Ausschreibungen und Aufträge:
Bewässerungsvorrichtungen - SE-Malmö
Bewässerungsvorrichtungen
Bewässerungsanlage
Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Dokument Nr...: 229362-2022 (ID: 2022050209055377204)
Veröffentlicht: 02.05.2022
*
  SE-Malmö: Bewässerungsvorrichtungen
   2022/S 85/2022 229362
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Malmö kommun
   Nationale Identifikationsnummer: 212000-1124
   Ort: Malmö
   NUTS-Code: SE224 Skåne län
   Postleitzahl: 205 80
   Land: Schweden
   Kontaktstelle(n): Petra Rantzow
   E-Mail: [7]petra.rantzow@ecenea.se
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.malmo.se
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Bevattningsanläggningar
   Referenznummer der Bekanntmachung: SN-2021-1080
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   43323000 Bewässerungsvorrichtungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Upphandlingen avser ramavtal för leverans av material och tjänster
   kopplade till Malmö stads bevattningsanläggningar.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 5 000 000.00 SEK
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45232120 Bewässerungsanlage
   77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: SE224 Skåne län
   Hauptort der Ausführung:
   Malmö
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Upphandlingen avser ramavtal för leverans av material och tjänster
   kopplade till Malmö stads bevattningsanläggningar.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 027-068111
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   16/03/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Sydsvensk Bevattning i Eslöv AB
   Nationale Identifikationsnummer: 556368-3928
   Postanschrift: Snogerödsvägen 9
   Ort: HÖÖR
   NUTS-Code: SE224 Skåne län
   Postleitzahl: 243 95
   Land: Schweden
   E-Mail: [10]patrik@sydsvenskbevattning.se
   Internet-Adresse: [11]http://www.sydsvenskbevattning.se
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 500 000.00 SEK
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   16/03/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Swegens Bevattning & Entreprenad AB
   Nationale Identifikationsnummer: 559121-0322
   Postanschrift: Örebyvägen 6a
   Ort: SAXTORP
   NUTS-Code: SE224 Skåne län
   Postleitzahl: 26193
   Land: Schweden
   E-Mail: [12]swegens@anbudsmappen.se
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 500 000.00 SEK
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Mercell annons: [13]https://opic.com/id/afqhrihizg
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
   Ort: Malmö
   Land: Schweden
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/04/2022
References
   7. mailto:petra.rantzow@ecenea.se?subject=TED
   8. http://www.malmo.se/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:068111-2022:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:patrik@sydsvenskbevattning.se?subject=TED
  11. http://www.sydsvenskbevattning.se/
  12. mailto:swegens@anbudsmappen.se?subject=TED
  13. https://opic.com/id/afqhrihizg
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de