Ausschreibung: Busse für den öffentlichen Verkehr - PL-ód Busse für den öffentlichen Verkehr Dokument Nr...: 229283-2022 (ID: 2022050209053377121) Veröffentlicht: 02.05.2022 * PL-ód: Busse für den öffentlichen Verkehr 2022/S 85/2022 229283 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Województwo ódzkie Nationale Identifikationsnummer: 7251739344 Postanschrift: al. Pisudskiego 8 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-051 Land: Polen E-Mail: [6]przetargi@lka.lodzkie.pl Telefon: +48 422361700 Fax: +48 422350205 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.lka.lodzkie.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://bip.lka.lodzkie.pl/zamowienia-w-trybie-ustawy Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]www.epuap.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Likwidacja wykluczenia komunikacyjnego w ódzkiem spójny i zrównowaony system transportowy województwa ódzkiego: zakup autobusów hybrydowych Referenznummer der Bekanntmachung: KA.ZIZ.271.204.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Inwestycja polega na zakupie taboru autobusowego hybrydowego (wyposaonego w niskoemisyjny napd - silniki: elektryczny i diesel EURO-6) w iloci 20 sztuk (kady na 27 miejsc siedzcych) oraz systemu biletowego (informatycznego) dla przewoników autobusowych (autobusy wasne i innych przewoników). Cel inwestycji to integracja pocze autobusowych z sieci pocze kolejowych w obszarze ódzkiego oraz zwikszenie oferty przewozowej w caym województwie. Jest to I etap dziaa rozwijajcych park taborowy w zwizku z celem likwidacji wykluczenia komunikacyjnego. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest dostawa 20 sztuk fabrycznie nowych, niskoemisyjnych autobusów hybrydowych, przeznaczonych do wykonywania pasaerskich przewozów na terenie województwa ódzkiego w ruchu miejskim i podmiejskim wraz z systemem biletowym oraz przeszkoleniem wskazanych osób z zakresu ich obsugi i napraw. 2. Szczegóowy opis przedmiotu Zamówienia, w tym wymagania techniczne i eksploatacyjne autobusów przedstawione zostay w Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej: "OPZ") stanowicym cz II Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: "SWZ"). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja na cay Pojazd / Gewichtung: 30% Qualitätskriterium - Name: Moc silnika spalinowego / Gewichtung: 8% Qualitätskriterium - Name: Liczba miejsc siedzcych dostpnych z niskiej podogi / Gewichtung: 2% Preis - Gewichtung: 60% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Szczegóowe informacje dotyczce kryteriów oceny ofert oraz punktacji zawarte zostay w Rozdziale 17 Instrukcji Dla Wykonawców (dalej: "IDW") - "Kryteria Oceny Ofert". 2. Szczegóowe informacje dotyczce terminów realizacji zamówienia okrelone zostay w Rozdziale 5 IDW 3. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie 800 000,00 z. 4. Zamawiajcy zastosuje art. 139 ust. 1 Pzp. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z udziau w postpowaniu w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 Pzp oraz w okolicznociach wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 1) 4), 8)-10) Pzp i w Rozdz. 6.15. IDW oraz speniaj warunki udziau w postpowaniu opisane w pkt. III.1.2 oraz pkt. III.1.3. ogoszenia. 2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: i. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, ii. art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. b. owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu UOchrKonk z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wedug wzoru z Za. nr 4 do IDW. c. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z Postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust.1 pkt 5 Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust.1 pkt 6 Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp, odnonie naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (t. j. Dz. U. 2019 r. poz. 1170 z zm.), art. 109 ust. 1 pkt 8)-10) Pzp, - wedug wzoru z Za. nr 5 do IDW. d. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; w przypadku wskazania przez Wykonawc dostpnoci tych dokumentów w formie elektronicznej pod okrelonymi adresami internetowymi ogólnodostpnych i bezpatnych baz danych, Zamawiajcy pobierze samodzielnie z tych baz danych wskazane przez Wykonawc dokumenty; e. zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zoenia dokumentów potwierdzajcych, e przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; f. zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem dotyczcym zoenia dokumentów potwierdzajcych, e przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: b. informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie Zamówienia - dokument skada ten lub ci z Wykonawców wystpujcych wspólnie, który sam lub którzy cznie wykazuj spenianie warunku. c. dokumenty potwierdzajce, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem Zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie Zamówienia - dokument skada ten lub ci z Wykonawców wystpujcych wspólnie, który sam lub którzy cznie wykazuj spenianie warunku. Jeeli do potwierdzenia posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej niezbdne jest opacenie skadek ubezpieczeniowych, Wykonawca/ Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie Zamówienia winni przedoy dokumenty potwierdzajce opacenie wymagalnych skadek. 2. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe zoy dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiajcego, skada inne podmiotowe rodki dowodowe, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie warunku udziau w Postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. 3. Wartoci podane w walutach innych ni PLN zostan przeliczone na PLN wedug redniego kursu danej waluty, opublikowanego przez NBP w dniu publikacji ogoszenia o Zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej (wg tabeli A kursów rednich walut obcych). Jeeli publikacja ogoszenia o Zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nastpi w dniu, w którym Narodowy Bank Polski nie publikuje tabeli kursów rednich, Zamawiajcy przyjmie jako podstaw kurs z tabeli kursów rednich opublikowany w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o Zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia przedmiotowy warunek, jeeli Wykonawca wykae, e posiada: a. rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci nie mniejszej ni 20.000.000 PLN, b. aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem Zamówienia na sum ubezpieczeniow nie mniejsz ni 10.000.000 PLN. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a. dowody okrelajce, e dostawy, o których mowa w Rozdziale 6.2.2. IDW zostay wykonane naleycie; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie Zamówienia dowody skada ten z Wykonawców, który wykazuje spenianie warunku. 2. Dowodami, o których mowa w pkt. 1 powyej s: a. referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, b. owiadczenie Wykonawcy, jeeli z przyczyn od niego niezalenych nie jest w stanie uzyska dokumentów, o którym mowa w lit. a powyej. 3. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 127 ust. 1 pkt 2) Pzp odstpuje od dania zoenia wykazu obejmujcego dostawy, o których mowa poniej, poniewa zakres informacji objtych wykazem odpowiada treci informacji wymaganych do wskazania przez Wykonawc w owiadczeniu Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia przedmiotowy warunek, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona co najmniej jedno zamówienie, w ramach którego zrealizowa dostaw co najmniej 10 sztuk fabrycznie nowych autobusów hybrydowych. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Projektowane postanowienia umowy, które zostan wprowadzone do umowy stanowi Istotne Postanowienia Umowy (dalej: "IPU") - Cz III SWZ. 2. Wykonawca skadajc ofert owiadcza, e akceptuje IPU. 3. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 10:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/08/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/06/2022 Ortszeit: 12:00 Ort: Siedziba Penomocnika Zamawiajcego: ódzka Kolej Aglomeracyjna sp. z o.o., Al. Pisudskiego 12, 90-051 ód Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. W celu wstpnego potwierdzenia speniania warunków udziau w Postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z Postpowania, Wykonawca obowizany jest zoy wraz z ofert, aktualne na dzie skadania ofert, owiadczenie w formie JEDZ, sporzdzone zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w Rozporzdzeniu JEDZ. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o Zamówienie, owiadczenie w formie JEDZ skada w oryginale kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o Zamówienie. 3. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w Postpowaniu, w zakresie w jakim powouje si na ich zasoby, zobowizany jest zoy JEDZ w odniesieniu do kadego z takich podmiotów. 4. W celu potwierdzenia, e oferowane w ramach Zamówienia Pojazdy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego, Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych: a. wiadectwa homologacji typu WE Pojazdu bd innego dokumentu równowanego wraz z zacznikami, dopuszczajcego do poruszania si i rejestracji Pojazdu na terenie Polski dla oferowanych Pojazdów; jeeli zaistnieje konieczno aktualizacji posiadanego przez Wykonawc dokumentu homologacji dla konkretnego oferowanego Pojazdu, Wykonawca zacza do oferty dokument posiadany na dzie skadania ofert, z obowizkiem dostarczenia waciwego dokumentu, niezwocznie po jego otrzymaniu, nie póniej jednak ni 14 dni przed terminem dostawy pierwszego Pojazdu, b. certyfikatu lub innego dokumentu, potwierdzajcego, e silnik spalinowy zastosowany w oferowanych Pojazdach spenia norm czystoci, dopuszczajcego do poruszania si i rejestracji Pojazdów w Polsce zgodnie z obowizujcymi przepisami, wydanych przez certyfikowan jednostk badawcz, c. certyfikatów, wydanych przez upowanion do tego typu bada jednostk, potwierdzajcych, e wszystkie elementy nadwozia stanowice wyposaenie przedziau pasaerskiego oraz kabiny kierowcy oferowanych Pojazdów speniaj warunek niepalnoci na podstawie Rozporzdzenia 661/2009 lub Regulaminu 118 EKG/ONZ, wydanych przez certyfikowan jednostk badawcz, d. zwymiarowanego rysunku zarysu zewntrznego Pojazdu, e. zwymiarowanego przekroju nadwozia Pojazdu, f. wizualizacji zewntrznej Pojazdu, g. zwymiarowanego ukadu ogólnego Pojazdu wraz z rozmieszczeniem poszczególnych urzdze i siedze (ze szczególnym uwzgldnieniem podziaki), h. zwymiarowanego rysunku drzwi wejciowych. 6. Szczegóowe informacje dot. owiadcze i dokumentów jakie musi zoy Wykonawca, sposobu i formy ich zoenia, sposobu przygotowania oferty oraz zaczników jak równie wymagania techniczne i organizacyjne sporzdzenia, wysyania i odbierania korespondencji elektronicznej oraz szyfrowania i skadania oferty opisane zostay w Rozdziale 7, 10, 11, 14 SWZ, Regulaminie korzystania z miniPortalu oraz Instrukcji Uytkownika Systemu miniPortal ePuap, dostpnych na stronie [10]https://miniportal.uzp.gov.pl/ oraz Regulaminie ePuap, dostpnym na stronie [11]https://epuap.gov.pl/wps/portal. 7. Zamawiajcy zastrzega prawo uniewanienia Postpowania, jeeli rodki, które zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 8. ódzka Kolej Aglomeracyjna Sp.z z o.o. dziaa w niniejszym Postpowaniu jako penomocnik Zamawiajcego. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej (odwoanie, skarga) na zasadach okrelonych w Dziale IX Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o Zamówieniu oraz SWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie 3.1. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami Pzp czynno Zamawiajcego podjt w postpowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy lub zaniechanie przez Zamawiajcego czynnoci, do której podjcia by zobowizany na podstawie Pzp. 3.2. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której Wykonawca zarzuca niezgodno z przepisami Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania, wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania oraz dowody na poparcie przytoczonych okolicznoci. 3.3. Odwoanie wnosi si do Prezesa KIO w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo w formie pisemnej, opatrzone odpowiednio kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo wasnorcznym podpisem. 3.4. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 3.5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacje te zostay przesane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni jeeli informacje zostay przesane w inny sposób. 3.6. Odwoanie wobec treci ogoszenia o Zamówieniu oraz treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SWZ na stronie internetowej. 3.7. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 25.3.5 i 25.3.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Skarga do sdu 4.1. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 4.2. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarone w caoci czy w czci, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci, z zaznaczeniem zakresu danej zmiany. 4.3. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa KIO w terminie 14 dni od dorczenia orzeczenia KIO lub postanowienia Prezesa KIO, o którym mowa wart. 519 ust. 1 Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz. U z 2020 r. poz. 1041) albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz.U. z 2020 r. poz. 2320 z pón. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2022 References 6. mailto:przetargi@lka.lodzkie.pl?subject=TED 7. http://www.lka.lodzkie.pl/ 8. https://bip.lka.lodzkie.pl/zamowienia-w-trybie-ustawy 9. http://www.epuap.gov.pl/ 10. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 11. https://epuap.gov.pl/wps/portal 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de