392-2022 (ID: 2022050209060177236) Veröffentlicht: 02.05.2022 * PL-Krynica-Zdrój: Erdgas 2022/S 85/2022 229392 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej im. dr J. Dietla Postanschrift: ul. Kraszewskiego 142 Ort: Krynica-Zdrój NUTS-Code: PL218 Nowosdecki Postleitzahl: 33-380 Land: Polen Kontaktstelle(n): Paulina Matua E-Mail: [6]zampub@szpital-krynica.pl Telefon: +48 184732409 Fax: +48 184732700 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.szpital-krynica.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Podmiot leczniczy utworzony przez jednostk samorzadu terytorialnego I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Przetarg nieograniczony na kompleksow dostaw gazu ziemnego do celów grzewczych do budynków Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej- Szpitala im. dr. J. Dietla w Krynicy-Zdroju w term Referenznummer der Bekanntmachung: SPZOZ-ZP-271-5/21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09123000 Erdgas II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego do celów grzewczych do budynków Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej- Szpitala im. dr. J. Dietla w Krynicy-Zdroju w terminie od 01.05.2022 r. 31.12.2024 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ 2. Oferty nie posiadajce penego zakresu przedmiotu zamówienia zostan odrzucone. 3. Pozostae warunki zamówienia okrelaj Projektowane Postanowienia Umowy zawarte w rozdziale XVII do SWZ. 4. Kod CPV: 09123000-7 Gaz ziemny, 65200000-5 Przesy gazu i podobne usugi II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 861 000.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09123000 Erdgas II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL218 Nowosdecki Hauptort der Ausführung: Budynek Gówny Szpitala wraz z Budyniem Administracji oraz Kuchnia przy ul. Kraszewskiego 142, 33-380 Krynica-Zdrój Budynek Przychodni Specjalistycznej przy ul. Kraszewskiego 118 33-380 Krynica-Zdrój II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego do celów grzewczych do budynków Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej- Szpitala im. dr. J. Dietla w Krynicy-Zdroju w terminie od 01.05.2022 r. 31.12.2024 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ Zamówienie iloci Paliwa Gazowego w poszczególnych miesicach Roku gazowego i zamówienie mocy umownej dla budynków SPZOZ-Szpital im. dr.J.Dietla w Krynicy-Zdroju Odbiorca zamawia na rok 2022, 2023 i 2024 moc umown w wysokoci 329 kWh/h (budynek gówny szpitala wraz z budynkiem administracji), cinienie gazu nie mniej ni 1,8 kPa. Odbiorca zamawia na rok 2022, 2023 i 2024 Paliwo Gazowe o wspóczynniku konwersji: 1. Budynek gówny szpitala wraz z budyniem administracji przy ul. Kraszewskiego 142 Taryfa W-5 wspóczynnik konwersji 11,217 [ kWh/m³] 2. Budynek Przychodni Specjalistycznej przy ul. Kraszewskiego 118 Taryfa W-4 -wspóczynnik konwersji 11,112 [ kWh/m³] 3. Budynek Gówny Szpitala Kuchnia szpitalna Taryfa W-3.6. - wspóczynnik konwersji 11,123 [ kWh/m³] Budynek Gówny Szpitala wraz z budynkiem administracji, ul. Kraszewskiego 142 - Taryfa W-5, - nr urzdzenia : G11/02069 miesic m3 kWh maj do grudzie 2022 63 917 701 297 stycze do grudzie 2023 128 418 1 409 002 stycze do grudzie 2024 128 418 1 409 002 SUMA: 320 753 3 519 301 Budynek Przychodni Specjalistycznej, ul. Kraszewskiego 118 - Taryfa W-4, nr gazomierza 00001657 miesic m3 kWh maj do grudzie 2022 8 836 96 948 stycze do grudzie 2023 17 132 187 972 stycze do grudzie 2024 17 133 187 973 SUMA: 43 101 472 893 Budynek Gówny Szpitala Kuchnia Szpitalna, ul. Kraszewskiego 142 - Taryfa W-3.6, - nr gazomierza 24485707 miesic m3 kWh maj do grudzie 2022 3 270 3 5878 stycze do grudzie 2023 4 456 48 891 stycze do grudzie 2024 4 456 48 891 SUMA: 12 182 133 660 Koszty ponoszone w caym okresie korzystania z przedmiotu zamówienia zostay uwzgldnione poprzez wyszacowanie zuycia gazu w iloci 4 125 854 kWh w okresie 01.05.2020 r. do dnia 31.01.2022 r. Na koszty korzystania z przedmiotu zamówienia skada si bdzie: opata za gaz, opata abonamentowa, opata dystrybucyjna staa oraz opata dystrybucyjna zmienna. Odbiorca zakwalifikowany jest do grup taryfowych W-5, W-3.6, W-4. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga zabezpieczenia oferty wadium w wysokoci: 20 000,00 PLN (sownie: dwadziecia tysicy zotych 00/100). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 035-087433 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Przetarg nieograniczony na kompleksow dostaw gazu ziemnego do celów grzewczych do budynków Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej- Szpitala im. dr. J. Dietla w Krynicy-Zdroju w term Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PGNiG Obrót Detaliczny sp.z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 5272706082 Postanschrift: Jana Kazimierza 3 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 01-248 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 590 643.96 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Dokumenty skadajce si na ofert: a) formularz ofertowy, wedug wzoru okrelonego w Zaczniku nr 1 do Specyfikacji, b) dokumenty i owiadczenia potwierdzajce spenianie przez Wykonawc warunków udziau w Postpowaniu i brak podstaw do wykluczenia (wymienione w rozdz. X.1 Specyfikacji), c) dokumenty wskazane w rozdz. XI Specyfikacji (jeli dotyczy), d) w przypadku Wykonawców dziaajcych przez penomocnika penomocnictwo, e) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie dokument stwierdzajcy ustanowienie przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie penomocnika do reprezentowania ich w Postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w Postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, f) potwierdzenie wniesienia wadium. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Postanschrift: UL. POSTPU 17A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa:1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub Moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony Prawnej okrelone w dziale IX ustawy. 2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie Zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy, Przysuguje odwoanie 3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Postanschrift: UL. POSTPU 17A Ort: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:zampub@szpital-krynica.pl?subject=TED 7. http://www.szpital-krynica.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:087433-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de